Hoe maak je een vreemde taal te leren met vreugde: 8 tips van docenten en vertalers

1. Motiveer jezelf elke dag

Leeftijdsgrens voor de studie is er geen taal. Het enige wat nodig is voor de persoon van elke leeftijd - is de motivatie. Prima, als u interesse heeft in de taal zelf of, zo u wilt, om een ​​bepaalde realiteit, die in deze taal (zoals wanneer een film of een boek, een lied of een video game kunstenaar of een schrijver, en een jonge man of vrouw).

Bedenk dat Ludwig Wittgenstein geleerd Russische Dostojewski te lezen in het origineel (en in het proces van het bestuderen van alle stress zette de roman "Misdaad en Straf"). En Leo Tolstoy leerde Hebreeuws ook, want van de boeken: hij vroeg me af hoe je nu eigenlijk in de Bijbel geschreven.

Soms is er geen interesse in de taal, en moet worden geleerd: om te werken, reizen, in een ander land te wonen. Wees niet lui, gekrabbel een lijst van wat je wilt doen in het leven en sluit deze hobby met de taal. Hetzelfde te doen die u altijd al gewild, maar nu met de hulp van uw nieuwe - vreemde - taal.

2. Wees niet bang om te experimenteren

Ideale methode van het leren van talen, die alle past, hetzij. Thrive en te concurreren, ze zijn in de mode en vergeten zijn verschillende methoden, verschillende taalscholen, verschillende theorieën. Maar geen van hen heeft de rest gewonnen.

Probeer een paar boeken voor de afwikkeling op een. Voor coaching accepteren zichzelf deelnemen aan de selectie van schoolboeken. Besefte dat er een fout (ook als anderen blij zijn, maar je ongemakkelijk) - verandering. Als er geen keuze (op school, groepslessen) en het handboek niet leuk vinden, vinden een ander en lees het zelf - als een dessert voor de klassen verplicht.

In het algemeen, probeer zoveel mogelijk om uw aanpak om de taal te personaliseren. Ontdek zelf de locaties, YouTube-kanalen, films, tv-programma'sDie u interesseren. Kijk voor gelijkgestemde mensen om ervaringen uit te wisselen, te communiceren taal, hoe dan ook, is een sociaal fenomeen.

3. Kies leraar

Een enorme impact op de efficiëntie en de resultaten van je lessen zal iemand met wie je bent bezig met taal - je leraar. Als je ongemakkelijk met deze persoon, het is oneerlijk tegenover je, je begrijpt het niet - op zoek naar een ander zonder enige aarzeling. Vooral als we praten over een tutor voor kinderen: een overzicht van het kind is hier doorslaggevend, zelfs als de leraar die je als strengheid, verantwoordelijkheid en allerlei andere volwassen kwaliteiten.

Nogmaals, als er geen mogelijkheid om te kiezen, en de leraar het niet leuk vindt, moet u een manier om een ​​taal in parallel te leren in een omgeving waar je je comfortabel en gezellig voelen vinden. Het kan lessen op Skype, privélessen en ga zo maar door. Geloof niet het bijgeloof dat de beste leraar - een native speaker. Omgekeerd grammaticale fijne kneepjes en regels die u soms beter om de man voor wie uit te leggen, als voor u, deze taal inheemse was het niet.

Pas op voor lessen met dierbaren (toen de leraar wordt een ouder, man, vrouw, zus en etc.) zijn niet uit iets goeds, als de "Professor" botweg bekritiseert en belachelijk "Pupil".

Alle goede leraren hebben een gemeenschappelijk kenmerk: ze zijn niet de schuld niet op (en in het algemeen niet misbruikt) voor vragen en als er iets niet weet, zeg dat dan. De volgende les ze komen met het antwoord op uw vraag. Het is heilig.

4. Regel vijf minuten

Om de taal te leren en te onderhouden, twee voorwaarden noodzakelijk:

• je het gebruikt;
• je het regelmatig doet.

Een man die besteedt uitoefent 30 minuten per dag, zal sneller dan degene die zit op het leerboek voor drie uur elke zaterdag en gedurende de rest van deze tutorial gaat niet open gaan.

Bovendien werd slechts 5 minuten in de ochtend en avond, kan wonderen doen. Leg het boek naast de tandpasta. Poets je tanden - blik op de regel, vervoeging tafels. Maak een foto op uw smartphone pagina met huiswerk of woordenlijst. In de rij staan ​​- kijkje in de telefoon, controleer jezelf. Voordat het naar bed gaan schrijven twee of drie zinnen (als er twee of drie oefeningen, dan allemaal geweldig). En ga zo maar door. Weinig en vaak - beter dan velen en ooit.

5. Niet bison - leren

Bone op de regels en de namen van de gevallen is het niet nodig - je moet alleen weten hoe ze werken. En hier is de juiste zinnen, woorden, zinnen, taal structuur, de vervoeging en verbuiging per se uit het hoofd leren.

Probeer niet te proppen en leren: te begrijpen en te gebruiken in de praktijk. Teach gedichten, spreuken, lyrics. En niet degenen die de leraar, en degenen gevraagd dat u genieten. Het zal een grote hulp lexicale, en in het algemeen gunstig effect op het vermogen om te spreken en te denken, ook in hun eigen taal te zijn.

6. Corrigeer de fout onmiddellijk

Hoe eerder u een bug op te lossen, hoe minder tijd het zal allemaal in je hoofd zijn. Daarom, wanneer de Tutor, begin dan niet met een lange test, waar de juiste antwoorden worden gegeven op het einde. Dus geobsedeerd alleen op examens.

In het ideale geval de fout moet je meteen genieten van de juiste versie, die wordt gecorrigeerd met de hulp van leraren, leerboek, taal programma. Dit geldt met name voor zelfstandig werk: oefeningen en tests.

Alles heeft te gaan op een "uw optie -. De juiste optie" Een dergelijke methode is zeer effectief om verschillende redenen: je haak een regel, als je geen fouten hebben. En als er een fout is, kunt u zien wat het is, en uw volgende stap zou zijn.

Heeft studieboeken zonder toetsen (juiste antwoorden op de oefeningen) niet vertrouwen. Het is wenselijk van tijd tot tijd om hun werk aan de leraar of een native speaker te laten zien. Zelfs in hoge kwaliteit leerboeken gevonden fouten en onnatuurlijke taal expressie.

7. Write meer

Schrijven en af ​​te drukken in het taalonderwijs. Niet veranderen schriftelijke, beter schrappen en opnieuw te schrijven het woord. Wanneer spellingcontrole toont u is het woord verkeerd gespeld, neem dan drie seconden ingedrukt om dat woord opnieuw af te drukken - vakkundig.

Het geheugen van de juiste spelling blijft altijd binnen handbereik.

8. Lof en beloon jezelf

En de laatste. Wat uw leraar, om welke boeken je ook doet, ongeacht welke taal werd onderwezen - feliciteer jezelf. Voor elke taak volgens de voorschriften voor het nemen van de tijd vandaag en opende het boek voor het succes van een, zelfs de kleinste. Als de leraar is niet gelukkig - dubbel te prijzen. Voor het doorzettingsvermogen en geduld.

"De mens moet betalen complimenten elke 15 minuten," - zei Carlson had volkomen gelijk. Dit is een andere vorm van motivatie, alleen het onderbewuste. Daarom, als je wilt om de taal snel en met vreugde te leren, vieren al zijn prestatie. Vergelijk jezelf niet met anderen. Vergelijk alleen met hoeveel wist gisteren en vandaag de dag zoals je weet. En geniet van het verschil.