10 informele afkortingen in het Engels, dat de moeite waard te weten
Vormende / / December 19, 2019
Real Engels is niet hetzelfde als in de leerboeken. Het is natuurlijk en native speakers uit gewichtsbesparing. Hier zijn tien van hen, zonder kennis van die u niet kunt doen.
Ilya Laptev
YouTube-kanaal Maker Real Talk over het leren van Engels.
1. Gonna
| Ɡɑː.nə | = Going to - verzamelen om iets te doen.
We gaan trouwen. = We gaan trouwen. - We gaan trouwen.
Option gaat klinken een stuk eenvoudiger. Bovendien kunt u het werkwoord weglaten (Gonna we gaan trouwen) te zijn, tenzij natuurlijk je innerlijke censor toelaat.
2. Wanna
| Wɑː.nə | = Wilt u / wil een - iets willen doen / wil iets.
Wanna-reductie wordt gebruikt in twee betekenissen: als we iets wat we willen doen en wanneer we gewoon iets willen. In beide gevallen is een wil in plaats daarvan willen en willen een:
- Wil je komen naar mijn plek voor het diner? = Wilt u naar mijn plaats te komen voor het diner? - Zou u willen dineren met mij?
- Ik wil verjaardagsfeestje. = Ik wil een verjaardagsfeestje. - Ik wil een feest ter ere van de verjaardag.
3. Gimme
| Ɡɪm.i | = Geef mij - give / give me.
Deze vermindering is bekend bij velen uit het nummer Gimme More Britney Spears en de groep ABBA nummer. Voor een vriendelijke makkelijk dialoog is heel geschikt om te zeggen:
Oh, kom op, Pat, gimme een pauze. - Oh, Pat, dat is genoeg! Give me a break!
4. Lemme
| Lɛmɪ | = Laat me - laat me / laat me.
Het verminderen van lemme harmonie met gimme, wordt als volgt gebruikt:
Lemme voor haar zorgen. = Laat me voor haar zorgen. - Laat me voor haar zorgen.
5. Kinda
| Kaɪ.ndə | = Soort - soort / van enig ding; zoals, graag tot op zekere hoogte.
Zeer frequent informele samentrekking. Eigenlijk een beetje gebruikt in de twee gevallen. Ten eerste, wanneer u het nodig om te zeggen of te vragen iets variëteiten:
Wat een beetje muziek houdt u? = Wat voor soort muziek hou je? - Wat voor soort muziek hou je?
En nog veel meer informele variant waarvoor klinkt een beetje meer geschikt dan soort. Hier zijn enkele voorbeelden:
- Eigenlijk is dat een beetje af te koelen. - In feite is dit soort cool.
- Nou, ik hou wel van iemand. - Nou, ik net zoiets als sommige mensen.
6. sorta
| Sɔːrtʌ | = Soort - soort, net zoiets als type.
Door waarde is vergelijkbaar met dat beetje:
- sorta Ze is op haar eigen. - Het is een soort zelf.
- Dat is sorta hun ding. - Dit type chip.
7. is het niet
| Eint | = Am / is / zijn niet; hebben / heeft niet -. negatieve deeltje "niet"
Deze vermindering is handig om te weten, maar het gebruik is niet wenselijk. Carriers wordt geacht te informeel, spreektaal. Je denkt misschien dat het niet van de Amerikaanse slang, maar in feite zijn wortels gaan veel dieper - midden in London cockney.
Het is niet helemaal emotioneel, zo vaak gevonden in verschillende songs. Uit de recente terugroepactie is niet uw mama Jennifer Lopez:
Ik wordt niet gon 'worden koken de hele dag, ik ben niet je moeder! = Ik ben niet van plan om te koken de hele dag, ik ben niet je moeder. - Ik ben niet van plan om de hele dag te koken, ik ben niet je moeder!
8. Een lotta
| Elɑːtə | = Een heleboel - een heleboel niets.
Zoals met alle bovengenoemde kortingen, gebeurde een lotta tijdens de snelle fusie van uitspraak en geluiden. Het is erg populair, en weet dat je hoeft alleen maar om er zeker van te zijn! En om dit te gebruiken:
Hey, je askin 'a lotta vragen. = Hey, je vraagt een hoop vragen. - Hey, vraag je een heleboel vragen.
En in het geval van het meervoud in plaats van veel van jullie kan een veelheid spreken:
Ik heb een veelheid computerspelletjes. = Ik heb veel computerspelletjes. - Ik heb veel van computerspelletjes.
9. Dunno
| Dənoʊ | = Ik weet het niet - ik weet het niet.
Dat is hoe terloops u de vraag in een informele sfeer kan beantwoorden.
Dunno, Mike, doen wat je wilt. = Ik weet het niet, Mike, doen wat je wilt. - Ik weet het niet, Mike, doe wat je wilt.
Dunno kan worden gebruikt als een voornaamwoord met of zonder.
10. cuz
| Kɔːz | = 'Coz =' = cos omdat = omdat - vanwege.
Blijkbaar Omdat moeilijk te articuleren niet alleen Engels leren, maar ook om native speakers. Zo niet, waarom zou zo bespotten het woord?
Ik hou van hem cuz hij is mooi. = Ik hou van hem, want hij is mooi. - ik net als hij, omdat mooi.
En wat informele samentrekking vaak gebruik je? Deel in de commentaren.