Hoe gemakkelijk en effectief te onthouden vreemde woorden
Vormende / / December 19, 2019
Luke Lampariello
Italiaanse polyglot. Hij kent 11 talen, onder hen - het Duits, Russisch, Pools, Mandarijn. Lampariello werd een bekende figuur in de gemeenschap van mensen leren van talen. Hij woont momenteel in Rome.
Er wordt gezegd dat talen kinderen zijn beter dan volwassenen. Honderden educatieve middelen beloven dat zal helpen je net zo makkelijk te leren: op een natuurlijke manier, met een minimum van bewuste inspanning. Het is verleidelijk. Maar de waarheid is dat het noodzakelijk is om zoveel kinderen te doen leren?
Volwassenen moeten niet worden onderschat. Om volledig te beheersen de taal (hoewel zonder specifieke woordenschat), een kind nodig ongeveer zes jaar. Maar een volwassen man, in staat om zowel de middelen onbewuste en bewuste benadering van het leren te gebruiken, kan het geavanceerde niveau in slechts één jaar te bereiken.
Het klinkt misschien veilig. Maar ik ben het levende bewijs, omdat het in verschillende mate - van gemiddeld tot gevorderd niveau - beheerst 11 talen. De meesten van hen heb ik geleerd als een volwassene.
Het geheim van mijn succes - gecombineerd kind en volwassen benadering van de studie van talen. We kunnen het beste uit elk van hen te nemen, vast te houden aan de volgende principes.
1. selectie
Bij de behandeling van nieuwe woordenschat Het is belangrijk om te begrijpen hoe u het meest interessant en nuttig voor uw woorden te selecteren. In elke taal, honderdduizenden woorden, en de overgrote meerderheid van hen zijn niet bruikbaar bij de start. De mogelijkheid om het geluid van de taal te filteren - een van de meest onderschatte vaardigheden van een ervaren student.
Onderwerpen in de meeste schoolboeken variëren van winkelen en reizen met het vliegtuig naar de dierentuin, en de mensen zijn terughoudend om deze woorden te leren, te overtuigen mezelf dat het nodig is. Met hetzelfde succes is het mogelijk om de gehele krant te lezen, wanneer u alleen het sportnieuws te leren kennen.
Mis deze fout maken. Leer de meest nuttige woorden in de taal en verder te gaan in overeenstemming met hun behoeften en belangen.
Meestal zijn de meest gebruikte 3000 woorden make-up 90% van de dagelijkse woordenschat van de taal die gebruikt wordt door de media.
Natuurlijk, de vervoerder weet duizenden woorden in verband met een groot aantal onderwerpen. Maar de meeste mensen verwerven woordenschat in het proces van communicatie. Als een kind, zij alleen de zorg over de interessante en noodzakelijk zijn voor de dagelijkse communicatie het woord. De rest van het lexicon wordt geleverd met de leeftijd, bij het veranderen van de diepte en specifieke interesses.
Focus op echt nuttige woorden. Ze vormen de basis voor wat ik noem de basiswoordenschat. Dit geldt ook voor de woordenschat in verband met het dagelijks leven, zoals "go" werkwoorden, "lopen", "slaap", "wil" en de zelfstandige naamwoorden "naam", "huis", "auto", "city", "hand", " bed. "
Als je onder de knie de 3000 meest gebruikte woorden, met de anderen meer hebben ingewikkeld. In dit stadium van het leren van talen kan afnemen. Het lijkt alsof de vooruitgang vertraagt, en het is onduidelijk waarom.
De reden hiervoor is dit. Hoe groter je woordenschat, hoe moeilijker om nieuwe bruikbare woorden te vinden, niet om hun memoriseren noemen. In dit stadium is het belangrijk om zich te concentreren op de thema's persoonlijk leven, werk en hun eigen belangen. Dit lexicon is een persoonlijke woordenschat.
Biologen, bijvoorbeeld, is om woorden te leren als "gen", "cel", "synaps", "skelet", en een geschiedenis buff - "oorlog", "monarchie", "Company", "handel".
Interest - een belangrijke bondgenoot in de strijd tegen vergeetachtigheid. Als u zich richten op de belangrijke woorden voor u, uw kansen om te onthouden geleerd een lange tijd. Dit is een logische, coherente en open benadering uitbreiden woordenschat.
2. Zoek verenigingen
Selectie van nuttige woorden - de sleutel tot succesvol leren. Maar als je deze woorden uit hun context te herinneren, dan zal het moeilijk zijn om ze samen te stellen om de taal actief te gebruiken. Vorm de context help vereniging.
Zoek vereniging - een proces waarin nieuwe informatie wordt in verband gebracht met reeds bestaande kennis.
Een stukje informatie kan duizenden associaties hebben met herinneringen, emoties, ervaringen en individuele feiten. Dit proces komt van nature voor in de hersenen, maar we kunnen het uit hoofde van bewuste controle.
Om dit te doen, ga terug naar de hierboven al zei: "gen", "cel", "synaps", "skelet"... Als we ze individueel niet vergeten, je zult al snel vergeet alles. Maar als je deze woorden in de context van een zin te leren, zal het veel gemakkelijker zijn om ze samen in zijn hoofd te zetten. Denk er eens over 10 seconden en proberen om deze vier woorden te koppelen.
U kunt iets dergelijks te krijgen: "De genen die invloed hebben op de ontwikkeling van zo veel verschillende elementen, zoals het skelet, hersenen synapsen en zelfs individuele cellen." Alle vier woorden zijn nu verenigd door een gemeenschappelijke context - als stukjes in een puzzel.
Kom naar deze oefening geleidelijk. In de eerste plaats proberen om groepen van woorden, die een bepaald onderwerp combineert zoals natuurkunde of de politiek te combineren. Probeer vervolgens een meer complexe associaties tussen niet-verwante woorden op te bouwen. Met de praktijk, zult u verkregen hebt des te beter.
3. herhaling
Meer dan honderd jaar geleden, de Duitse natuurkundige Ebbinghaus kwam tot de conclusie dat we vergeten bepaalde informatie over de regeling, die hij "vergeten curve». We herinneren ons allemaal die onlangs heeft geleerd. Maar dezelfde informatie uit het geheugen verdwijnt in een kwestie van dagen.
Ebbinghaus ontdekte het mechanisme om dit verschijnsel te bestrijden.
Als er nieuwe informatie herhaald op precieze tijdstippen, vergeet het zal steeds moeilijker worden. Na een paar gespreide herhaling wordt verankerd in de lange-termijn geheugen, en is waarschijnlijk voor altijd in de geest te blijven.
U moet de oude informatie regelmatig te herhalen, het werken in parallel met de nieuwe.
4. record
De oude Romeinen gebruikten om te zeggen: "Woorden wegvliegen, de schriftelijke overblijfselen" Dat wil zeggen, om de informatie die u nodig hebt om het te repareren in een constante vorm te onthouden. Wanneer u nieuwe woorden te leren, schrijf ze of getypt op het toetsenbord te slaan en later terugkeren naar hen.
Geconfronteerd met een nuttig nieuw woord of zin in een gesprek, het kijken van een film of een boek lezen, voert ze in de smartphone of laptop. Zo kunt u herhalen opgenomen bij elke gelegenheid.
5. toepassing
Gebruik de geleerde in zinvolle gesprekken. Dit is de essentie van de laatste van de fundamentele methoden van effectief leren woorden.
Onderzoekers van de Universiteit van Montreal, Victor Boucher (Victor Boucher) en Alexis Lafleur (Alexis Lafleur) gevondenHonor Whiteman.Het herhalen van woorden hardop aan een andere persoon verhoogt het geheugen terugroepen. Dat gebruik woorden in een gesprek efficiënt in termen van het onthouden dan om ze hardop aan jezelf.
Met andere woorden, hoe meer je communiceren met andere mensen, hoe beter uw taalkundige geheugen en de sneller groeiende niveau van bekwaamheid. Gebruik daarom altijd de geleerde materiaal in echte gesprekken. Deze methode herhaaldelijk het verbeteren van uw vaardigheden en bieden ervaring in het gebruik van nieuwe en lange opgeslagen woorden.
Stel dat u een artikel over het onderwerp dat je geïnteresseerd bent te lezen. U kunt kiezen uit haar onbekende woorden en breng ze later in een kort gesprek met een taal partner. Opgemerkt kan worden en leren de belangrijkste woorden en vervolgens samen te vatten met de hulp van de inhoud van het artikel. Je ziet hoe goed u het materiaal te leren na het gesprek.