10 Amerikaanse feuilletons, remakes, overtroffen de originelen
Bioscoop / / December 19, 2019
21 september kwam Netflix serie "Maniac" van de auteur van "True Detective" Cary Fukunaga. Dit is een remake van dezelfde naam van de Noorse project in 2014. Gezien het feit dat de oorspronkelijke bestond uit slechts 11 afleveringen, en de Amerikanen, met in de hoofdrol bekende acteurs, is de kans groot dat de nieuwe versie veel meer populaire bron zal zijn.
Amerikaanse tv-mensen hebben niet de eerste keer om remakes van series te schieten. En velen van hen vaak in populariteit aanzienlijk beter presteren dan de oorspronkelijke bronnen.
1. kaartenhuis
House of Cards
- USA 2013.
- Drama, politieke thriller.
- Duur: 5 seizoenen.
- IMDb: 8,9.
Amerikaanse politicus Frank Underwood alle legale en illegale middelen proberen om de top van de overheid te krijgen. In de eerste plaats wil hij de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, dan zwaait om de positie van vice-president worden. En dan wil hij te leiden, en de hele toestand.
Vanuit de gelijknamige Britse mini-serie van de vroege jaren 1990 in de nieuwe versie was slechts een complicatie en de behandeling van de protagonist rechtstreeks aan het publiek. Yes, en dat de Amerikanen zouden kopiëren als het origineel in de "House of Cards," een totaal van vier reeksen. Maar de auteurs van de remake gefilmd voor vijf seizoenen en zal binnenkort de laatste zes vrij te geven, maar nu al zonder Kevin Spacey.
2. kantoor
The Office
- USA, 2005.
- Komedie, mockumentary satire.
- Duur: 9 seizoenen.
- IMDb: 8,8.
De serie vertelt het verhaal van het dagelijks bestaan van de onderneming Dunder Mifflin kantoorpersoneel - een leverancier van papierproducten. Iedere medewerker heeft zijn eigen geschiedenis, problemen en complexen, en we hebben allemaal een onaangenaam baas.
De oorspronkelijke Britse serie, ook, zijn erg dol op het publiek, maar duurde hij net drie seizoenen. In Amerika is het verhaal duurde tot negen, maar de finale bijna de gehele basisstructuur heeft het project verlaten. Het is ook interessant dat in de oorspronkelijke serie speelde Martin Freeman, en een soortgelijke rol speelde als hem, John Krasinski remake.
3. schaamteloos
schaamteloos
- Verenigde Staten, 2011.
- Drama, komedie.
- Duur: 9 seizoenen.
- IMDb: 8,7.
Gallagher familie levensverhaal, waarin zijn vader - een alcoholist, een dief en een leugenaar, en de oudste dochter Fiona heeft om zichzelf te voeden jonge broers en zussen. Gallagher niet verschillen in onderwijs en integriteit, maar altijd bereid om elkaar te helpen.
Nogmaals, Amerikaanse auteurs vond het idee van de Britse collega's. Original "Shameless" leefde voor 11 seizoenen en alleen gesloten in 2013. Maar de hele wereld Gallagher geprezen in de Verenigde Staten. Misschien omdat de Britse helden waren niet zo charmant of gewoon de show was te goedkoop gefilmd. Nu met groot succes komt er een remake van het negende seizoen. En hier is de voortzetting van een vraag: starred Emmy Rossum kondigde aan dat hij het verlaten van het project.
4. geboorteplaats
vaderland
- Verenigde Staten, 2011.
- Psychologische thriller, een politieke thriller, een spion thriller.
- Duur: 7 seizoenen.
- IMDb: 8,4.
US Marine Sergeant Nicholas Brody keert terug naar huis na acht jaar doorgebracht in gevangenschap in Irak. Maar CIA-officier Carrie Mathison vermoedt dat hij eigenlijk aangeworven terroristen en het voorbereiden van een aanval op Amerika.
"Homeland" is gebaseerd op de Israëlische serie "Gevangenen van de oorlog" en expositie van het perceel ziet er zeer gelijkaardig: twee Israëlische soldaten terug naar huis na 17 jaar in Syrische gevangenschap. Iedereen denkt dat hun nationale helden, maar de geheime diensten het vermoeden bestaat dat ze hebben veel te verbergen. Originele bleef op het scherm voor drie jaar, een remake van de dezelfde nu pas komt naar de finale achtste seizoen.
5. De goede dokter
The Good Doctor
- USA, 2017.
- Medical drama.
- Lengte: 1 seizoen.
- IMDb: 8,4.
Jonge chirurg Sean Murphy met autisme en savantsyndroom krijgt een baan bij een prestigieus afdeling chirurgie van het ziekenhuis van San Bonaventura. Hij vindt het moeilijk om te communiceren met mensen, maar hij gebruikt zijn capaciteiten om de moeilijkste patiënten te helpen.
Auteur van het legendarische "House" David Shore besloten terug te keren naar televisie met een nieuw medisch project. Maar deze keer bracht hij een remake van een Zuid-Koreaanse tv-serie 2013 "Good Doctor". Fans van het origineel klagen dat de Amerikaanse versie van de held is niet erg vergelijkbaar met de autistische en slecht bekendgemaakt de essentie van savant syndroom. Maar nog steeds het eerste seizoen van Amerikaanse versie werd gehouden met groot succes, en nu begonnen met de voortzetting van de "goede dokter".
6. doden
The Killing
- Verenigde Staten, 2011.
- Drama, Detective.
- Duur: 4 seizoenen.
- IMDb: 8,3.
De serie toont hetzelfde met de moord op drie verschillende perspectieven: de detectives, de familie van de dode meisje en de verdachten. Geleidelijk aan onthulde meer en meer intriges verband met het onderzoek, lokale politici en anderen die betrokken zijn bij de zaak.
De serie is een remake van een Deens project genaamd "Crime", gepubliceerd sinds 2007. Het begin van de geschiedenis van de Amerikanen gaf vrij nauwkeurig, maar meer in de reeks begint meer en meer verschillen. Het is opmerkelijk dat in een aflevering van "Murder" verschijnt kort actrice, die een belangrijke rol speelde in het origineel.
7. patiënten
in Treatment
- USA, 2008.
- Drama.
- Duur: 3 seizoenen.
- IMDb: 8,3.
Psychotherapeut Paul Weston is worstelen om hun patiënten te helpen. Echter, in zijn leven, ook niet alles verliep vlot, want het is dezelfde mensen, met de meest voorkomende problemen en ervaringen.
De ongewone indeling van de kamer van de Israëlische serie "In Behandeling" kon de auteurs over de hele wereld maken hun remakes. Maar de meest bekende nog steeds de Amerikaanse versie. Bijna alle afleveringen van de actie vindt plaats in een kamer, in het frame slechts twee acteurs en de actie is alleen gebouwd op het gesprek. In aanvulling op de Amerikanen, remakes gemaakt in meer dan 10 landen, waaronder in Rusland.
8. Wilfred
Wilfred
- Verenigde Staten, 2011.
- Buddy film, zwarte komedie.
- Duur: 4 seizoenen.
- IMDb: 7,8.
We besluiteloos jongens Ryan nog steeds niet kan krijgen in het leven. Hij probeert zichzelf te doden, maar zelfs hij niet slagen. En vanaf dat moment begint hij te zien in het naburige PSE menselijk Wilfred, gekleed in een hond pak. Wilfred Ryan probeert de veranderingen in het leven te motiveren en op hetzelfde moment te verminderen met zijn mooie gastvrouw.
In vergelijking met de originele in de Australische remake heeft één groot voordeel - Elijah Wood in de hoofdrol. Hij zei dat de geschiedenis van de zuiver menselijke charme, zodat de nieuwe versie van veel meer lief. Bovendien hebben de auteurs erin geslaagd zeer ironisch met jezelf Wilfred: hij liet de Australische accent.
9. bridge
The Bridge
- USA 2013.
- Misdaaddrama.
- Duur: 2 seizoenen.
- IMDb: 7,6.
Op de Amerikaans-Mexicaanse grens te verkennen het lijk. Om de moord op de politie die de zaak van de twee staten te onderzoeken. Sonya Kruis van El Paso en Marco Ruiz van Chihuahua hebben om samen te leren werken, hoewel hun methodes en variëren sterk.
In dit geval kunnen we niet zeggen dat de remake het origineel is ingehaald: de wereld is heel veel fans van de Zweeds-Deense "Bridge", en liet het langer. Maar de Amerikaanse versie ook zijn aandeel in de populariteit gekregen. Nog interessanter, daarna was er de Anglo-Franse remake van "Tunnel", Russisch-Estlandse "Bridge", en wordt binnenkort verwacht, en de Singapore-Maleisische versie.
10. Lage winterzon
Lage winterzon
- USA 2013.
- Misdaaddrama.
- Lengte: 1 seizoen.
- IMDb: 7,0.
Het verhaal begint met de moord op twee agenten van zijn collega. Maar misschien zijn ze niet de schurken, want dan wordt het verhaal meer en meer gedraaidMaar in de wereld van de lijn misdaad tussen recht en criminaliteit is zeer vaag.
Alleen seizoen van de Amerikaanse serie gefilmd op basis van de Schotse tv-film in twee delen. En het is een zeldzaam geval wanneer beide versies gespeeld door dezelfde acteur - Mark Strong. Maar Strong was in staat om verschillende personages echt laten zien, zij het in soortgelijke onderwerpen. Helaas, de show werd niet opgemerkt te wijten aan het feit dat het samenviel met de première van de finale, "Breaking Bad."