8 beste woordenboeken en vertalers voor Android en iOS

1. «Google Translator"

Google is een van de wereldleiders op het gebied van natuurlijke taalverwerking. Haar vertaler ondersteunt 103 taal - een absoluut record onder soortgelijke programma's. Met de meerderheid van de talen werkt de app zonder netwerkverbinding. Bovendien is het perfect geïntegreerd met Android: dankzij een speciale widget, kunt u snel vertalen gemarkeerde woorden in de meeste andere toepassingen, zonder ze te vertrekken.

Het programma niet alleen afgedrukte tekst worden omgezet in, maar ook gefotografeerd of geschilderd graffiti scherm. Bovendien kunt u eenvoudig dicteren de toepassing een paar zinnen - het herkent de woorden en vertaald.

Voor het gemak van «Google Translator" toont de geschiedenis van eerdere vertalingen. Elk van hen kan worden opgeslagen in een speciale lijst om niet te verliezen.

2. "Translator Microsoft»

Microsoft is erin geslaagd op het gebied van automatische vertaling, zodat het programmeren - een van de meest geavanceerde op de markt. De applicatie voert in twee richtingen vertaling in meer dan 60 talen. Met de meest populaire van hen, kunt u offline werken.

app functie - ingebouwd in de chat met onmiddellijke vertaling replica's voor elke deelnemer. Je kunt vrienden een e-mail uit verschillende landen, en het programma zal ervoor zorgen dat alle partijen de inhoud van het gesprek in de taal van hun keuze hebben gezien.

"Translator Microsoft» erkent het gesproken woord en tekst in afbeeldingen. U kunt de geschiedenis van de oude vertalingen te bekijken en op te slaan een van hen in een speciale afdeling van het programma.

3. iTranslate

Vertaler iTranslate maakt gebruik van spraaktechnologie Google, Apple en Microsoft. Het programma heeft een handige transfer mode van mondelinge interviews en vervoeging tafels van het Engels werkwoorden. voor iOS-versie ziet er interessant: in het zal u iTranslate toetsenbord te vinden voor eenvoudige overdracht naar andere applicaties en widgets voor een eenvoudige vertaling van de tekst van het klembord.

De applicatie ondersteunt 90 talen, maar in de offline modus, kunt u alleen vertalen van andere talen naar het Engels en vice versa. Er is een geschiedenis van transfers en de mogelijkheid om een ​​van hen te redden.

Widget en keyboard, iOS, offline vertaling en spraakherkenning is alleen beschikbaar na een betaald abonnement. Binnen zeven dagen, kunnen deze functies kosteloos worden getest.

4. ABBYY Lingvo

Deze toepassing van de bekende Russische bedrijf ABBYY is een universele wrapper voor verschillende woordenboeken. U kunt een gratis 11 basic offline woordenboeken te downloaden, waaronder Engels-Russisch en Russisch-Engels. Honderden anderen - actueel, intelligent en anderen voor verschillende talen - zijn beschikbaar in de bijlage als gebouwde winkelcentrum. Het woordenboek is de gezaghebbende internationale uitgeverijen.

Het programma is in staat om het schrijven op de foto's herkennen en iOS-versie kunt u de geselecteerde woorden met behulp van speciale kaarten te onderwijzen. Inzendingen worden geschreven in hypertext toepassing: klikken op een woord dat je een ander aan hem opgedragen een artikel te openen.

5. lingvo Levende

Een alternatieve versie van het vorige programma. In Lingvo Live kunt u andere gebruikers om hulp vragen en antwoorden in de ingebouwde tape te krijgen. Daarnaast is de app biedt volledige toegang tot de 140 offline woordenboeken voor 15 talen en sets van het woord kaarten als een betaald abonnement. Verkrijgbaar als conversie en eentalige woordenboeken. Maak uw kaarten en kunt u de normale online-woordenboeken vrij kunnen zijn.

6. Reverso

Reverso - is een eenvoudige woordenboek van de Engels taal en part-time contextuele vertaler. Het programma is geweldig te gaan met korte zinnen. Het interpreteert elk woord afzonderlijk en de volledige zin, met behoud van de betekenis. Om dit te doen, de applicatie maakt gebruik van de reeds bestaande vertalingen gemaakt zijn geen machines, maar de mens.

Reverso Het scant de officiële documenten, de ondertiteling van films en andere multi-lingual teksten op het internet gepubliceerd. Zodra het systeem in hen is dat je een zin in te voeren, geeft onmiddellijk de vertaling ervan uit een andere taal versie van dezelfde tekst. Het programma toont de verschillende mogelijkheden voor het overbrengen van verschillende bronnen naar de context.

De applicatie ondersteunt 12 talen. Zonder verbinding met het web vertaler werken in een vereenvoudigde modus, waarin de vertalingen alleen de meest populaire uitdrukkingen.

Het betalen voor een abonnement, krijgt u toegang tot uw vertaling geschiedenis, zul je meer vertalingen van elk woord of zin zien, en wordt de advertentie te verwijderen.

7. "Multitran"

Overdraagbare online woordenboek, dat wordt aangevuld door de gebruikersgemeenschap. De app voor iOS ondersteunt acht talen, de versie voor Android - 17, waaronder Russisch, Engels, Spaans en Duits. Het belangrijkste kenmerk van "Multitran" is dat het woordenboek database bevat een groot aantal woorden uit de wetenschappelijke, technische en andere niches.

De app toont advertenties. Door de aankoop van de betaalde versie, zult u zich te ontdoen van de advertenties te krijgen, en als je iOS, kunt u ook unlock transactie geschiedenis, bladwijzers, en voorbeelden van het gebruik van woorden.

8. Merriam-Webster Dictionary

Bijlage bekende woordenboek van de Engels taal. Is geschikt voor honderden duizenden artikelen met de interpretaties, synoniemen, antoniemen, voorbeelden van het gebruik, gerelateerde zinnen, en andere informatie over de woorden. U kunt snel schakelen tussen de woordenboek en thesaurus. In het eerste programma toont de maximale gebruiksvoorbeelden en interpretaties. Een thesaurus-functie ziet u meer van antoniemen, synoniemen en verwante woorden te zien.

Alle informatie is offline beschikbaar. Daarnaast is het programma heeft veel tests en games naar je woordenschat te testen.

De wedstrijd Merriam-Webster Dictionary krijgt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface. Bovendien voldoet de aanvraag niet app aankopen en geen beperkingen op te leggen. De volledige versie van het woordenboek is gratis met reclame en abonnement voor zijn uitschakeling ligt op slechts 130 roebel per jaar. Daarnaast worden advertenties niet weergegeven zonder netwerkverbinding.

---

Misschien is uw favoriete woordenboek of vertaler is niet in onze lijst. Laat het ons weten in de commentaren.

Zie ook:

• Hoe het opzetten van een automatische overdracht naar mobiele browsers →
• 4 uitbreiding van Chrome, die onmiddellijk de geselecteerde tekst vertaalt →
• Hoe maak je een vreemde taal te leren met vreugde: 8 tips van docenten en vertalers