Waarom en Hoe de tekst te wijzigen: een gids met voorbeelden
Leren En Werken / / December 25, 2019
Vadim Muratov
Hij schrijft recensies over films en boeken. Instagram: vadim_rafi.
Communiceren met leden van de cursussen van de schrijvers, merkte ik dat sommige geconfronteerd met de uitdaging: hoe schoon water, om een duidelijke structuur en vorm van het materiaal. Het niveau van geletterdheid auteurs ook te lijden.
Ik zal met u de methoden en ideeën van het bewerken, die ik gebruik als ik teksten te schrijven delen. Ondersteund door voorbeelden.
Ik moet zeggen dat de instructie niet past, als je schrijft in het genre Vrij schrijven of voert een persoonlijk dagboek. Het is aan de teksten worden gelezen door andere mensen. Laten we gaan.
Waarom moet ik bewerk
Igor Nikolaev, identificeert vijf redenen:
- Euphony: verander de volgorde van de woorden, werken aan het ritme en de dynamiek, de vervanging van uitdrukkingen kenmerk van spreektaal, het verwijderen van stempels en kantselyarizmov.
- Beknoptheid: Betere kort en bondig zijn dan de lengte en vlekken.
- Het is waar: in de tekst mag alleen worden bewezen feiten. Of geeft u de gegevensbron.
- Geletterdheid check interpunctie, spelling, zinsbouw, spelling correctie en al het andere dat de regels van de Russische taal schendt.
- De pijn van die liefde is gestorven. Eigenlijk niet, de vijfde reden - pauze: het is noodzakelijk om de stadia van het schrijven en redigeren verdelen, geef jezelf een pauze van het materiaal en het materiaal - van jou.
Van de redenen voor het bewerken van logische stroom en methodologie. Laten we ze in detail onderzoeken en gaan van het laatste punt op de eerste, van eenvoudig tot complex.
Wat heb ik nodig een goede tekst
1. pauze
Hemingway gehoord van de uitdrukking: "Write drunk - rechts nuchter" Het eerste wat je moet weten: Hemingway nooit het niet zeggen. Hij hield van de zeehonden en drinken, maar nooit een dronken schreef, zijn kleindochter bevestigt dit. Quote behoort tot de held van de roman "Ruben, Ruben" door de Amerikaanse auteur Peter De Vries. Echter, de uitdrukking is zo populair dat ze wijdde tientallen artikelen in Russische en buitenlandse Internet. Het maakt niet uit wie de auteur ervan, het belangrijkste ding - dat wil zeggen.
Creatieve en kritische processen moeten worden gescheiden. Bij het schrijven, blijf je in de stroom, terwijl de gedachten en ideeën wervelende in mijn hoofd, beperk je niet. Het hele proces van het schrijven, als je echt leuk vinden, en er is intoxicatie.
Wanneer u klaar bent - verwijder tekst van hem. Schik de "Dag van de Stilte", niet aanraken, stap terug. Waarom doen? Terwijl het schrijven in uw lichte emoties te spelen, elke zin is vol intonatie, alles lijkt belangrijk en noodzakelijk. Met andere woorden, bent u gehecht aan de tekst. Het belangrijkste breekpunt - om de verbinding te verbreken. Om de bewerking objectief te benaderen, moet u vergeten dat de tekst die u schrijft, bewerken, je een open geest nodig: de manier waarop je zou de teksten van de anderen hebben geregeerd. Nuchter zijn.
Odorgivayte jezelf elke keer merken dat vertraagd, terug naar enkele paragraaf en er is iets op te halen, me, kies een betere optie. Ga naar het einde van de tekst en ga verder.
Als u deadlines en voorwaarden, dan onmiddellijk overvulling tijd om te pauzeren in werktijden, ze niet verwaarlozen. Anders is er een hoog risico voor lage kwaliteit materiaal passeren. Ten eerste, schrijven - write op volle snelheid - en dan zeker om te pauzeren. De duur wordt gekozen op basis van interne sensaties: sommige slechts een paar uur, iemand heeft een week nodig. Zonder pauze is onmogelijk.
Nou, nu kun je afbreken en giet er een kopje thee.
2. geletterdheid
Geef de publicatie van de tekst met fouten - de lezer niet te respecteren. En de autoriteit in de ogen van de geletterde publiek zal verliezen. De tekst moet geschreven zijn schoon en netjes voor elke komma en letters.
Fouten worden verdeeld over:
- typografie - typefouten en andere fouten op het toetsenbord, onjuiste uitlijning van streepjes, spaties, aanhalingstekens, enzovoort; opgelost door re-lezen en kennis van deze dezelfde regels;
- spelling - spelling; U kunt online of kijk in het Woord;
- interpunctie - de uitlijning van leestekens, pijnlijke Internet schrijvers en bloggers; U kunt ook online worden gecontroleerd of in het Woord;
- tautologie - onnodige herhaling van enkele wortelwoorden; zorgvuldig herlezen en synoniemen te vervangen;
- syntax - schakel woorden in een zin; van de fouten is te vinden on-line diensten en het Woord, maar de man zal altijd beter te controleren.
Lees de tekst met fouten - de pijn. Als je kunt toegeven dat een hoog niveau van geletterdheid - het gaat niet over u, dan wanhoop en worp mag niet worden geschreven. Geletterdheid - meer technische aspecten van het schrijven dan creatief. Uw publiek is interessant in de eerste plaats en het gebruik van het thema van de tekst. Maar je moet niet te veel vertrouwen op de diensten, om ze de mens weg.
Waar kan ik de tekst:
- Ingebouwde controles in MS Word: ruw, maar het werkt;
- languagetool.org;
- textis.ru;
- advego.com;
- online.orfo.ru;
- «online correctie».
Deze diensten werken met de tekst is zeer oppervlakkig: typefouten en spelling kunnen evalueren, maar de controles binnen de betekenis van de woorden boven hun mogelijkheden. In de screenshot hieronder de tekst die ik schreef specifiek met fouten en gecontroleerd op alle sites. Hier zijn 12 fouten van alle soorten, maar alles wat de service geeft, - een fout in het woord "croissant" en het begin van de zin met een kleine letter. Heeft u nog steeds de machine vertrouwen?
Typografie - een kunst gewijd aan elegant en logisch ontwerp. Als u de tekst wilt solide uitstraling, door het boek, niet alsof je niet op zoek te verdelen de toelichting op de weg naar werk, je leert de regels, is het niet moeilijk. Prachtige materialen (ja, het is erg Artemy Lebedev) en een bron op het onderwerp:
- «scherm typografie»;
- «Dash, koppelteken en min, of een kenmerk van de Russische typografie»;
- typograaf Muravyova - op de belangrijkste site is voorzien van een demo mode die uw tekst kan omzetten in typografisch correcte (en krijg de HTML-code om tekst invoegen op de website).
Beter is het geval met tautologieën. service "frisse look"Zal niet worden herhaald. Gooit in zijn tekst, spelen instellingen en start de verwerking. Ik heb liever de bredere context van de lengte van de woorden minder vaak te worden herhaald. Hier is een screenshot van een voorbeeld:
Life hacken. Als u het schrijven van een tekst editor, zoals Word, gebruik dan de ingebouwde zoekfunctie (een combinatie van Ctrl + F in Windows of Command + F in MacOS). Bijvoorbeeld, mijn probleem was het voornaamwoord "het" en zijn derivaten. Om niet te ontsiert de tekst van tautologieën, een zoekopdracht op de "vloer" in het hele document, woorden met deze letters worden verlicht, en ik veranderde de zin om duplicaten te verwijderen. Of gewoon weggegooid en vervangen door een streepje.
syntax error te vinden met de hulp van ingewikkelde diensten. Iets dergelijks bestaat in Word: verkeerde verbindingen Word-versie van de editor in 2016 benadrukt de blauwe, neemt ook een komma en een spatie. Fouten in de spelling en onbekende woorden - rood. Maar altijd voorzichtig zijn: Word niet allemaal begrijpen en adequaat te beoordelen. Voor meer informatie over de syntaxis (dit is een te breed onderwerp voor een artikel), gelezen in Ilyahova en Sarychev in "Write, vermindert"- ten zeerste aanbevelen.
De conclusie is eenvoudig - verhoging van het niveau van geletterdheid. Dit zal u helpen service Ilya Birmaan met de basisregels van de Russische taal. De site eenvoudig zoeken - controleer alle momenten waarop de twijfel.
3. waarheid
Alle verklaringen en feiten in de tekst, die kunnen worden gecontroleerd door het controleren van nood! Als u niet zeker weet of kan niet controleren, hoeft u niet het recht om het materiaal te publiceren.
Vergeet de zinsnede "de meerderheid van de Russen / mannen / kannibaal", "veel mensen denken / zien / weten" en dat soort dingen. Je kan niet bevestigen de cijfers - om toe te geven dat je denkt dat dat zo is, is het ook met de woorden van vrienden en kennissen, of de resultaten van de stemming onder uw abonnees in sociale netwerken.
Laten we links naar gezaghebbende bronnen. Lieg niet tegen de lezer.
Als redacteur je dragen een zekere verantwoordelijkheid. Als de basis van de gegevens van de aanvaarden geen enkele publicaties en ze hebben geen links naar bronnen die deze informatie niet gebruiken, of kijk voor jezelf.
In het begin schreef ik over Hemingway, en dat hij niet behoorde tot de zinsnede "write dronken, te bewerken nuchter." Ik specifiek controleerde de informatie, doorzocht de Russisch en Engels-sprekende Internet, omdat hij wilde om te controleren of dit waar is of gewoon een cliché duw, wanneer is het handig. Als een resultaat gevondenWie zei «Write Dronken, Edit Sober»?Dat de auteur citeert een heel ander«Write dronken; bewerk sober »-. Ernest HemingwayEn niet verschuilen achter het gezag en de culturele betekenis van Hemingway, en zei duidelijk dat hij nog nooit zo'n niet spreken.
En dus moet je doen met al de feiten. De bekende ≠ waar. Denk aan de formule van Dr. House: "Everybody lies"? Hier anderen te laten liggen, en je - niet. De editor moet eerlijk zijn: voor hem, de auteur en de lezers.
4. kort
Cut alles wat mogelijk is. Het werk op verschillende niveaus: zinnen, alinea's en hele tekst.
het voorstel
Verwijder persoonlijke voornaamwoorden, als dat zonder hen is het duidelijk over wie we zijn. In de eerste plaats, zich te ontdoen van de "I", niet yakayte. In Russische werkwoorden zijn geconjugeerd, dat wil zeggen de verandering in aantal en persoon. Daarom zal de lezer altijd te begrijpen, over wie we zijn. In plaats van "Ik zag (a)" - gewoon "zaag (a)" van het werkwoord, en het is dus duidelijk wie is de hoofdpersoon. Af en toe voornaamwoord is het beter om te vertrekken als een aanbod klinkt slecht zonder.
Kijk voor het voornaamwoord "het" en zijn derivaten ( "deze", "wie", "wat", en ga zo maar door) en herhaal herformuleren de zin. Voortdurende herhaling van deze voornaamwoorden - een teken van spreken. We merken op dat in de vorige zin na het streepje "het" zou kunnen verwijderen? Het was noodzakelijk.
Als het blijkt te zijn een deel van de zin te gooien zonder verlies van betekenis - weg te gooien.
Tire - een mooie typografische teken, waarvan één van de functies - om de ontbrekende woorden te vervangen. Voorbeeld: "Ze heeft gewerkt op de school in de eerste shift, en ik - in de tweede." Niet te worden herhaald, "Ik werkte op de school in de tweede shift ': Laat de trefwoorden anders te vervangen door een streepje.
Denk aan de formule: een zin - een eenheid van informatie. Overbelast de voorstellen fractie van voor de duidelijkheid. Voorbeeld: "We gingen naar mijn oma in het dorp en op de weg Victor snijden zijn hand." Hier, in dezelfde zin twee gedachten: "de familie gaat naar het land" en "Victor mezelf gesneden." Scheid deze voorstellen. "We gingen naar mijn oma in het dorp. Op de weg te snijden Victor zijn hand. "
in paragraaf
Een paragraaf - een idee, een thema, een conclusie. Verdeel de tekst in paragrafen om het gemakkelijker maken om te lezen en te navigeren. In de paragraaf een gedachte of situatie die begon in de eerste zin te openen u. Als we het voorbeeld van het dorp en Vitya nemen, is het logische nummer: kom naar het dorp → → gewond Victor ging naar het ziekenhuis → reis ging niet door. Paint beter - dat is klaar paragraaf. Aan het begin van het onderwerp te verklaren, in het midden van het onthult aan het einde - een conclusie.
De hele tekst
Paragraaf - een microkosmos van de tekst, met het begin, midden en einde. Hetzelfde kan gezegd worden over de tekst in het algemeen. Als je een plan had, controleer dan of je niet van hem zijn verhuisd daar. Kijk voor terugkerende gedachten. Meedogenloos verwijderen van deze stukken, ook al zijn ze groot. Het heeft geen zin om de lezer herhalingen te overtuigen, dus gewoon schrijven naar het belang van het denken over te brengen.
Ik was bang om delen van de tekst te verwijderen, omdat hij ze iets belangrijks, iets dat de lezer zal zich richten op de kwestie van de diepere en bredere beschouwd. Dit is een vergissing. Iedereen zal alleen het eindresultaat te zien, zal niemand je vertellen, "Ai-yai-yai, wat een geweldige plek knippen, waarom ben je zo." Het je ervoor kiest om de lezer te laten zien. Laat de beste.
In de tekst is er een onderwerp - wat je wilt zeggen. Het is niet nodig uitweiding. Wijk niet af aan de kant, aan de kant van het denken, laat alles slank en logisch zijn. Drop onnodige, maakt de tekst eenvoudiger, besparen tijd en dwingt de lezer. Droog voor onbepaalde tijd niet zinvol: laat de kleuren en emoties, maar het water moet worden verwijderd.
5. welluidendheid
Complex links voor het laatst. Emotionele beleving van de tekst is subjectief, maar een aantal regels, daar en hier.
Filologen verdeel het over de mondelinge en geschreven. Dit zijn verschillende "genres" en schrijven is meer ordelijkheid, logica en duidelijkheid. In tegenstelling tot de mondelinge geschreven taal is nooit onvoorbereid. Als je schrijft, je altijd weet wat te schrijven.
Als de volgende keer dat je met iemand praat over de telefoon, let niet alleen op wat ze praten, maar ook hoe hij zegt. Denk na over de vraag of deze stroom van woorden te schrijven en krijgen een mooie en harmonieuze presentatie van de ideeën? Waarschijnlijk niet.
De woordvolgorde in een zin is ook belangrijk. Hij zet het ritme. De toespraak kan de gebruikelijke volgorde te breken, het voordeel van de Russische taal kunt u de woorden op sommige plaatsen te veranderen, en het is ook een kenmerk van de speech. Een andere beller kan altijd begrijpen als de permutatie van woorden geen andere betekenis geven aan wat je zegt.
Bad woordvolgorde | Goede woordvolgorde |
De eerste vermelding van keratine in de literatuur verschenen in het wetenschappelijke werk van 1849 ... | De eerste vermelding van keratine in de literatuur verschenen in het wetenschappelijke werk van 1849 ... |
Wat is er veranderd:
- Gegaan van ambiguïteit: niet keratine wordt voor het eerst genoemd in de literatuur (misschien over hem nummers die niet hebben overleefd zingen), en voor het eerst genoemd in schriftelijke vorm keratine in wetenschappelijk werk.
- We verdeelden de twee constructies met het voorzetsel "in", waardoor het makkelijker om te lezen.
De dynamiek van de tekst - de snelheid van de levering van materiaal, emotionele, visuele, de mate van betrokkenheid van de lezer. Goede tekst vangt slecht - middel.
Denk aan alle juridische contract: eindeloze alinea's en alinea's, van waaruit u kunt gek. Aanbiedingen lange en complexe, moeilijk te lezen - u snel ondertekenen en gooi een stapel papieren in de onderste lade. In dit geval is het contract is een belangrijk: omdat je geld, motivatie kan krijgen, meer dan genoeg om door te dringen. En toch van deze één lezing vermoeidheid. De zaak - in de keuze van woorden.
Om de tekst dynamisch te maken, voert u het teken dat u kunt inleven, waarin de problemen zijn duidelijk. Teken de levende wereld, voegt details en afbeeldingen die zal werken op de emoties van de lezer. In de bovenstaande paragraaf, ik heb het gedaan, toen hij sprak over het contract en de onderste lade van het bureau. Ze hebben allemaal een soortgelijke ervaring woonde en waant je in de plaats van de tekst karakter.
af te stappen van abstractie en onderdeel van passieve werkwoordsvormen, zelden gebruik van verbale deelwoord en deelwoord - voeg directe actie.
abstractie | bijzonderheden |
Productie en verkoop van olie - een belangrijke factor in de economische ontwikkeling. | Onze economie is afhankelijk van olie. |
samengestelde werkwoorden | eenvoudige werkwoord |
Geregisseerd door John S. Baird besloten door te gaan om films te maken in het genre van de "zwarte komedie". | Geregisseerd door John S. Baird zal blijven "zwarte komedie" nemen. |
lijdende vorm | actieve stem |
Guards werden gemaakt om de inbreker maatregelen te neutraliseren. | De bewakers gevangen en bond een rover. |
deelwoord- | Zonder de betrokkenheid van de omzet |
Opgewonden avond spelletjes kinderen gingen nauwelijks naar bed. | Als gevolg van de nacht spelletjes kinderen konden niet slapen / niet willen slapen. |
deelwoord omzet | Zonder verbale deelwoord zinnen |
Het hebben van een enkele natuur met port'ernymi doeken, rolgordijnen in harmonie met de gordijnen. | We maken gebruik van gordijnstoffen in roll materiaal shutters zo in harmonie met de gordijnen. |
Postzegels kantselyarizmy - wendingen die inherent zijn aan de omgangstaal, verklaringen, juridische papier en andere zware geschriften zijn. Crown technieken kantselyarizma - verbaal naamwoorden in plaats van werkwoorden en zelfstandige naamwoorden in de gelederen van de schuine gevallen. In plaats daarvan, "we doen" - een gezichtsloze "productie", in plaats van "in" - "in het productieproces," en ga zo maar door. Klinkt officieel, maar levenloos en omslachtig.
Stempels en briefpapier | Eenvoudige en duidelijke |
In het productieproces om de omvang van de positieve impact van de honden te bepalen werd gevonden op mensen positieve veranderingen in de innervatie van plezier zones in de menselijke hersenen met het aantal jongen per vierkante meter terrein. | Wetenschappers hebben begrepen: hoe meer pups in de kamer, hoe meer vreugde. |
Zich te ontdoen van kantselyarita en stempels - een zombie in de Russische literatuur. Maak het levendig en mooi.
De taak van de schrijver - de tekst te vereenvoudigen, zodat het gemakkelijker hekelde de essentie, en de lezer zal minder energie te besteden. Dus soms hebben we te bewerken langer dan schrijven - dit is normaal. Dat is de prijs van goed materiaal.
conclusie
Het internet heeft ons de vrijheid van een schrijver gegeven. Iedereen kan zijn tekst te publiceren, en de keuze is enorm sites. Hevige concurrentie, de behoefte aan inhoud en lage professionaliteit van de redactie geleid tot het feit dat de tekst kwaliteitseisen zijn afgenomen. Ik zag de domme fouten in boeken en online tijdschriften, zaag ronduit zwak op het gebied van het bewerken en taal artikel over bekende sites zoals Psychologies, Esquire of Glamour. Zelfs grote gezaghebbende publicaties schrappen van de bar.
Daarom is de enige hoop van de auteurs. Ik zal niet beweren: de inhoud bepaalt vaak de inhoud belangrijker is dan de vorm, maar het bewerken is niet alleen corrigeert typefouten en zet komma's - het helpt te brengen betekenis en wijzen op de essentie. Goede tekst - als een diamant: diamant wordt pas na het snijden. Dat is het doel van het bewerken.
Bonus: hoe te bewerken vaardigheden te ontwikkelen
Lees Russische klassieken - een opslagplaats van taal, woordvolgorde en harmonieuze stijl. Vermijd tabloid literatuur - het niveau van het bewerken is het vaak in twijfel. Op zijn minst, vermindering van het aantal van dergelijke lezing in het voordeel van de klassiekers. Later, lezen meer bewust, vindt u alle scholen zien, en ze hebben geen invloed op de smaak van uw schrijver.
Lees verzen: Brodsky, Majakovski, Kerstmis, natuurlijk, Poesjkin, Lermontov, en andere klassiekers. Zelfs als je niet van poëzie, zoals het lezen van krachtig ontwikkelt een gevoel voor ritme van de schrijver. Garantie.
Speciale literatuur, die zal helpen bij auteurschap en bewerken: "Write, vermindert" Maxim Ilyahova en Lyudmila Sarychev, "Het woord van de levenden en de doden," Nora Gal. Geloof me, zelfs deze twee boeken zullen enorm helpen. Services met de regels van de Russische taal is ook een goede hulp, therules.ru gramota.ru en mag uw trouwe metgezellen geworden.
Bevoegde schrijver is niet iemand die geen fouten maakt, maar degene die de tekst kan controleren en corrigeren. Dus check alle momenten waarop de twijfel. Geleidelijk zullen ze minder.
Om goed te schrijven - is een nuttige vaardigheid, en de ontwikkeling van het is niet zo moeilijk. De beste manier - door middel van "eerste"Free en steile cursus creatief schrijven Layfhakera editors. U vindt er een theorie, vele voorbeelden en huiswerk te vinden. Right - zal het gemakkelijker zijn om de test taak uit te voeren en wordt onze auteur. Subscribe!