Persoonlijke ervaring: hoe te leven in een land met een coronavirus-epidemie

Terwijl ik dit materiaal schrijf, zijn meer dan 20 duizend mensen in Italië ziek met het coronavirus. De woorden "besmet" of "besmet" gebruik ik bewust niet: ze wekken het gevoel van een pestepidemie op. En nu wil ik de sfeer het minst opfleuren: er zijn genoeg lege straten, mensen mijden elkaar, het groeiend aantal patiënten en het constante geluid van ambulancesirenes van de straat.

Ik woon in een stad in het noorden van Milaan, in de regio Lombardije. Hij werd het hardst getroffen door het virus. Aan het begin van de quarantaine maakten de Italianen grapjes: “Onze grootouders kregen te horen dat ze oorlog moesten voeren, we moesten thuis op de bank zitten. Misschien kunnen we het aan! " Maar de tijd verstrijkt en er zijn minder redenen om te lachen.

Ik besloot te delen wat er in Italië gebeurt, zodat onze lezers in Rusland niet bang zijn voor quarantaine - daar houdt het leven niet op. Maar tegelijkertijd begrepen we waarom het zo belangrijk is om er alles aan te doen om de verspreiding van het virus te stoppen.

Hoe het allemaal begon en wat heeft het te maken met de niet-gegolfde "veren"

Dat coronavirus naar Italië kwamen, begonnen ze op 21 februari te praten. Die dag vloog ik voor het weekend naar Palermo, en op een gegeven moment op de luchthaven werd op alle schermen dringend nieuws uitgezonden: in het zuiden van Milaan werd bij verschillende mensen de diagnose COVID-19 gesteld. Het maakte me niet veel bang: oké, het Chinese virus uit Wuhan, er zijn maar een paar mensen ziek geworden, het is onwaarschijnlijk dat hij hier nog lang zal blijven.

Maar in de paar dagen dat ik pistache-ijs at op Sicilië, veranderden een dozijn kisten in honderd. Het eerste dat ik bij mijn terugkeer in Milaan zag, was een banner die waarschuwde voor de uitbraak van het coronavirus en mensen in beschermende pakken die de temperatuur meten van degenen die op de luchthaven aankomen.

De steden waar de zieke mensen woonden, werden in quarantaine geplaatst. Dit leek ook niets beangstigend te zijn. "Quarantaine" is een bekend woord voor een Rus, ze werden op mijn school honderd keer gebruikt.

Quarantaine is niet per se een teken van iets vreselijks. Het is ingevoerd om de ineenstorting van het sanitair systeem te voorkomen, wat zal gebeuren als veel mensen tegelijkertijd ziek worden.

Maar de Italianen waren zeer geagiteerd: dergelijke maatregelen waren hier niet eerder genomen. Het was toen dat de eerste golf van invallen in supermarkten voor pasta en ontsmettingsmiddelen. Er waren grappen dat zelfs het einde van de wereld Italianen niet zou dwingen penne lisce te eten - het enige type pasta dat intact bleef.

Continuo a guardare questa foto fatta prima al supermercato e penso al fatto che il grande sconfitto da questo virus sono le penne lisce che agli italiani fanno cagare pure quando sono presi dal panico e si preparano all'apocalisse. pic.twitter.com/Lq9Y06jdho

- 𝚍𝚒𝚘𝚍𝚎𝚐𝚕𝚒𝚣𝚒𝚕𝚕𝚊 🤦‍♂️ (@diodeglizilla) 23 februari 2020

Hoe meer mensen met COVID-19 werden gevonden, hoe meer ons leven veranderde. Musea, galerieën, scholen, universiteiten, sportverenigingen waren gesloten. Massa-evenementen werden afgelast. In dit stadium was het meest verontrustende de onmogelijkheid om iets te plannen. Mijn tennisclub stuurde bijvoorbeeld een bericht over nieuwe veiligheidsregels op de baan: ga een voor een naar binnen, was je handen grondig voor en na de training en raak de ballen niet aan (alleen de leraar geeft ze). Maar een uur voor de les werd een nieuwe verordening uitgevaardigd en stopten alle rechtbanken met werken.

Hoe de "rode zone" in Lombardije een quarantaine werd in heel Italië

Op 5 maart was het aantal gevallen bereiktCOVID-19: i casi in Italia alle ore 18 del 5 marzo 3296, en toen leek het ons dat dit ongelooflijk hoog is. Sommige mensen zijn al overgestapt op afstandswerk, maar het was nog steeds mogelijk om naar winkels en cafés te gaan, om vrij te bewegen. Ik werk altijd vanuit huis, dus er is voor mij weinig veranderd. Alleen was er een gevoel van angst waarmee ik een week wakker word en in slaap val. Op 8 maart waren we op bezoek bij vrienden toen een nieuw decreet werd uitgevaardigd: heel Lombardije en verschillende andere regio's in Noord-Italië werden tot "rode zone" verklaard.

Hierdoor was het onmogelijk om zonder goede reden de regio te verlaten en bleven scholen, universiteiten, sport- en uitgaanscentra tot 3 april gesloten. De situatie werd gecompliceerd door één omstandigheid: op de avond van 7 maart verscheen een ontwerp van dit decreet in de pers. Veel mensen uit de zuidelijke regio's die nu in Lombardije wonen en werken, hebben besloten dat ze tijd nodig hebben om terug te keren naar hun families in het zuiden, om niet geïsoleerd te blijven. En haastte zich meteen naar de treinen en bussen.

Ze verhuisden van de regio waar COVID-19 woedde, naar delen van het land waar het virus nog niet was gevonden.

Veel mensen namen de epidemie in die tijd niet serieus. Ik hoorde een heleboel belachelijke versies: Trump vond het coronavirus uit om China te treffen; het werd gedaan door banken om fondsen te verlagen; het zijn de eco-activisten die de zware industrie willen stoppen. Maar er is één probleem: het coronavirus wordt niet minder gevaarlijk voor degenen die er niet in geloven.

Je kunt de mantra 'Het is maar de griep' honderd keer herhalen. Maar het komt voor dat zelfs jonge mensen moeilijk te verdragen COVID-19. Het hangt allemaal af van de individuele reactie. Je kunt een 'kalmerende' infographic op Instagram plaatsen met statistieken van sterfgevallen door tuberculose en verkeersongevallen en zeggen dat het coronavirus niet ons grootste probleem is. Maar waardevermindering zal ons niet helpen het te vermijden.

Ik weet niet of de "vlucht" van mensen uit Lombardije heeft bijgedragen aan de verspreiding van de ziekte. Maar een dag later werd heel Italië aangekondigdCoronavirus, l'Italia diventa "zona protetta": spostamenti vietati se non per comprovate noodzaak. Conte: "Non c'è più tempo" zona protetta - "beschermd gebied". Dit is hoe de algemene quarantaine begon.

Welke regels moeten worden gevolgd in quarantaine

In Lombardije zijn alle openbare evenementen al verboden, zijn cafés en restaurants gesloten en zijn religieuze diensten geannuleerd (zelfs ter gelegenheid van een begrafenis). Dezelfde maatregelen werden ook uitgebreid naar andere regio's. Aan dit alles voegde de regering toeCovid-19, nuove regole: evitare ogni spostamento nelle zone colpite nieuwe regels.

1. Sluit alle winkels behalve supermarkten en apotheken

Bij de ingang staat een dispenser voor handdesinfectie.

Wachtrijen voor de winkel zijn vaak te zien op straat. Maar alleen omdat er maar een beperkt aantal mensen tegelijk naar binnen kan. Sinds de Italiaanse premier uitlegde dat er geen verbod op het verkeer van goederen komt, zijn Italianen gestopt met het aanvallen van supermarkten.

Je kunt niet met je hele gezin gaan winkelen. Een persoon gaat naar de winkel en maakt een voorraad voedsel voor een behoorlijke periode, om niet elke dag voor honderd gram prosciutto te rennen.

2. Houd een meter afstand van mensen op openbare plaatsen

Mensen lopen beleefd om elkaar heen, staan ​​een voor een bij de kassa. Nu is het beter om niet in het openbaar te niezen, ook al is er net stof in de neus gekomen. De spanning is te groot en alle aanwezigen zullen je verwijtend aankijken.

3. Ga niet zomaar van huis. En met symptomen van verkoudheid, ga helemaal niet naar buiten

Voordat u het huis verlaat, moet u een speciaal formulier invullen: wie ik ben, waar ik vandaan kom, waar en waarom ik ga of ga. Ik neem dit mee als ik boodschappen ga doen.

Elke nutteloze zwerftocht ver van de woonplaats is strafbaarInfografiche emergenza Coronavirus strafrechtelijke aansprakelijkheid. Als de persoon gezond is, is de straf een boete van 206 euro of drie maanden gevangenisstraf. Indien ziek - van 1 tot 12 jaar in de gevangenis.

Je kunt niet fietsen. Het is traumatisch, u kunt vallen, gewond raken en onnodige stress op medische voorzieningen veroorzaken. Maar alleen rennen is toegestaan ​​als u geen verkoudheidsverschijnselen heeft. Soms ga ik naar buiten om wat frisse lucht te halen en naar de bloeiende magnolia's te kijken.

Sommige mensen raken in paniek en proberen degenen die op sociale media gaan rennen of wandelen met de hond te schamen. Ik begrijp ze: inactiviteit verhoogt het gevoel van angst, en als je anderen de schuld geeft, lijkt het erop dat je helpt. Maar ik denk dat als de politie zegt dat alleen rennen en de hond uitlaten oké is, je elkaar daar niet de schuld van moet geven.

Het virus vliegt niet in de lucht. Het wordt gedragen door mensen die in contact komen met elkaar en objecten rondom. Geen contact, geen risico.

Ik mis een leven zonder grenzen. Als je veilig kunt winkelen, en jezelf niet bij de hand kunt pakken, als je jeuk aan je neus hebt in de supermarkt (je kunt je gezicht niet aanraken op openbare plaatsen: zo komt het virus het lichaam binnen). Ik mis de keren dat mijn handen niet werden weggevreten door antibacteriële middelen. Toen we rustig trainden en met vrienden naar een pizzeria gingen. Iedereen in Italië hunkert nu naar iets van zichzelf.

Ik mis mijn baan. De markt zakte zwaar, door de epidemie mislukte een groot project met een tv-zender. Nu ben ik blij met elke kleine vertaling. Er is nog steeds niet genoeg vrijheid. Ik vind het heerlijk om te weten dat ik morgenochtend naar Parijs kan vliegen. En nu kun je het huis niet eens meer verlaten en je favoriete bubbelthee nemen, naar Chinatown gaan en noedels eten, naar een museum gaan voor een coole tentoonstelling.

Ik mis reizen. De afgelopen 10 jaar vertrek ik elke maand om kinderen in verschillende landen van de wereld op te leiden. Dit jaar zijn reizen naar China, Colombia en Rusland al verstoord. We hebben alle vluchten sinds december vorig jaar stopgezet. En ik kan ook niet helemaal sporten: fietsen en zwemmen is nu verboden. Aangezien ik me aan het voorbereiden ben op de Iron Man Triathlon, kan dit een groot probleem zijn.

Ik wil weer leven zonder me elke minuut zorgen te maken over mijn vader. Op zijn leeftijd kan zo'n virus erg gevaarlijk zijn, dus ik laat hem niet eens naar de supermarkt voor boodschappen. Bovenal zijn er niet genoeg ontmoetingen met mensen die mij dierbaar zijn: vriend, vrienden, broer en neefjes. Mogelijkheden om op elk moment het huis te verlaten en te gaan waar ze ook kijken. Om binnen te zijn en dat niet te denken op elk oppervlak er kan een virus zijn.

Ik ga nog steeds naar kantoor en heb meerdere keren meer werk. Nu help ik bedrijven hulp te krijgen van de staat. Ik laat alle medewerkers gaan: we hebben veel mensen op leeftijd. Maar ik kan onze klanten op zo'n moment niet helemaal in de steek laten. Als ik alleen in een kantoor van 500 vierkante meter zit en alleen de geluiden van mijn toetsenbord hoor, is mijn hart zwaar. Ik mis de gebruikelijke herrie, gesprekken, gelach van collega's.

Ik mis mijn vriendin en het voetbalteam echt. Zondag is al jaren de dag dat mijn team speelt. Nu is al het werk de moeite waard, we kunnen niets doen. Ik mis mijn gebruikelijke routine: kantoor, lunch met een meisje, voetbalveld. Ik denk niet dat ik in mijn leven zoveel tijd thuis heb doorgebracht.

Hoe te leven en de moed niet te verliezen

Ondanks alles verenigde de quarantaine de Italianen. Elke dag om 12.00 uur gaan mensen het balkon op en geven een applaus aan alle doktoren die veel ploegen draaien zonder onderbreking. En om 18.00 uur zetten ze het volkslied van Italië aan en zingen ze liedjes. De dj's die ik ken, brachten hun apparatuur naar het balkon en verlichtten de hele ruimte. Hun buren dansten op balkons en zonden uit op Instagram. Mijn man en ik nemen ook een gitaar en zingen een lied dat hij speciaal voor quarantaine heeft gecomponeerd op de melodie van de beroemde l'Italiano Vero. Dit alles is te vinden op de hashtag #iorestoacasa, die momenteel wordt gebombardeerd in Italië - "Ik blijf thuis."

Bekijk dit bericht op Instagram

Italië zit misschien vast om # covid_19 in te dammen, maar dat weerhoudt mensen er niet van om creatieve manieren te vinden om solidariteit te tonen, zoals die van de nachtelijke #flashmobsonoro. Om 18.00 uur worden Italianen uitgenodigd om welk instrument dan ook op te halen (of potten en pannen te gebruiken) om hun gemeenschapszin te delen. Hier is een prachtige video van @ca_longa ・ ・ ・ Noi stiamo sul ballatoio ♥ ️ Grazie a @damianokazuo per il ritmo, een @raphael_monzini voor de video en een tutta la Ca ’Longa. • # codiv_19 #coronavirus #milano #italia #igersmilano #casediringhiera #casediringhieramilanesi #musica #iorestoacasa #flashmobsonoro #musicadaibalconi #vicinidalontano #insiemelofermiamo #uniticelafaremo #fermiamoloinsieme #forzamilano #balconiditalia #forzaitaliani # tuttoandràbene #instaflashmob #calonga #viapierodellafrancesca #sempreviciniconilcuore @beppesala @milano_milano

Een bericht gedeeld door ITALIË Magazine ™ (@italymagazine) op 16 maart 2020 om 8:28 uur PDT

Vrienden uit Rusland en andere landen schrijven me elke dag. Sommige vragen maakten me echt van streek: ze laten zien hoeveel niet-geverifieerde informatie in het nieuws is. Is de paus hersteld van het coronavirus? Nee, hij was er niet ziek van: de test van mijn vader voor COVID-19 bleek negatief te zijn. Dit nieuws is nepPapa francesco non ha il coronavirus. Is het waar dat er in Italiaanse ziekenhuizen niet genoeg handen en apparatuur zijn, zodat alleen de jongeren worden gered en de ouderen met opzet worden achtergelaten om te sterven? Nee, er werd gezegdOgnuno faccia la sua parte fin da ora Niet mogelijk arrivare al punto di scegliere chi ha piu aspettativa di vitadat we thuis moeten blijven en het virus niet moeten verspreiden om deze situatie te vermijden.

Het is vandaag 17 maart en de angst dat artsen zullen moeten kiezen wie ze wel en niet willen helpen, is nog steeds een punt van zorg.

Ziekenhuizen worden uitgebreid en uitgerust. Mijn vriend had een geplande oogoperatie moeten ondergaan, maar de oogheelkundige kliniek verzette zijn afspraak omdat particuliere ziekenhuizen hebben de opdracht gekregen om alle chirurgische afdelingen vrij te houden voor het geval die er niet meer zijn plaatsen.

Bijna in MilaanCoronavirus, lavori in tempi record per il nuovo reparto del San Raffaele grazie alla campagna di Chiara Ferragni en Fedez bouw van een nieuwe intensive care-afdeling, waarvoor de Italiaanse rapper Fedez en modeblogger Chiara Ferragni 4 miljoen euro ophaalden. Giorgio Armani schonkGiorgio Armani doneert 1,25 miljoen euro per euro agli ospedali per l'emergenza coronavirus 1,25 miljoen euro voor ziekenhuisbehoeften. Ik vloog op 13 maart van China naar RomeCoronavirus, medici cinesi da Wuhan a Roma: "Aparte subito i positivi dagli altri" een delegatie van artsen die gespecialiseerd zijn in de behandeling van COVID-19.

De regering is gelanceerdCoronavirus, bozza decreto da oltre 20 mld: 100 euro premio a chi lavora in sede, misure per famiglie en sanità sociale bijstandsprogramma voor degenen die deze maand niet kunnen verdienen. Compensatie wordt betaald 50% van het salaris aan ouders van wie de kinderen thuis bleven, 500 euro - aan privé ondernemers die niet konden werken, 60% van de huurvergoeding aan bedrijven die wel gedwongen te sluiten.

Gisteren, 16 maart, is eindelijk de trend in de toename van het aantal besmette mensen begonnenCOVID-19: i casi in Italia alle ore 18 del 16 marzo dalend: er werden minder mensen ziek dan de dag ervoor. De helft van degenen die COVID-19 hebben bevestigd, kan de ziekte thuis dragen. 1.851 mensen hebben intensieve zorg nodig. Dit zijn de eerste resultaten van de quarantaine, en zelfs ze zijn bemoedigend.

Daarom moeten we thuis blijven zitten, hopen dat het geluid van de sirenes buiten het raam snel zal afnemen, koken, lezen, uitgezonden op Instagram en zet de op een na populairste hashtag in Italië - #andratuttobene - "alles zal zijn goed".