Wassen in de machine, de normale modus
Toegestane wassen, met inbegrip van het weken, spoelen, verwarming, mechanische actie
op de hand wassen
Alleen handen wassen wanneer de watertemperatuur 40 ° C Niet wrijven, te drukken voorzichtig, zonder te draaien
Normaal wassen in koud water
Handmatig of machinaal waswater bij een temperatuur niet hoger dan 30 ° C
Gentle wassen in koud water
Delicate hand of machinaal wassen bij temperaturen tot 30 ° C, neutrale reinigingsmiddelen, niet blootgesteld aan sterke mechanische behandeling, het gebruikelijke spoelen, rotatie verzwakt
Bijzonder delicaat wassen in koud water
Bijzonder delicaat hand of machinaal wassen bij temperaturen tot 30 ° C, een groot volume water, Minimal bewerking, snel spoelen, hebben handen niet wringen
Normaal wassen in koud water
Handmatig of machinaal wassen bij temperaturen tot 30 ° C
Gentle wassen in koud water
Zachte hand of machinaal wassen bij temperaturen tot 30 ° C, neutrale reinigingsmiddelen, niet blootgesteld aan sterke mechanische behandeling, het gebruikelijke spoelen, rotatie verzwakt
Bijzonder delicaat wassen in koud water
Bijzonder delicaat wassen bij temperaturen tot 30 ° C, een groot volume water, Minimal bewerking, snel spoelen, hebben handen niet wringen
Handwas in koud water
Handen wassen alleen wanneer de watertemperatuur 30 ° C, niet wrijven, persen voorzichtig zonder te draaien, voorzichtig behandeld
Conventionele wassen in warm water
Handmatig of machinaal waswater bij een temperatuur niet hoger dan 40 ° C
Conventionele wassen in warm water
Handmatig of machinaal wassen bij temperaturen tot 40 ° C
Gentle wassen in warm water
Delicate hand of machinaal waswater bij een temperatuur niet hoger dan 40 ° C, mechanische spanning verlaagd, matig spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
Gentle wassen in warm water
Delicate hand of machinaal wassen bij temperaturen tot 40 ° C, mechanische spanning verlaagd, matig spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
Bijzonder delicaat wassen in warm water
Bijzonder delicaat waswater bij een temperatuur niet hoger dan 40 ° C, wordt spanning sterk gereduceerd, het gebruikelijke spoelen, rotatie verzwakt zonder op wapens
Bijzonder delicaat wassen in warm water
Bijzonder delicaat wassen bij temperaturen tot 40 ° C, wordt spanning sterk gereduceerd, het gebruikelijke spoelen, rotatie verzwakt zonder op wapens
Handwas in warm water
Handen wassen alleen wanneer de watertemperatuur 40 ° C, niet wrijven, persen voorzichtig zonder te draaien, voorzichtig behandeld
Conventionele wassen in warm water
Handmatig of machinaal wassen bij temperaturen tot 50 ° C
Gentle wassen in warm water
Delicate hand of machinaal wassen bij temperaturen tot 50 ° C, de verminderde mechanische belasting, milde spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
Conventionele wassen in warm water
Handmatig of machinaal waswater bij een initiële temperatuur niet hoger dan 50 ° C
Gentle wassen in warm water
Delicate hand of machinaal waswater bij een initiële temperatuur niet hoger dan 50 ° C, mechanische spanning verlaagd, matig spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
Conventionele wassen in warm water
Handmatig of machinaal wassen bij temperaturen tot 60 ° C
Gentle wassen in warm water
Delicate hand of machinaal wassen bij temperaturen tot 60 ° C, mechanische spanning verlaagd, matig spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
Conventionele wassen in warm water
Hand of machinaal wassen bij een watertemperatuur van ten hoogste 60 ° C
Gentle wassen in warm water
Delicate hand of machinaal wassen bij een watertemperatuur van ten hoogste 60 ° C, mechanische spanning verlaagd, matig spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
Conventionele wassen in warm water
Handmatig of wasmachine op de initiële watertemperatuur 70 ° C
Conventionele wassen in warm water
Hand of machinaal wassen bij een watertemperatuur van ten hoogste 70 ° C
Conventionele wassen in zeer heet water
Handmatig of machinaal wassen bij temperaturen tot 95 ° C, men liet koken
Conventionele wassen in zeer heet water
Handmatig of machinaal waswater bij een temperatuur niet hoger dan 95 ° C, men liet koken
Gentle wassen in zeer heet water
Delicate hand of machinaal wassen bij temperaturen tot 95 ° C, mechanische spanning verlaagd, matig spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
Gentle wassen in zeer heet water
Delicate hand of machinaal waswater bij een temperatuur niet hoger dan 95 ° C, mechanische spanning verlaagd, matig spoelen met geleidelijk afnemende temperatuur (in koelwater) wringen verzwakte
niet wassen
Wash kan niet met zorg worden behandeld als het nat is, het product niet te nat te geven, kan het product worden blootgesteld aan chemische reiniging
Normaal stomerij
Stomerij met elk organisch oplosmiddel
Stomerij alleen met speciale reagentia
Normaal chemisch reinigen met tetrachlooretheen en alle oplosmiddelen die voor de «F» symbool
Delicate droge reinigen met speciale reagentia
Zachte reiniging met beperkte water toegevoegd onder zorgvuldig gebruik van de genoemde oplosmiddelen voor «P» symbool, en het bewaken van de mechanische werking en de temperatuur van het drogen, reinigen, zelfbediening Verboden
Stomerij alleen koolwaterstofoplosmiddelen
Normaal chemisch reinigen, waarbij alleen de koolwaterstof brandstof en triftortrihormetana
Delicate Alleen stomen met koolwaterstofoplosmiddelen
Zachte reiniging met beperkte water toegevoegd onder zorgvuldig gebruik van de genoemde oplosmiddelen voor «F» karakter, evenals het toezicht op de mechanische werking en de temperatuur van het drogen, reinigen, self-service Verboden
Conventionele natte professionele schoonmaak (aqua-reiniging)
Normale modus aqua-reinigen en drogen volgens IEC 456
Delicate natte professionele schoonmaak
Delicate aqua reinigingsmodus de beperkingen van mechanische droogmodus en rekening houdend met de kenmerken van het product, de relatieve krimp - 50 + 5%
Zeer zacht nat professionele schoonmaak
Zeer delicate aqua reinigingsmodus de beperkingen van mechanische droogmodus en rekening houdend met de kenmerken van het product, de relatieve krimp - 25 + 2,5%
Verkorte cyclus stomerij
De kleding kan worden gereinigd in een verkorte cyclus. Symbool kan worden gebruikt in combinatie met de letter
Chemisch reinigen lage luchtvochtigheid
Bij het reinigen van de verlaagde vochtigheid acceptabel. Symbool kan worden gebruikt in combinatie met de letter
Chemisch reinigen lage temperatuur
De kleding kan worden gereinigd in een gematigde temperatuur modus. Symbool kan worden gebruikt in combinatie met de letter
Chemisch reinigen zonder strippen
Gebruik geen stoom in de laatste fase van de reiniging. Symbool kan worden gebruikt in combinatie met de letter
Stomerij verboden
Het product mag niet onderworpen aan chemische reiniging vlekverwijdering oplosmiddel verboden
Nat reinigen verboden
Droog strijken of stomen
Als u de vorm en het uiterlijk van het product is het toegestaan ijzer bij elke temperatuur, te herstellen met of zonder stoom
IJzer bij een lage temperatuur
Liet ijzer bij een maximale temperatuur van 110 ° C (overeenkomend met een symbool in de vorm van een enkel punt thermostaat voor ijzer) is het toegestaan voor kunststof, nylon, acryl, polyester, polyamide, acetaat; Gebruik een doek pad, geen gebruik maken van stoom
IJzer bij de gemiddelde temperatuur
Liet ijzer bij een maximale temperatuur van 150 ° C (overeenkomend met een symbool in de vorm van twee punten op het strijkijzer thermostaat) toelaatbaar wol en gemengd met polyestervezels en viscosevezels zijn; Gebruik een vochtige doek
IJzer bij hoge temperatuur
Liet ijzer bij een maximale temperatuur van 200 ° C (overeenkomend met een symbool in de vorm van drie punten op het strijkijzer thermostaat) toelaatbaar voor vlas en katoen zijn; kan het product bevochtigen
niet om stoom
Steam strijken schade kleren strijken regelmatig aanbevolen in het gespecificeerde temperatuurbereik
Niet strijken
Het product is niet onderworpen aan strijken, stomen en stoombehandeling is niet van toepassing