7 constructies die je helpen jezelf uit te leggen, zelfs als je nauwelijks Engels kent
Gemengde Berichten / / April 05, 2023
Om met een buitenlander te spreken, zijn een paar grammaticale "formules" voldoende.
Als je kennis van de taal neigt naar nul, ga dan naar Engelssprekende landen, kijk in het woordenboek en leer minstens 3-4 dozijn woorden. Zonder een minimale woordenschat in het buitenland is moeilijk. Het handigst is een alledaags vocabulaire, waarmee je aan een buitenlander kunt uitleggen wat je nodig hebt, of in welke situatie je zit.
Maar om samenhangende zinnen te bouwen en uw idee over te brengen, heeft u op zijn minst elementaire grammaticale constructies nodig. Deze delen van de zinnen zullen je belangrijkste assistenten zijn in een gesprek met de lokale bevolking.
1. Er is er zijn
Er is er zijn kan worden gebruikt in situaties waarin u uw eigen locatie moet beschrijven, aan de gesprekspartner moet uitleggen waar iets is.
- Daar ligt mijn tas op de stoel. — Mijn tas staat op de stoel.
Bouw op basis daarvan gerust een verhaal over jouw land, stad, straat, interieur in een huis of appartement.
- Er hangt een grote foto aan de muur in mijn flat. Er hangt een grote foto aan de muur in mijn appartement.
- Er zijn veel rivieren in mijn land. Er zijn veel rivieren in mijn land.
Houd er rekening mee dat de vertaling van de zin vanaf het einde begint en dat de constructie zelf niet wordt vertaald.
2. Heb, heb gekregen
Met behulp van deze constructies kun je de gesprekspartner vertellen dat iemand iets heeft. Als ze letterlijk worden vertaald, betekenen ze "Ik heb, heb, heb ...". Heeft gebruiken voor een derde persoon (hij, zij, het, of hij, zij, het), hebben - voor anderen.
- Ik heb een kat. - Ik heb een kat.
- Hij heeft een boek. - Hij heeft een boek.
Als je een vraag wilt stellen, zet die dan gewoon op de eerste plaats in de zin hebben, hebben, behoud van de gebruikelijke woordvolgorde. Om een ontkennende zin op te bouwen, in een bevestigende zin erna hebben, heeft voeg niet toe.
- Heb jij een kat? - Heb jij een kat?
- Nee, ik heb geen kat. Nee, ik heb geen kat.
3. Ik vind het leuk, ik vind het niet leuk
In het Engels betekenen deze constructies "Ik vind dit leuk", "Ik vind dit niet leuk". Met hun hulp kunt u uw houding ten opzichte van iets uiten - hiervoor vervangt u het gewoon leuk vinden elk werkwoord met dezelfde of tegengestelde betekenis.
Positieve waarde:
- Liefde - verlieft zijn;
- genieten - genieten;
- de voorkeur geven aan - voorkeur geven aan.
Negatieve betekenis:
- afkeer - niet leuk vinden;
- een hekel hebben aan - haten;
- kan niet staan - Ik kan niet uitstaan.
Hier zijn enkele voorbeelden:
- Ik haat koken. - Ik haat koken.
- Ik hou van zwemmen. - Ik hou van zwemmen.
De zin is op dezelfde manier opgebouwd als je over andere mensen moet praten of de voornaamwoorden jij, zij, wij moet gebruiken. Om één persoon te rapporteren, voeg je -s toe aan het hoofdwerkwoord. Als je het over meerdere mensen wilt hebben, laat het dan ongewijzigd.
- Ze heeft een hekel aan koken. Ze heeft een hekel aan koken.
- Hij houdt van zwemmen. - Hij houdt van zwemmen.
4. Naar toe gaan
De constructie wordt vertaald als 'iets gaan doen'. Hiermee kun je over je praten plannen voor de toekomst, als de beslissing is genomen vóór het begin van het gesprek. U hebt bijvoorbeeld nog voordat u een vriend ontmoette een vliegticket naar Italië gekocht, een hotel geboekt en geïnformeerd over uw aanstaande reis:
- Ik ga naar Italië. — Ik ga naar Italië.
Als we het hebben over de plannen van anderen, gebruik dan andere vormen van het werkwoord om te zijn:
- Jij (wij, zij) gaannaar Italië.
- Hij (zij, het) gaatnaar Italië.
Vervang in ontkennende zinnen niet na am, are, is. Als je de gesprekspartner wilt vragen naar zijn plannen voor de toekomst, zet dan de juiste vorm van het werkwoord op de eerste plaats.
- Gaan ze naar Italië? Gaan ze naar Italië?
- Nee, ze gaan niet naar Italië. — Nee, ze gaan niet naar Italië.
5. Het duurt
Gebruik een constructie wanneer u wilt communiceren hoe lang het duurt om een actie te voltooien. Als je een uur met de bus naar je werk gaat, kun je zeggen:
- Het kost me een uur om op mijn werk te komen. Het kost me een uur om op mijn werk te komen.
- Het duurt 15 minuten om hier te komen. Je hebt 15 minuten nodig om naar deze plek te lopen.
- Het kost hem een week om met de trein naar Siberië te komen. De reis naar Siberië per trein zal hem een week kosten.
6. gewend om
De constructie helpt als je moet praten over reguliere handelingen die iemand in het verleden deed, maar tegenwoordig niet meer. Het vertaalt zich als "het was vroeger."
- Vroeger stond ik om zeven uur op. Vroeger stond ik om 7 uur op.
In plaats van ik kun je elk voornaamwoord of gebruiken zelfstandig naamwoord. De structuur zelf blijft ongewijzigd:
- Hij ging vroeger met de bus naar zijn werk. Hij ging vroeger met de bus naar zijn werk.
- Mijn moeder woonde vroeger in dit huis. Mijn moeder woonde vroeger in dit huis.
7. Ik ook niet, ik ook niet
Door deze constructie kun je zeggen dat je, net als de gesprekspartner, iets doet of niet doet.
- Ik hou van verhalen van Jack London. - Dat doe ik ook. Ik hou van Jack London-verhalen. - En ik ook.
In plaats van het voornaamwoord I kun je elke andere persoon vervangen: zij, wij, jij. Als je hij, zij, het wilt gebruiken, onthoud dan dat het werkwoord doet ernaast moet staan.
- Ze gaat met de auto naar haar werk. — Dat doet hij dus. Ze gaat met de auto naar haar werk. - En hij ook.
- Ze zingen volksliederen. — Dat doet ze dus. — Ze zingen volksliederen. 'En zij ook.
Engels leren op basisniveau is gemakkelijk als je nu eenvoudige constructies in spreektaal gaat gebruiken. Hoe meer oefening, hoe effectiever het leren van een vreemde taal.
Lees ook🧐
- Hoe de taalbarrière te overwinnen en vloeiend Engels te spreken
- Waar kijk je series en films in het Engels met ondertiteling
- 7 tips om snel Engels te leren