"Het was eng..." Hoe we naar Vietnam verhuisden zonder IT-salarissen
Gemengde Berichten / / August 09, 2023
De zon, de sfeer van algemene ontspanning en rondvliegende kakkerlakken.
Dima Klyarovsky
31 jaar. Op Sakhalin werkte hij als telefoniste bij een lokale tv-zender. Gelaten om Rusland te verlaten
Nastya Klyarovskaja
27 jaar. Werkte als productieredacteur voor onafhankelijke regionale media totdat ze werd ontslagen
In september verhuisden mijn kat en ik naar Kirgizië en vandaar naar Vietnam. Daarbij verloren beiden hun inkomen en werken nu in een Vietnamees café.
Waarom Vietnam
We wilden al heel lang Sakhalin en mogelijk zelfs Rusland verlaten. Ze hield haar baan, er was geen spaargeld. We werden aangespoord door de mobilisatiesituatie. We besloten om naar Kirgizië te gaan, omdat onze vrienden daarheen verhuisden - ze konden helpen met verschillende procedures, zoals tijdelijke registratie.
Voordat hij vertrok, nam Dima ontslag, hij kreeg een vergoeding voor ongebruikte vakantiedagen en we verkochten de auto. In totaal hadden we 700-800 duizend roebel. Misschien zelfs minder: er werd iets uitgegeven aan een gehuurd appartement op Sakhalin.
Meer dan 100 duizend roebel werd uitgegeven aan kaartjes van Yuzhno-Sakhalinsk naar Osh. We huurden een appartement voor ongeveer 25-27 duizend roebel. Het was een te hoge prijs, zoals in alle GOS-landen, maar in die tijd konden we het ons veroorloven. Zoals we van de buren vernamen, werd dit appartement vóór de mobilisatie verhuurd voor 12.000 roebel.
Nastya bleef op afstand werken in de Sakhalin-tijdzone: ze stond om 3 uur 's ochtends op, was na het eten klaar en daarna was ze als een gekookte worst. Om 5 uur 's ochtends was er een dienst te horen buiten het raam in een nabijgelegen moskee, Nastya hield de tijd bij door het te gebruiken.
Dima bleef in die tijd cursussen volgen om op afstand geld te verdienen - bewerken, 3D-graphics, animatie. Op dat moment was de financiële buffer nog bewaard, er was genoeg geld.
En toen werd Nastya verkleind. De redactie waar ze werkte werd geblokkeerd door het parket van de procureur-generaal wegens het in diskrediet brengen van de RF-strijdkrachten. Hierdoor moesten de media worden gesloten.
We zouden in vrede kunnen leven als Nastya zou blijven werken. Maar toen het werd verlaagd, begon het financiële kussen te smelten. Het was niet alleen financieel moeilijk, maar ook moreel. Nastya werkte 7 jaar in deze media, vanaf de universiteit, voor haar was het een grote klap.
Toen dachten we aan een andere zet. In 2018 gingen we naar vakantie naar Vietnam, we hebben er echt van genoten. Dit is waarschijnlijk zo'n psychologische aantrekkingskracht: ik wil terugkeren naar de plek waar ik positieve emoties ervoer.
Het was eng omdat de vooruitzichten onbegrijpelijk waren. Maar we hebben besloten dat het nu beter zou zijn om meer uit te geven aan verhuizen naar Vietnam, maar dan zullen we iets goedkoper leven, en ook in relatief comfort.
Hier kun je woningen huren van veel betere kwaliteit voor ongeveer hetzelfde geld dat we in Kirgizië hebben uitgegeven.
Er zijn verschillende grote steden in Vietnam, waar zijn in beweging Russen. Hanoi is de huidige hoofdstad. Ho Chi Minh City, voorheen Saigon, is ook een hele grote stad. Vung Tau is een havenstad, Nha Trang is een toeristische stad.
Het was belangrijk voor ons dat de stad op zijn minst een vorm van infrastructuur had. Bovendien hebben we gekeken naar de kosten van levensonderhoud. We kozen voor Nha Trang. Er is hier een grote Russische gemeenschap, er is een mogelijkheid om een baan te vinden. Maar dit zijn allemaal secundaire factoren. Het was belangrijker dat we hier al waren geweest en dat beviel ons goed.
Hoe zijn we gekomen
We zijn verhuisd met een kat, wat de situatie ingewikkelder maakte. Niet alle luchtvaartmaatschappijen vervoeren dieren. En degenen die dragen, de prijzen zijn hoger. Tickets voor ons met een kat in één richting kosten ongeveer 250-270 duizend roebel. $ 400 van dit bedrag zijn de transportkosten van een kat. Dit zijn opties met lange overstappen in Turkije of de VAE, de vlucht zou 12 uur tot anderhalve dag duren.
Uit de chats leerde Nastya dat het goedkoper is om er te komen door een tour te kopen. Dima vond een kaartje van Almaty naar Nha Trang. Het kostte bijna de helft minder - ongeveer 110-115 duizend - en omvatte een retourvlucht, vervoer van een kat, transfer van het vliegveld, een hotel voor een week. De vlucht duurde iets meer dan 7 uur.
Om Rusland te verlaten, hebben we een certificaat afgegeven voor verhuizing binnen het GOS. Om Vietnam binnen te komen was een internationaal certificaat vereist. Zoals ze ons hebben uitgelegd, zou het op de luchthaven moeten worden uitgedeeld in ruil voor onze ESS. Maar dit gebeurde noch in Kirgizië, noch in Kazachstan.
We waren erg zenuwachtig dat we niet met een kat in het vliegtuig zouden mogen vanwege een foutief certificaat, maar er waren geen problemen. We betaalden de kat aan de balie op het vliegveld en ze brachten hem naar een speciaal compartiment voor dieren. Ook in Vietnam waren er geen problemen. Misschien omdat er veel toeristen naar Nha Trang komen en de grenswachters er niet achter willen komen. Bovendien is het op de luchthaven moeilijker om steekpenningen te vragen: overal hangen camera's.
Er waren nog twee gezinnen met katten op onze vlucht. Het luchthavenpersoneel heeft net drie kooien achtergelaten bij de bagageband - pik iedereen op. Er waren geen controles.
We hebben vooraf een e-visum geregeld. Terwijl we tijdens een pakketreis in een hotel woonden, besloten we over organisatorische kwesties: we kochten simkaarten en vonden onderdak.
Hoe zit het met visa
Visa
Voor Russen zijn er twee toeristische opties: visumvrije toegang met een stempel erin internationaal paspoort voor 15 dagen en een e-visum voor 30 dagen. Om een e-visum te verkrijgen, moet u online een aanvraag indienen. Het wordt binnen 3-5 dagen overwogen, de prijs is $ 25 per persoon.
Nu verandert Vietnam de regels voor het verblijf van toeristen in het land. Vanaf 15 augustus wordt de geldigheid van het E-visum verhoogd naar 90 dagen, de geldigheid van de visumvrije stempel wordt verlengd naar 45 dagen. De visumvrije regeling blijft gratis en we weten nog niet hoeveel een nieuw visum voor 90 dagen gaat kosten.
Naast een toeristenvisum is er een werk- en studievisum, maar die zijn duurder. Van de opties die we hebben gevonden: educatief - $ 1.700 per persoon, werk - 2.900 voor twee. Dit is voor een jaar. We besloten dat het voordeliger zou zijn om het land eenmaal per maand te verlaten en een nieuw e-visum aan te vragen.
Visaran
Eens per maand moeten we dus het land uit. De goedkoopste optie is een reis naar Laos. Cambodja ligt veel dichter bij Nha Trang, maar er is een betaald visum. Al die tijd gingen we in slipbashes op visatour - daar kun je slapen. Het is goedkoper dan vliegen in een vliegtuig naar een van de buurlanden, maar langer - ongeveer een dag onderweg.
Volgende keer nemen we het openbaar vervoer. Bus gaat naar de stad Pleiku, vandaar per minibus naar de grens. Het is bijna een kwart goedkoper, maar langer: er is een pauze van vier uur tussen de bus en de minibus - zowel in de ene als in de andere richting. Een ander nadeel is dat er een stel Vietnamezen met ons meereizen: ze maken nogal veel lawaai en dragen vaak lasten. Het komt erop neer dat kooien met kippen of geiten in de kofferbak gaan.
Er zijn moeilijkheden aan de Vietnamese grens. Het lijkt alsof ze worden gestraft voor steekpenningen, maar hier wordt nog steeds om vrijwillige donaties gesmeekt: voor koffie, voor ontwikkeling, voor reparaties. Ongeveer 650-700 roebel om samen heen en weer te gaan.
Wij weigeren te betalen. Met jonge officieren gaat meestal alles vlot, omdat ze minder gehard zijn. En als je een man van 40-50 jaar oud tegenkomt, doe dan het licht uit. We laten zien dat we niets anders hebben dan paspoorten en visa. En de grenswacht gooit het paspoort op zijn bureau, pakt sigaretten en verlaat de kamer. De hele rij staat achter ons te wachten. Hij komt terug, schenkt zichzelf koffie in, drinkt. Als we vragen waarom hij zijn paspoorten niet teruggeeft, doet hij alsof hij ons niet begrijpt. En dit is bij de uitgang van het land, dat wil zeggen, hij moet gewoon een stempel plaatsen dat we vertrekken.
Hoe lossen we organisatievraagstukken op
De taalgrens
Engels is hier moeilijk. Schoolkinderen en jonge Vietnamezen kennen hem beter dan volwassenen. We communiceren met behulp van een online vertaler. Als ze ons de eerste keer niet begrijpen, vereenvoudigen we de zin.
Er is ook een taalbarrière tussen de Vietnamezen: ze begrijpen elkaar niet altijd, omdat er een verschil in uitspraak is tussen verschillende regio's van het land. Het komt erop neer dat als je stemacteren in een vertaler inschakelt, hij het niet begrijpt, omdat deze stemacteurs een zuidelijke uitspraak kunnen hebben en de persoon uit het noorden kwam.
Geld
De lokale munteenheid is de Vietnamese dong, VND. Volgens het oude tarief telden we drie tegen één en misten we duizenden: duizend dong - drie roebel. Nu is het tarief gestegen: 3,8, bijna 4. Wij hebben geen buitenlandse kaart, kan het niet worden verwerkt.
We gebruiken CoronaPay, een geldtransferservice naar een ander land. Transfers naar Vietnam zijn alleen beschikbaar in Amerikaanse dollars. Dat wil zeggen, dan moet je dollars inwisselen voor dongs. Bij een bank is dat lastig: je hebt een aanvraag nodig, een verblijfsvergunning.
Kortom, iedereen wisselt geld in juweliers en souvenirwinkels, alcohol, cosmetica.
We hebben maar één bank gevonden die met CoronaPay werkt. Je kunt er dongs doorheen halen, maar het tarief is slechter dan op de markt of in juweliers. Dit is alleen voordelig als we kleine bedragen opnemen - 100-200 dollar - het verschil in wisselkoers is lager dan de kosten van een taxi.
Wie een kaart van het MIR-betaalsysteem heeft, kan geld opnemen bij een VRB-automaat - deze bank is geopend door het Russische VTB in samenwerking met Vietnam. Als er geen MIR-kaart is, zijn er mensen in chats die geld wisselen: jij vertalen ze roebels, en ze geven dongs. Maar hun tarief is nog slechter dan dat van CoronaPay.
Verbinding
Internetsnelheid is normaal, maar soms zijn er onderbrekingen. Met Russische services is de snelheid veel slechter - dezelfde Google Disk werkt erg snel, beter dan Yandex.
Door SIM-kaarten voorwaarden voor buitenlanders zijn hetzelfde als voor de lokale bevolking. Er zijn veel actietarieven voor mobiele communicatie. Gemiddeld kost een maand 90 duizend dong - ongeveer 300 roebel. Het tarief is inclusief een klein pakket minuten, sms, 4 gigabyte aan verkeer per dag. Hier betalen ze vaak een half jaar of zelfs een jaar vooruit voor communicatie, dus dat is veel goedkoper.
We hebben geen geldige niet-Russische kaart. Daarom betalen wij mobiele communicatie bij lokale winkels. We geven geld aan verkopers en zij geven ons een code via de applicatie; voer het in en het saldo wordt aangevuld.
Geneesmiddel
Er zijn verschillende ziekenhuizen in Nha Trang, ze dienen de Russen voor geld of verzekeringen. Dima ging naar een betaalde afspraak met Laura. We betaalden ongeveer 500 roebel voor een afspraak en hetzelfde bedrag voor medicijnen.
Aangezien er veel Russisch sprekende inwoners in de stad zijn, is er een tolk in de kliniek. Hij leidde ons naar het kantoor, ging met Dima naar binnen en legde alles uit wat de dokter had gezegd.
tandheelkunde voornamelijk bezig met normaal onderhoud: een zegel plaatsen, schoonmaken. Het kost minder dan in Rusland. Er zijn minder tandartsen die professioneel met chirurgie werken en hun prijzen zijn hoger. Onze buurman is naar Rusland gegaan om kronen te maken omdat het daar goedkoper is.
Hoe zit het met huurwoningen
We vonden het eerste appartement in Telegram. Er zijn daar veel Russische makelaars, ze weten dat de salarissen in Rusland hoger zijn en de huur duurder, dus verhogen ze de prijzen. Wie hier langer woont, gebruikt Facebook* of lokale dienst Chotot. Daar is het meestal goedkoper, maar dan moet je in gebroken Vietnamees onderhandelen via Google Translate.
Er zijn veel gebouwen met het opschrift appartement: je komt binnen en ze laten je huisvesting zien, vertellen je over de voorwaarden - zo vonden we ons tweede appartement.
Prijzen voor studio's beginnen bij 2,5 miljoen dong (9.655 roebel) - goedkoper is nog niet gezien. In een wooncomplex waar de Russische gemeenschap geconcentreerd is, kosten appartementen ongeveer 7 miljoen (27.036 roebel): twee kleine slaapkamers, twee badkamers, een keuken gecombineerd met een hal. Wij een appartement gevonden in een ander district voor 4,5 miljoen (17.380 roebel) per maand, nu zijn ze verhuisd naar een goedkoper appartement - voor 4 miljoen (15.449 roebel).
Het huurproces is bijna hetzelfde als in Rusland: een contract in twee exemplaren, een aanbetaling - betaling voor een maand vooruit, in sommige gevallen - voor twee. Het enige is dat er aanvullende diensten zijn die betalen naar goeddunken van de verhuurder: iemand kan beheer inschakelen, iemand rekent een meerprijs voor het opladen van een elektrische fiets. We betaalden er 50 duizend per persoon voor Wifi.
Wij betalen nutsvoorzieningen. Water kost 100.000 dong (386 roebel) per maand - dit is de standaardprijs, niet per kubieke meter, maar per persoon. Elektriciteit kost gemiddeld 4.000 dong (15,45 roebel) per kilowatt, tot een kwart van de woonlasten per maand, dus veel mensen gebruiken gas. Ons nieuwe appartement heeft een gasfornuis, nu kun je veilig aardappelen bakken zonder bang te hoeven zijn dat het ons per avond 200 duizend (772 roebel) extra oplevert.
Hoe onze manier van leven is veranderd
De zon en de sfeer van universele ontspanning
Vandaag is het overdag rond de 34 graden, in december was het 27-30. De luchtvochtigheid is hoog. Hoe dichter bij de zee, hoe benauwder, hoe moeilijker het is om de hitte te verdragen. We wonen anderhalve kilometer van de zee, het is hier min of meer fris.
Het officiële regenseizoen is van november tot februari, maar deze winter waren er maar weinig. In de zomer regent het meestal niet, maar dit jaar zijn het er veel. Degenen die hier al lang wonen, zijn verrast en zeggen dat dit abnormaal weer is voor Nha Trang.
Locals gaan nergens heen zonder regenjas. Hier zijn zelfs bankbiljetten van plastic - zelfs als je ze wast, zelfs ermee in zee zwemt, gebeurt er niets met ze. Naast kleine dingen veranderen: bankbiljetten van 1, 2, 5 duizend dongs zijn papier.
Hier wordt het vroeg licht en vroeg donker. Om 5 uur aan de waterkant Vietnamees gaan sporten, vooral ouderen, zetten vaak muziek aan, dansen op Britney Spears. Een uur later brengen mensen de kinderen naar school, gaan naar het werk, doen ochtendklusjes en werken dan door tot de lunch.
Om 11 uur, rond het middaguur, sluiten veel etablissementen en etablissementen voor siësta omdat het op dat moment warm is.
Je loopt 's middags door Nha Trang en op het trottoir onder een boom strekt een Vietnamees een hangmat uit en slaapt erin - dit is hier normaal. Lokale etablissementen kunnen werken van 05.00 uur tot 10.00 uur, sluiten voor de lunch en weer open om 16.00 uur, werken tot 20.00-21.00 uur en weer sluiten omdat de Vietnamezen vroeg naar bed gaan.
De Vietnamezen zijn veel rustiger, flegmatischer, gemakkelijker om met alles om te gaan. Niet zo agressief als de mensen die we in Rusland gewend zijn. Althans op het eerste gezicht.
Het is prima voor hen om een afspraak te maken en te laat zijn voor een uur. Niemand zal hierdoor verrast zijn. De eigenaar van ons eerste appartement kon onaangekondigd komen als er iets gecontroleerd moest worden. Voor betaling kwam hij willekeurig. We hebben geprobeerd een specifieke tijd vast te stellen, maar hij was te laat of kwam te vroeg.
De Vietnamezen hebben een afgemeten levenstempo, een beetje lui, want je slaapt twee keer per dag. Het is rustgevend. De eerste maanden bezweken we aan de sfeer, waren we aan het chillen. We begrepen dat we een baan nodig hadden, we waren ernaar op zoek, maar we deden het op een ontspannen basis.
Fauna
Er zijn hier veel gekko's. Kleine hagedissen zijn overal, soms rennen ze naar huis. Soms eten huisdieren ze op. In het begin zagen we vaak vragen in chats van degenen die onlangs arriveerden: wat te doen als de kat de gekko zou opeten, of hij vergiftigd zou zijn. Onze kat heeft ooit gegeten op de staart van deze hagedis, alles is in orde met hem.
Muggen en muggen bijten, zoals elders. Er is ook een lokale muck - tomkat. In ons gebied kwamen we hem niet tegen, maar we vlogen naar onze kennissen. Zeer pijnlijke, brandende beten ervan.
Er vliegen grote vliegen kakkerlakken - we zagen tot 7 cm lang. Ze vliegen vaak huizen in, maar tot nu toe hebben we geluk gehad met huisvesting. Maar we hebben kuddes mieren in huis. Eerst leefden we zoals in Rusland: we konden een open pak koekjes in de keuken laten staan. Hier hebben we op de een of andere manier kaaswafels zo achtergelaten - twee uur later veranderde het pak van wit in zwart. Deze mieren eten alles: ze knagen door karton, folie, verpakkingen.
Na mieren verslaafd aan kattenvoer. We gaven de kat altijd een volle bak en hij at wanneer hij honger had. En nu voeren we in porties en als we naar Visaran vertrekken, laten we geen eten voor hem achter.
Vervoer
In Vietnam, dure auto's, is de belasting daarop hoger. Vanwege de aard van de beweging gaan ze langzamer dan fietsen - 30-40 kilometer per uur. Daarom rijden mensen vaker op de bromfiets of scooter.
Nha Trang heeft smalle straatjes en bijna geen parkeergelegenheid, mensen laten fietsen en auto's op de trottoirs staan. In veel vestigingen zoals banken of een aantal grote restaurants er zijn speciale mensen - parkeerwachters, ze rollen de fietsen naar een handige plek, zetten ze zo neer dat iedereen kan vertrekken en naar binnen rijden - alsof je Tetris speelt. Dit zorgt voor overlast voor voetgangers.
Officieel worden hier internationale rechten aangehaald, maar in lokale chats schrijven ze dat de politie alsnog een boete kan uitdelen. Degenen die in de war wilden raken, gingen naar lokale rijscholen. Als je een fietsrijbewijs hebt, kun je slagen voor het examen en een lokaal rijbewijs krijgen. Zo niet, dan kun je het in theorie afleren, maar hiervoor moet je Vietnamees kennen taal en een visum voor minimaal drie maanden hebben.
Er zijn slechts zes buslijnen in Nha Trang, ze gaan naar toeristische plaatsen. Er zijn geen gebruikelijke haltes: de bus stopt waar plaats is, zet mensen af, haalt nieuwe op en gaat weer verder. Een kaartje kost 8.000 dong - ongeveer 30 roebel.
We verplaatsen ons te voet of per fietstaxi. Taxi Maxim werkt hier, maar er zijn problemen mee: chauffeurs kunnen een bestelling weigeren of helemaal niet aannemen. Je kunt een taxichauffeur op straat pakken of bestellen in de Grab-app - ze hebben fietsen, auto's en een bezorgservice voor eten. De taxichauffeur geeft een helm, bij regen kan hij een regenjas aanbieden. Twee fietstaxi's bestellen is goedkoper dan één auto.
Producten
Ons Vietnamese dieet is heel anders dan normaal. De sterkste klap is de afwezigheid van de gebruikelijke worstjes en knakworsten. Het is moeilijk om koemelk te vinden, het is hier duurder en de lokale bevolking koopt vaak gezoete soja. De Vietnamezen zijn er dol op, ze hebben zelfs zoet brood - er worden ook hamburgers en hotdogs mee gemaakt.
Er zijn hier veel Russen, dus er zijn gerussificeerde winkels. Je kunt er worst in kopen - we zagen Cherkizovo, 800 roebel voor een halve stok. Er is Russische stoofpot. We kochten Borodino-brood voor 150 roebel. De lokale bevolking doet zelf veel - kvass, brood, knoedels, kwark. Maar de smaak is anders.
Rundvlees en kip kosten ongeveer hetzelfde als in Rusland. Varkensvlees is goedkoper. Ze zeggen dat het beter is om vlees op de markt te kopen, maar we zijn bang: het ligt in de hitte en we weten niet hoe lang.
Groenten en fruit zijn goedkoop. Er zijn er een heleboel watermeloenen, sinaasappels, mango. Mango's zijn klaar om aan alles te worden toegevoegd - dit is de belangrijkste vrucht, net als onze appels. Er zijn hier ook appels, maar die zijn anders, specifiek. Voor ons zien ze eruit als een mix van tomaten en appels, de gebruikelijke zijn moeilijk te vinden, hoewel ze in grote supermarkten liggen. Het is gemakkelijk om lychees, mangostans, ander fruit te vinden - meer toeristisch, zoals drakenfruit. Zeer dure en zeer smakeloze aardbeien, ze worden slechts in één hooggebergte geteeld.
De Vietnamezen eten zelf voornamelijk rijst, zeevruchten, gebruiken groenten, smaakmakers. Er is ook een specificiteit. Eeuwenoude eieren zijn bijvoorbeeld zwart en stinken. Eieren worden ook in hun schaal op de grill gebakken met wat kruiden. Als tussendoortje eten ze hier kippenpoten - geen drumsticks, maar poten. Het vette deel van het vlees wordt als erg smakelijk beschouwd, dat wil zeggen, wat we gewoonlijk afsnijden om vlees zonder vet te krijgen. Ze hebben het tegenovergestelde - een klein deel van het vlees en het grootste deel van de talglaag. Letterlijk een keer in een Vietnamees restaurant brachten ze ons precies stukjes vlees.
Met goederen voor de kat is het hier makkelijker dan in Kirgizië. Het was onmogelijk om een fatsoenlijke te vinden kattenvoer. In Osh waren er voornamelijk "Viskas" en "Kitiket", maximaal - "Felix". We zagen goed eten in Bishkek, maar bezorgen in Osh was erg duur. Daar heeft onze kat wat geleden, maar hier eet hij eraf. Er is veel zowel lokaal als buitenlands eten. Hij houdt ook van de lokale lekkernijen.
cafe
De coffeeshops zijn anders. In Rusland kun je altijd een toetje nemen, maar als je hier het opschrift Koffie en thee ziet, dan is het echt alleen koffie en alleen thee. Cappuccino's en lattes zijn te vinden, maar in meer Europese toeristisch georiënteerde etablissementen, dat wil zeggen op de eerste regel. In lokale etablissementen is koffie met melk geen cappuccino, maar koffie met gecondenseerde melk. Ze houden ook van koffie met yoghurt en ei koffie - zeer aangenaam schuim met dooier: je voelt het ei niet, maar de koffie wordt zachter, aangenamer, interessanter. Dergelijke koffie kost 12.000 dong - ongeveer 50 roebel per kopje.
Veel kleine, letterlijk inlandse etablissementen. We noemen ze "oma's" omdat ze meestal worden vastgehouden door oudere Vietnamese vrouwen.
Ze koken één soort gerecht, bijvoorbeeld de traditionele beef soup pho-bo. En er is niets anders daar. Het menu ziet eruit als drie regels op een stuk papier.
De pizza is hier erg duur, maar een goede vind je niet. Thuis zijn we het tegenovergestelde gewend: er is veel pizza, het is betaalbaar, voor elke smaak en wordt beschouwd als een eenvoudige goedkope maaltijd. Hier betaalden we ongeveer 1.000 roebel voor pizza, wat in Yuzhno-Sakhalinsk maximaal 500-600 roebel zou kosten.
Persoonlijke verzorging
Er zijn hier veel Koreaanse producten - zowel huishoudelijke chemicaliën als cosmetica. Er zijn Japanse goederen. Er zijn lokale producten, maar soms zijn ze duurder dan de wereldberoemde. Vietnamese tandpasta kost bijvoorbeeld meer dan Colgate.
De meeste lokale cosmetica met een witmakend effect en SPF zijn crèmes, zeep, douchegels. Aziaten houden niet van zonnebaden, ze gaan naar zee nadat de actieve zonnefase voorbij is. Zelfs op de fiets rijden ze in jassen en speciale apparaten voor benen, zoals schorten, zoals een halve rok, om niet te je verbranden.
Er is een Russische dienst in het noorden van de stad. Waaronder schoonheidssalons. Europese prijzen. In een Russisch sprekende salon kreeg Dima bijvoorbeeld een knipbeurt aangeboden voor 500.000 dong (1.930 roebel). Ter vergelijking: op dezelfde dag was het knippen van Dima 10 keer goedkoper in de plaatselijke salon.
Veiligheid
De lokale bevolking is niet bang om de deuren open te laten, maar er zijn hier veel gevallen van diefstal. Klim door de ramen, door de balkons. Een vriend van ons werd 's nachts beroofd van een laptop, telefoon, contant geld - ze werd niet eens wakker. De meeste huizen in de stad hebben tralies voor de ramen.
Het centrale strand is de belangrijkste attractie voor toeristen, er is geen criminaliteit. Het grondgebied is verdeeld tussen groepen Vietnamezen: ze huren ligstoelen, houden bars. Daarom zorgen ze ervoor dat dubieuze persoonlijkheden klanten niet afschrikken.
Vaker stelen ze in het noorden, er is een Russische gemeenschap en een apart strand.
Een normale situatie is wanneer je je spullen achterlaat, 5 seconden wegdraait, je omdraait - de Vietnamees springt met je spullen op de fiets en vertrekt. Daarom waarschuwen ze altijd toeristen: houd je telefoon en tas stevig vast als je over straat loopt. Er zijn momenten waarop locals die op fietsen langskomen ze uit hun handen rukken. De politie houdt zich niet bezig met deze zaken.
Hoe hebben we plezier
Nieuwe kennissen
Er zijn veel Russisch sprekende mensen in het noorden van de stad. We kozen voor een appartement in het zuiden, in het gebied waar de lokale bevolking woont. De Vietnamezen behandelen de Russen heel goed. Niet alleen voor toeristen, maar in het algemeen. Op 9 mei keken velen in de winkels naar de Russische parade op tv, verheugden zich en nodigden ons uit om te kijken.
Veel Vietnamezen van de oudere generatie zeggen dat ze in Moskou hebben gestudeerd of er ooit zijn geweest.
Ze hebben goede herinneringen aan Rusland. Ze staan altijd klaar om te adviseren en te helpen.
Toen we er voor het eerst introkken, ontmoetten we de eigenaar van het café in de buurt van het huis en zijn gezin. Zij, de Vietnamezen, hielpen ons, trakteerden ons op de lokale keuken. Als reactie hierop trakteerden we ze op kvass en knoedels - ze vonden het lekker. In hetzelfde café ontmoetten we onze Russische buren, we communiceren nog steeds met hen.
Stadsvermaak
Nha Trang is meer een strandvullende en café-etende stad, er is hier weinig vertier. Hoewel je iets kunt vinden om te doen, als je geen specifieke activiteiten onderneemt - paintball of paddenstoelen zoeken. Als je wilt, kun je elke dag ergens heen gaan, communiceren met mensen. De kinderen komen bij elkaar en spelen bureaubladen, organiseer themafeesten, er zijn belangenclubs.
Strandvakanties zijn hier luier: er zijn geen bananenritten of paragliders die Adler kent. Alleen ligbedden, alleen golven. In het noorden wordt snorkelen beoefend en surfen is hier niet gebruikelijk.
Meestal is entertainment gericht op toeristen, en dan zijn de prijzen hoger, of op de lokale bevolking, maar dan is het anders dan we gewend zijn. Ze hebben bijvoorbeeld een ander biljart - zonder zakken.
De stad organiseert vaak festivals en concerten. Er is hier een goede organisatiegraad. Op oudejaarsavond was er een groot concert van lokale artiesten. Onlangs hebben ze een drone show gedaan op het maritiem festival, het was erg mooi.
Hoeveel geven we uit
Toen we aankwamen, konden we in een maand 80 duizend roebel uitgeven: toen begrepen ze de prijzen niet, kochten ze eten in dure supermarkten, ze wisten niet echt geredhoewel ze dat konden.
Bekende producten zijn hier goedkoper dan thuis, ook in dure supermarkten. Daarom koop je ze voor een hoge prijs, maar het lijkt erop dat je hebt gespaard. Of we aten hier in een café niet voor duizend of twee, zoals thuis, maar voor vierhonderd roebel. En het leek erop dat ze geld hadden bespaard.
Maar hier kun je eten voor 100-150 roebel voor twee, dus eigenlijk hebben we te veel betaald.
Nu kan ons leven worden geschat op ongeveer $ 400 voor twee: 200 voor huur, 100 voor een visum en een visum, nu zijn we op zoek naar goedkopere opties. De rest is voor eten. Het kan goedkoper, maar ik wil op zijn minst wat comfort hebben. Voordien gaven ze uit aan Russisch leningen, maar we hebben ze geherstructureerd en nu betalen we ongeveer duizend roebel per maand.
De laatste tijd is de cursus flink gegroeid, maar vlak daarvoor kregen we een lokale baan. We worden betaald in dong, dus we werden niet zo erg getroffen.
Hoe verdienen we
Arbeidsmarkt
De meest voorkomende vacature is docent Engels. Ze zijn overal nodig, maar vaker in kleine steden waar vijfduizend mensen wonen. Het loon is daar hoger, ergens tussen de duizend en een halve dollar per maand. De werkgever dekt de kosten van levensonderhoud, maakt een werkvisum. Om als leraar Engels te werken, heb je een hogere opleiding nodig. Bij voorkeur pedagogisch. En een certificaat van kennis van de lokale taal.
Vaak zijn er vacatures van promotors in reisbureaus. Minder vaak zoeken ze koks en obers. Er zijn veel vacatures in de dienstensector: overal hebben we mensen nodig die manicures, wimpers, wenkbrauwen tekenen, haar verven. Vaker werken schoonheidsmeesters thuis, soms huren ze samen salons.
Er zijn meer vacatures in Ho Chi Minh City dan in Nha Trang, maar een goede kennis van het Engels is daar vereist. En eigenlijk zijn ze op zoek naar meer hooggekwalificeerde specialisten. Bijvoorbeeld ingenieurs.
Kortom, die Russen die hier wonen, werken ofwel met de Vietnamezen in een specifieke baan, of proberen een soort microbedrijf te doen - een fotograaf, fitness trainer.
Werk in een café
We kregen een baan in een plaatselijk café: Nastya was serveerster en Dima was barman. We vonden vacatures, net als iedereen, via advertenties. Dit is geen officiële tewerkstelling, omdat je anders werkvisa moet aanvragen, wat onhandig is voor het management.
De eigenaren komen uit Rusland, maar wonen al enkele jaren in Vietnam. Het café is gericht op Russisch sprekende toeristen, dus er is geen taalbarrière. Het menu is gedupliceerd in het Russisch en Engels talen, geen Vietnamees.
Deze plaats houdt niet van de lokale bevolking. Het is gebruikelijk dat ze al het afval onder de tafel dumpen - blikjes bier, sigarettenpeuken. De obers ruimen de tafel niet af, zoals in Rusland. Ze vegen het allemaal onder hem vandaan als mensen weggaan. Integendeel, we proberen netheid te behouden, omdat het voor Russisch sprekende toeristen prettiger is om Europese service te zien.
Een verandering in een café kost ons hetzelfde - 300 duizend dong per dienst, ongeveer 1.100 roebel per dag. De werkdag begint om drie uur 's middags. We komen aan, maken de zaal klaar en werken tot 23.00 uur, rekening houdend met de sluiting. Ongeveer 8-9 uur.
De hoop van elke ober en barman is een fooi. Maar het is nog steeds een beetje krap hier.
Dit is geen klacht voor de gasten, ze hebben deze functie zojuist opgemerkt. Misschien komt dit doordat er vaak ouderen komen: als je met pensioen gaat, heb je niet veel om met een fooi rond te zwerven. Velen komen op een soort last-minute of korte termijn vouchers, natuurlijk nemen ze niet veel geld mee.
We gingen niet werken omdat we ons verveelden, maar omdat we geld nodig hadden. Tot nu toe hebben we geen stabiele baan op afstand kunnen vinden: we krijgen weigeringen of stiltes als reactie op de reacties.
Nu is ons salaris genoeg om de kat en ons te voeden. Als het salaris stijgt of er meer diensten zijn, kunnen we dat wel redden. Het belangrijkste is dat we iets hebben om van te leven, we hebben werk, we zitten niet nutteloos thuis achter de computer om vacatures in de gaten te houden. Dit is een psychologische bevrijding. We beginnen helemaal opnieuw: we werken in een café en voelen ons 18-20 jaar oud.
Wat is het volgende
We nemen wat tijd - zes maanden of een jaar - om nog steeds freelance te worden, toe te treden tot deze markt. Het is raadzaam om in dollars te verdienen en dan misschien een ander land voor het leven te proberen, want je wilt niet echt op één plek zitten. Het is hier heel tof, maar als je in beweging komt, proef je het.
Ik zou graag willen geloven dat alles goed zal komen, er zal een goede baan zijn die plezier zal brengen. We hebben tenslotte alles voor ons.
*Activiteiten van Meta Platforms Inc. en zijn sociale netwerken Facebook en Instagram zijn verboden op het grondgebied van de Russische Federatie.
Lees ook🧐
- 9 tips voor een succesvolle aanpassing na een verhuizing naar een ander land
- Verhuizen: hoe bereid je je voor op de verhuizing, huur je een huis in het buitenland en loop je niet tegen oplichters aan
- Geen xenofobie: 5 comfortabele landen om te verhuizen
Omslag: Foto uit het persoonlijke archief van Nastya en Dima Klyarovsky / Ksenia Malkova / Lifehacker