“Er is al ongeveer een maand geen warm water, maar dat kan me niet meer schelen”: hoe mijn familie en ik naar Roemenië verhuisden

Ik ben 34 en sinds januari 2023 woon ik met mijn gezin in Boekarest. Dit is Roemenië. Waarom hebben we voor dit specifieke land gekozen? Feit is dat een deel van mijn familie uit Roemenië komt, en daarom was er een goede kans om gelegaliseerd te worden. Ik, mijn man en zoontje - hij is 1,5 jaar oud.

Tot januari 2023 woonden we in Moskou, beiden werkten op kantoor. En toen vertrokken ze. Ik kan niet zeggen dat het onverwacht was, maar vrij snel: we kwamen bij elkaar, sloten de hypotheek af met behulp van moederschapskapitaal en kochten kaartjes.

Ik zal je iets vertellen over wat je kunt verwachten van dit land, dat niet het meest populair is onder relocators, en hoe bouwen Hier begint het gezinsleven vrijwel helemaal opnieuw.

Verwachtingen en realiteit

Voor ons was het makkelijker: er waren geen verwachtingen, omdat we vrijwel niets van Roemenië wisten. Ze hadden het papierwerk hier kunnen doen, en dat hebben ze gedaan. De man was bang dat de situatie misschien niet erg rustig zou zijn, maar dat bleek niet zo te zijn.

Ik maakte me een beetje zorgen over het feit dat de Roemenen niet erg vriendelijk zijn. En ook - dat er problemen zullen zijn met de taal en dat zullen we hier voelen onbekenden. Maar de realiteit was comfortabel.

Roemenen zijn een beetje Europeaan, een beetje Sovjet-volk, Boekarest is een beetje Moskou, alleen kleiner.

Ik heb mijn hele leven in Rusland gewoond en voel hier precies hetzelfde. Aangepast voor de taal en de EU-vlag op de kentekenplaten.

De mensen hier zijn ongehaast, ontspannen, heel begrijpelijk en vriendelijk. Maar heet klimaat doet zijn werk: als het bijna de hele zomer +40 is, is het best moeilijk om jezelf te dwingen iets te doen. En de Roemenen maken zich er niet druk over.

Leven

We verhuren een tweekamerappartement in een aangename buurt van Boekarest met scholen, ziekenhuizen, winkels, cafés, parken - het hele pakket. En niet heel ver van het centrum: 15-20 minuten met de tram. Wij betalen voor een appartement 400 Euro per maand, gemakkelijk en snel gevonden via het bureau. Het was noodzakelijk om een ​​maand vooruit, een maand garantie en 50% van de maandlasten aan de makelaar te betalen. Dit is een normale praktijk. Het appartement is voorzien van meubilair - weliswaar niet erg stijlvol en nieuw, maar zeker geschikt voor het leven.

Gemeenschappelijk - nog eens 100 euro voor alles. Dit is duur water. In Moskou zette ik gewoon de douche aan en ging zitten nadenken. En het water stroomde, stroomde, stroomde. Het kind werd volledig gerekruteerd bad elke dag. Om drie redenen wordt dit hier niet gedaan. Ten eerste zal de rekening voor een gemeenschappelijk appartement oplopen tot 200 à 400 euro of meer. Ten tweede is er een eeuwig probleem met warm water: het wordt simpelweg uitgeschakeld, omdat er voortdurend iets wordt gerepareerd.

En ten derde: ben ik in Europa of waar - wie wast hier zoveel? Zijn jullie Russen?

Toen in maart voor het eerst het warme water voor een week werd afgesloten, kwam ik naar mijn werk en klaagde. Waarop mijn collega's tegen mij zeiden: "Welkom in Boekarest." Het is echt. Nu is er bijvoorbeeld al ongeveer een maand geen warm water, maar daar heb ik geen last meer van. We verwarmen de ketel, wassen ons in de kou of een douche nemen in de sportschool. Nee, serieus, het maakt me niet meer uit.

In ons huis, gebouwd in de tijd van de USSR, zoals in Russische stopcontacten, wonen ouderen en gewone gezinnen - over het algemeen zijn er weinig jonge mensen. Ik denk dat we in de nabije toekomst op zoek gaan naar een frisser huis in dezelfde omgeving.

Wat mij er elke dag aan herinnert dat ik er nog steeds ben Europa? Mensen met helm op op de fiets, oudere Roemenen op bankjes met een fles Schweppes-, Lidl- en Carrefour-winkels, veel vestigingen op zondag gesloten, de mogelijkheid om een ​​goedkope Europese auto te kopen. Opel, Volkswagen, Renault voor 1.000–1.500 euro is een realiteit.

Functie

Ik werk in HR en vond vrij snel een baan. Ik stuurde mijn cv op en kreeg een baan bij een klein wervingsbureau dat werknemers uit Azië naar Roemenië brengt. Op kantoor spreek ik alleen Engels, hoewel ik het Roemeens al redelijk goed ken.

Over het algemeen kun je, als je Engels kent, hier wonen en werken. In onbegrijpelijke situaties zal hij iedereen redden "Google Vertalen».

Hoe zoek je een baan? Is het niet via kennissen, wat overal goed is, dan wel via Facebook*, dat hier mega populair is. Je wordt lid van profielgroepen en schrijft naar mensen daar en vertelt over jezelf. Andere opties zijn sites als olx (Avito in het Roemeens) en LinkedIn. Ik raad iedereen die ergens ten westen van Moskou wil verhuizen ten zeerste aan om een ​​profiel op het nieuwste sociale netwerk te ontwikkelen en in te vullen.

En niet om via LinkedIn te solliciteren, maar om erachter te komen wat dat wel is vacaturesdie in een bepaald bedrijf werkt, en zoek vervolgens via internet en sociale netwerken naar de contacten van deze mensen. Ik denk dat solliciteren tijdverspilling is: op elke fatsoenlijke vacature komen er 100 of meer reacties.

Zoek betere HR-contacten (ik zeg het je als HR) en schrijf hoe blij je bent om contact met hem op te nemen en hoe je ervan droomde om bij Microsoft in Boekarest te werken.

Wees bereid om heel veel e-mails te sturen.

De salarissen zijn hier hoger dan in Moskou. Het minimumbedrag na belastingen bedraagt ​​ongeveer 400 euro voor een volledige dag. En dit is voor ongeschoolde arbeid - schoonmakers of bezorgers krijgen zoveel. In een zakelijke, vooral buitenlandse omgeving - vanaf 700 euro met minimale opstartervaring en een goed pakket in de vorm van een ziektekostenverzekering, abonnement in World Class, reiskostenvergoeding, benzine, abonnement op een onlinebibliotheek of streamingdienst en dergelijke.

Een medewerker met 3 tot 5 jaar ervaring of meer kan een salaris van 1.000 tot 1.500 euro verdienen. Ik heb het over mijn branche, maar ook over bijvoorbeeld marketing, financiën en bankieren, PR. In de IT ligt dat uiteraard hoger. Er zijn trouwens geen IT-vacatures meer in Boekarest, maar in Cluj-Napoca - een meer westerse en geavanceerde, hoewel uiterlijk meer middeleeuwse stad van Roemenië.

Mensen

Roemenen zijn erg religieus, maar leggen hun standpunt gelukkig niet op. Op mijn werk werd mij eens gevraagd wat ik was religies. Ik zei: "Geen." De vraag werd niet meer gesteld en niemand feliciteerde mij met de feestdagen. De baas in de chat schreef met Pasen een klassieker over de opgestane Jezus, niemand antwoordde hem.

Hoewel de kalender een groot aantal orthodoxe feestdagen kent die officieel vrije dagen zijn. En het kan niet één, maar 3-4 dagen achter elkaar zijn. Met Pasen en Kerstmis, dat hier op 25 december wordt gevierd, is er een week vakantie voorzien - dit zijn de grootste feestdagen van het jaar.

Hoe zit het met sporten? Er zijn hier fitnessclubs - van economy tot premium. Er is Pilates, een beetje yoga, kajakken, roeien en CrossFit. Veel joggers in de parken. En naast de speeltuin - horizontale balken, komen tieners daar om te schommelen en rond te hangen.

Maar in het algemeen kan dat niet gezegd worden Roemenen erg atletisch. Het is hier nogal een lui zuiden: nieuwe wijn, een warm tapijt en lange vakanties voor het hele land in augustus vóór het nieuwe schooljaar - dat niet op 1 september begint, maar op 10-11 september - als je geluk hebt. Mijn wereld met de jaarlijkse 1 september en de heerser in het verleden!

De manier van leven en werken van Roemenen is even wennen.

Als ze zeiden dat ze dat zouden doen, dan moet je wachten. Als je het drie keer herinnert, krijg je misschien antwoord. Vijf keer - misschien is er binnen twee maanden resultaat. Er is zelfs een anekdote over dit onderwerp - en de lokale bevolking heeft het mij verteld, als er iets is! Hoeveel Roemenen zijn er nodig om een ​​gloeilamp in te draaien? Vijf: één houdt de lamp vast, vier draaien eraan.

Wat ik leuk vind: de mensen hier zijn niet gespannen, niet zwaar, niet kieskeurig. In die zin zijn ze een beetje Italiaans. Blijkbaar hebben veel mensen niet voor niets onroerend goed in Italië, en gaan ze daar regelmatig op vakantie om te genieten van espresso, wijn en ijs. Er zijn trouwens veel Alfa Romeo-auto's op de weg.

Bij de Roemenen is er absoluut geen sprake van lijden, pijn en angst om verkeerd begrepen te worden. Ze zeggen wat ze niet leuk vinden, voegen eraan toe: 'dat is hun mening', en uiten hun ontevredenheid in plaats van deze in bedwang te houden. Ze erkennen hun onvolmaaktheid, het recht om te zeggen: ‘Ik ben moe vandaag, laten we morgen gaan’ en de mensheid – in een angstige en rennende houding. Moskou Ik heb geleerd hoe ik het moet doen.

Ze gaan overal heen met kleine kinderen - te klein: een week, twee jaar oud. Ze rijden met hen mee in de bus - waarom? Het is waarschijnlijk "hun mening". Als moeder lijkt het mij dat het geen zin heeft om zo vroeg te beginnen met het testen van de immuniteit van de baby. Kinderen hier zijn echter energiek, positief en vrij, net als volwassenen.

Het viel mij op dat kinderen voortdurend op speelplaatsen en in parken zijn loven: van de heuvel gerold - bravo, op de schommel geklommen - bravo, draagt ​​een schepje naar mama - bravo! Dus ze zeggen: het is zoiets als 'goed gedaan'. Bovendien spreken ze duidelijk "o" uit aan het einde van het woord - dit is de regel van de taal.

Documentatie

Roemenië is sinds 2007 lid van de Europese Unie. Dit betekent dat we op vereenvoudigde basis in elk EU-land en in veel andere landen kunnen wonen, werken en studeren.

Het zal lang duren om alles te regelen, maar het is reëel, ook zonder tussenpersonen. Zelf heb ik de documenten van Roemeense familieleden in de archieven verzameld, vertaald en gecertificeerd bij notarissen, neergelegd apostilles, ingediend bij de Roemeense ambassade in Moskou. Ik had ook sollicitatiegesprekken in het Roemeens en ontving documenten om het land binnen te komen. Voor Roemenië is een nationaal visum (of een geldig Schengenvisum) vereist.

Over het algemeen duurde het papierwerk ongeveer vier jaar, maar de finale is de moeite waard. Ik kan niet geloven dat ik dit vanuit Boekarest schrijf!

Het zal enkele maanden duren om een ​​document in Roemenië zelf te maken - er zijn geen specifieke deadlines. Alles kan nog een paar maanden aanslepen, dus bel en ontdek het. En het is beter om meteen te komen - naar de burgerlijke stand, de migratiedienst en andere organisaties. Medewerkers hier zijn terughoudend om oproepen te beantwoorden.

Als onderdeel van mijn werk houd ik me bezig met de afgifte van werkvisa en vergunningen voor buitenlanders. En wat ik wil zeggen: als er geen "wortels" zijn, maar die zijn er wel verlangen om te leven in Europa is het verkrijgen van een werkvisum en het vinden van een werkgever redelijk realistisch. Het lijkt er gewoon op dat het voor een buitenlander moeilijk is om aan een baan te komen.

Je vraagt: waarom zoveel moeite doen? Er heerst hier bijvoorbeeld een koel, warm klimaat, de zee ligt op 2 uur rijden en de bergen op 3 uur rijden. Iedereen in Roemenië spreekt Engels, hier kun je rijden met een Russisch rijbewijs en de prijzen zijn lager dan in West-Europa. En na acht jaar werken kunt u het Europese staatsburgerschap aanvragen.

conclusies

We hebben een land gekozen en de realiteit gecreëerd waarin we leven. Roemenië is een uitstekende optie voor de middellange en middellange termijn. Ik denk dat als we onmiddellijk naar het conditionele Denemarken zouden verhuizen, het moeilijker zou zijn om ons aan te passen. Ik zou me daar minder op mijn gemak voelen. Ik zwijg al over de problemen met appartementen en kleuterscholen, over het lange wachten op registratie bij de migratiedienst en andere instanties in Duitsland. Over de kosten van alles in de wereld Scandinavië enzovoort.

Ik heb geen duidelijk antwoord op de vraag: “Waar nu heen?” Terwijl ik woonde waar ik geboren was, leek het erop dat het ergens absoluut super was, dat er een ondubbelzinnig antwoord was op de vraag: “Nou, hoe is het daar? Prima?" Maar de waarheid is, hoe saai het ook klinkt, er zijn voor- en nadelen aan alles.

In de praktijk bleek gelukkig ook dat ik niet de psychische problemen van een emigrant heb. Ten eerste is Roemenië nog steeds Oost-Europa en is er geen sprake van een sterke schok bij een verhuizing. Ten tweede ervaar ik geen taalproblemen: iedereen spreekt Engels, en elke dag leer ik steeds beter Roemeens. Ten derde denk ik dat ik me nog steeds goed aanpas.

En mijn advies aan iedereen die beslist beweging: schakel uw aanpassingsvermogen maximaal in, bekritiseer niet alles en iedereen in het nieuwe land, maar probeer het leven te begrijpen en te accepteren dat bekend is bij de lokale bevolking en radicaal nieuw voor u.

*Activiteiten van Meta Platforms Inc. en zijn sociale netwerken Facebook en Instagram zijn verboden op het grondgebied van de Russische Federatie.