Yandex Browser heeft geleerd ondertitels te genereren in alle video's in het Russisch

Yandex Browser kan nu ondertitels voor video's en uitzendingen in het Russisch maken met behulp van het ingebouwde neurale netwerk. Dit werkt op elke website, inclusief YouTube, andere videohostingsites, sociale netwerken, tv-kanaalpagina's, enzovoort.

Ondertiteling wordt ingeschakeld met één knop, die bovenaan het scherm wordt weergegeven. In de instellingen kunt u de lettergrootte kiezen en de achtergrondtransparantie wijzigen, zodat de tekst niet samenvloeit met de afbeelding op de achtergrond.

Yandex merkte op dat de specialisten van het bedrijf tijdens de ontwikkeling van deze technologie een moeilijk probleem hebben opgelost: heeft de hoeveelheid RAM op de computer van de gebruiker, die wordt verbruikt bij het genereren, aanzienlijk verminderd ondertitels. De originele versie van het neurale netwerk gebruikte 800 MB en zorgde voor te veel belasting. Na optimalisatie is dit volume teruggebracht tot 150 MB.

Het genereren van ondertitels werkt in Yandex Browser voor Windows en Linux, en in macOS zal de nieuwe functie vóór eind september verschijnen.