Automatisch vertalen van berichten in Gmail
Tips / / December 19, 2019
Google blijft zijn gebruikers verrukken. Een andere innovatie beschikbaar in Gmail. Dit is een automatische vertaling van berichten van de ene taal naar de andere.
Verbindt de nieuwe functie zoals gebruikelijk - in de «Settings / Labs» tab, moet u het selectievakje Inschakelen volgende vertaling bericht te controleren.
In het algemeen is de nieuwe functie is erg handig. Het is duidelijk dat praten over de perfecte vertaling is niet nodig, maar het is een automatische vertaler, maar een man-linguïst. Echter, de kwaliteit van de vertaling is boven het gemiddelde en het is genoeg om geschreven materiaal te begrijpen.
By the way, de vertaler is handig voor diegenen die ervaren pijnlijke gevoel bij het zien van honderden brieven naar de map SPAM. Nu gewoon op een knop om ervoor te zorgen dat een vreemde boodschap is echt spam, in plaats van een bericht van Obama.
Wat overlast is het feit dat Gmail biedt om alleen die brieven die in een taal die niet overeenkomt met de ingestelde taal in Gmail worden geschreven vertalen. Dat wil zeggen, als je gebruik maakt van een Engels-language interface, Engels zal worden overwogen om de familie te hebben en brieven komen in het Engels, aangeboden aan de vertaling niet. Aan de ene kant lijkt het logisch, maar aan de andere kant blijft het een feit - veel Russisch sprekende gebruikers om een of andere reden werd verkozen Engels als taal van de interface.
Ook ik begrijp niet waarom u niet kunt maken van de overdracht slechts een brief te schrijven voor het verzenden. Stel dat ik schrijf Amerikaanse vriend. Ik schreef een brief en stuurde geklikt vertalen links vertaling. Nu dit kan worden gedaan.