"Hij is hebzuchtig alleen als het ging om me" - herinneringen aan de dochter van Steve Jobs
Books / / December 19, 2019
Op een dag vroeg ik mijn vader of hij aan een goed doel geschonken. In reactie, snauwde hij terug en zei dat het "niet mijn zaak." Lauren ooit gekocht nicht fluwelen jurk, afbetaald zijn kaart, en uit deze kwam het schandaal - hij las hardop uit de controlegetal in de keuken. Ik ging ervan uit dat zijn gierigheid was mede de schuld van het feit dat het huis geen meubilair had dat Reid was niet de verpleegster die voortdurend hem zou helpen dat de huishoudster af en toe zou komen. Misschien had ik het mis.
In supermarkten, toen we in de Gap en de restaurants hij hardop geteld, hoeveel het kost en wat kan gewoon gezin veroorloven. Als de prijzen te hoog waren, kwam hij tot de verontwaardiging en weigerde te betalen. Maar ik wilde worden erkend dat het niet net als de anderen, en Ik heb achteloos.
Ik hoorde over zijn vrijgevigheid: hij kocht Tina "Alfa Romeo", en Lauren - "BMW". Hij zette ook een lening voor haar studie. Het leek me dat hij was hebzuchtig te zijn alleen wanneer het kwam naar me toe, en weigerde om me te kopen een ander paar jeans, of meubilair, of om de verwarming te repareren. Met iedereen was hij gul.
Het was moeilijk om te begrijpen waarom een man die zoveel geld heeft, creëert een sfeer van schaarste, waarom doen ze niet hebben douches.
In aanvulling op de "Porsche" Mijn vader was een grote zilveren "Mercedes". Ik noemde hem een kleine staat.
- Waarom is een kleine staat? - vroeg mijn vader.
- Omdat hij de grootte van een klein land, zwaar genoeg om hem te verpletteren, en vrij duur, dus een jaar om zijn bevolking te voeden, - antwoordde ik.
Het was een grap, maar ik wilde ook aan te raken - om aan te geven hoeveel hij besteedt aan zich te verdiepen te krijgen in jezelf, bij je zijn eerlijk.
- Kleine Staat, - zei hij grinnikend. - En echt grappig, Liz.
Eens, hij gaf me in de gang, zei de vader:
- Weet je, elk van mijn nieuwe meisjes waren meer complexe relatie met haar vader dan de vorige.
Ik weet niet waarom hij zei dat het en wat ik moest een conclusie te trekken.
Het merendeel van de vrouwen die ik kende, omdat ik opgegroeid zonder vader, vaders gooien ze stierf, gescheiden van hun moeders.
De afwezigheid van de vader was niet iets unieks of zinvol. Mijn vader was het belang van de ander. In plaats van het verhogen van mij, bedenkt hij een machine die veranderde de wereld; Hij was rijk, beroemd, verhuisde in de samenleving, marihuana rookte en vervolgens ging voor een station in het zuiden van Frankrijk met een miljardair op Pigozzi familie, had een affaire met Joan Baez. Niemand had ooit gedacht, "Deze man moest in plaats van dit alles aan de dochter opvoeding in te schakelen." Wat een onzin.
Zo veel als ik was bitter omdat het zo lang was er niet, en alsof ik heb goed voelbaar deze bitterheid, heb ik het in zichzelf, gaf niet volledig te begrijpen: ik verkeerd was, was ik egoïstisch, ik leeg plaats. Ik ben zo gewend te beschouwen als iets onbelangrijk, mijn houding ten opzichte van hem, zijn houding ten opzichte van mij, en in het algemeen de relatie tussen vaders en kinderen in het algemeen, niet beseffen dat in het rapport, deze positie is geworden om me zo natuurlijk als lucht.
Het was pas onlangs toen kreeg ik een telefoontje één vriend - ouder dan ik, de vader volwassen dochter - en vertelde over haar verloving, realiseerde ik me iets. Zijn dochter en haar verloofde kwam om hem het nieuws te vertellen, en hij, tot mijn verbazing, barstte in tranen uit.
- Waarom huil je? - Ik heb gevraagd.
- Gewoon omdat ze werd geboren, heb ik - mijn vrouw - moest haar te beschermen en de zorg voor haar, - zei hij. - En ik realiseerde me dat het nu de plicht van iemand anders. Ik ben niet meer op de voorgrond, niet de belangrijkste persoon in haar leven.
Na dit gesprek, begon ik te vermoeden dat onderschat dat dat miste ik mijn vader had gemist.
Leven met hem, heb ik geprobeerd om het uit te drukken in alledaagse taal - de taal van wasmachines, sofa's en fietsen, het verminderen van de prijs van zijn afwezigheid om de prijs van de dingen. Ik voelde dat ik nedodali sommige trivia, en dit gevoel ging niet weg, dat deed hem pijn in de borst. In feite was het meer dan dat, het hele universum, en ik voelde instinctief in die telefoon spreken: we hebben het soort liefde niet hebben dat nodig om zorg te dragen voor elkaar, die alleen tussen vader en zijn kind.
[…]
Op een avond, toen Lauren thuis kwam, ging ik om haar te ontmoeten aan de poort, waar de rozenstruiken groeide.
- kennis de computer"Lisa"? - vroeg ze, het sluiten van de poorten aan de jingle ring. Haar haar schitterde in de zon, op de schouder was een leren aktetas. - Hij is vernoemd naar je, hè?
We hadden dit al eerder niet zeggen, en ik weet niet waarom ze vandaag vraagt. Misschien vroeg iemand.
- Ik weet het niet. Misschien - Ik heb gelogen. Ik hoopte dat hij het onderwerp zou sluiten.
- Moet ter ere van u, - zei ze. - Laten we vragen wanneer hij zal terugkeren.
- Ja, het maakt niet uit - antwoordde ik. Ik hou niet van om te zien mijn vader nog eens zeggen hun "nee". Hoewel het misschien, als je Lauren bidden, zal hij hierop een bevestigend antwoord?
Een paar minuten later verscheen hij aan de poort, en Lauren kwam naar hem toe. Ik volgde haar.
- Honey, - zei ze - omdat de computer werd vernoemd naar Lisa, toch?
- Nee, - zei hij.
- Echt waar?
- Ja. True.
- Kom op - ze keek in zijn ogen. Ik voelde bewondering en dank voor het feit dat ze bleef volhouden dat ik zou hebben gegeven. Ze keken elkaar in de ogen, staande op de gang die naar de deur.
- Het is niet vernoemd naar Lisa - haar vader gezegd.
Op dat moment, ik wilde dat ze vroeg. Ik was beschaamd: Nu Lauren wist dat ik was niet zo belangrijk voor haar vader, moet ze gedacht hebben.
- Dan, naar wie noem je het?
- Mijn oude vrienden, - zei hij, kijkend in de verte alsof herinneren. Met melancholie. Het is vanwege een trieste dromerigheid in zijn ogen en ik geloof dat hij de waarheid spreekt. Voor de rest, het was meer als een schijnvertoning.
Ik heb in mijn maag had een vreemd gevoel - het leek toen ik werd geconfronteerd met de hypocrisie of domheid, en meer recentelijk het heeft me bijna nooit meer weggegaan. En waarom zou hij liegen? Zijn ware gevoelens duidelijk behoorde tot andere Lisa. Ik heb nog nooit gehoord dat in zijn jeugd ontmoette hij het meisje Lisa, en later vertelde dit aan mijn moeder. "Onzin!" - was haar antwoord. Maar misschien is ze gewoon niet weet, misschien heeft hij het eerste Lisa geheim van ons beiden.
- Het spijt me, mijn vriend, - zei hij, klopte me op de rug en ging in het huis.
Lisa Brennan-Jobs - journalist, dochter van Steve Jobs uit het eerste huwelijk. Zij hebben van meet af aan een ongemakkelijke relatie, Jobs voor een lange tijd niet herkende het vaderschap, maar vervolgens nam het meisje naar hem toe. In dit boek, Lisa beschreef zijn opgroeien en de moeilijkheden van de communicatie met haar vader.
buy
Layfhaker kan een commissie ontvangen van de aankoop van goederen die in de publicatie.
zie ook📚🙍♀️💔
- Hoe werkt empathie vanuit het oogpunt van de wetenschap
- Hoe zich te ontdoen van giftige regels van het leven en vrij ademen
- Hoe de beste in de business 7 principes die succes gesleept worden