Waar de nadruk "latte" put in het woord

In "Russische spelling woordenboek" RAS is bevestigdlatte Woordenboek norm met het accent op de eerste lettergreep: latte. Deze uitspraak wordt traditioneel beschouwd correct te zijn, omdat het tarief van duplicaten van de brontaal. Het feit dat het zelfstandig naamwoord latte een inwoner van Italië en in de Italiaanse taal de laatste lettergreep wordt zelden benadrukt.

Waarschijnlijk de neiging uit te spreken latte gekoppeld aan de onjuiste veronderstelling dat de naam naar analogie met Iced Het kwam uit Frankrijk (zoals u weet, zijn de Fransen doorgaans op een accent op de laatste lettergreep). De reden kan ook in het feit dat de Russische man gewoon handiger om te praten latte. accent in de Russische taal verschilt raznomestnyh en instabiliteit - bij wijze van spreken, hij houdt van de vrijheid. In het bijzonder is er een trend om van de ene naar de andere lettergreep, tegen het einde van het woord.

By the way, een volledige Italiaanse naam van deze heerlijke drank - caffè latte, dat is koffie met melk. Als in Italië bestelde een latte, brengen u een glas melk. We maken gebruik van een ingekorte versie en nooit zeggen: 'Breng me wat koffie latte. "

Het is merkwaardig dat het zelfstandig naamwoord latte kanGramota.ru. Vraag nummer 278.345 Het wordt gebruikt zowel bij mannen en in het onzijdig. Je moet ook niet vergeten dat de soorten koffie drankjes worden geschrevenGramota.ru. Vraag nummer 240.788 zonder aanhalingstekens en zonder streepje: latte, cappuccino, espresso.