De maker van "Tsjernobyl" verteld over de afstandsbediening scene
Nieuws Bioscoop / / December 19, 2019
Er is een scène die we snijden door gebrek aan tijd, maar ik zou echt graag willen haar terug te krijgen. In de tweede aflevering, het karakter van Emily Watson (Uliana Homyuk) woont een ambtenaar, die zegt dat er geen probleem is. Verder was de scène waarin hij een beroep op de telefoon en probeerde partijleiders te overtuigen om de parade op 1 mei in Minsk te annuleren als gevolg van luchtvervuiling. Dit is niet toegestaan. Hij had geen andere keus dan om naar de optocht met iedereen. Dit is absoluut waar hoofdstuk in de geschiedenis van Tsjernobyl. In Kiev en Minsk werden gehouden parades op 1 mei, waarin mensen, waaronder kinderen, gingen de straat op, niet op de hoogte van de radioactieve luchtvervuiling.
Het moeilijkste deel was voor ons de constante verlangen om zo nauwkeurig mogelijk, gezien de budgettaire beperkingen en de planning van het filmen. We realiseerden ons dat als je een verhaal dat binnen ongeveer twee of drie jaar, vijf uur plaatsvindt vertellen, veel dingen moeten veranderen en krimpen. Maar we hebben geprobeerd om het te doen zo weinig mogelijk, en ik altijd aandacht besteden aan het, om later uit te leggen in hun podcasts.
We wisten dat het verhaal van een andere cultuur te vertellen. Het was belangrijk dat wij, de buitenstaanders, vertelde het verhaal. We hebben het niet over mensen die van buiten. We concentreerden ons op de geschiedenis van de gewone Sovjet-burgers en hun beleving van het incident. We willen dat mensen in het Westen zag de normale dagelijkse Sovjet-leven is niet per se in overeenstemming met wat ons wordt verteld. In de Sovjet-leven waren zeer onaangenaam episodes, heeft niets van dit alles niet te twisten. Maar mensen zijn lachend en gelukkige kinderen spelen - we wilden meer te zien.
Het was moeilijk om bepaalde aspecten van de zaak van ontkenning, geen losse algemene verhaal ritme uit te leggen. Die nacht was er een ongelooflijke ontkenning van de ramp. Het enige wat je moet weten is het feit dat de meeste mensen in deze stad zijn geweest een deel van de gemeenschap ondersteunen het werk van een nucleaire reactor. Ze absoluut niet begrijpen wat een kernmacht, hoe het werkt en wat de potentiële gevaar van straling draagt. Het is heel moeilijk om dit te accepteren, afkomstig uit een land waar al deze dingen in alle openheid worden besproken.