Hoe werkt dictee in het Russisch in OS X Yosemite (+ video)

op laatste 3 dagen geleden Apple presentatie op de WWDC 2014 was getoond en veel verhalen te vertellen. Nieuwe versies en de mogelijkheid van iOS en OS X-ontwikkelaars werden gezien door de gebruikers en onverschillig "to gejuich." Macradar reeds gepubliceerde genoeg materiaal over de gebeurtenis, en in dit artikel zal ik spreken over een "chip", die werd ontwikkeld in het nieuwe OS, "Dictation» (Voice Dictation). Ten slotte is het ook in het Russisch en een andere eenentwintig taal in de wereld.

Sinds de bètaversie van iOS 8 is veranderd meer "raw" dan met OS X Yosemite, tonen, te vertellen en zal ik het dicteren tot de laatste. Maar ik verzeker u, het verschil in de "Dictation" op elke desktop en mobiele systemen.

Om deze functie te activeren, moet je naar de "System Settings" -> tabblad "Dictation en Spraak" en selecteer de "Dictation". Degenen die bekend zijn met OS X is niet de eerste dag, meer dan eens klom weer om te zien of het niet een nieuwe update systeem en de erkenning van de "grote en machtige." We wachtten - verscheen. Het valt nog te downloaden en te installeren. Schakel de optie zelf dicteren en taalselectiemenu, klik "past". In de drop-down box, selecteert u de Russische taal, klik op OK en wacht tot de boot met de installatie.

Let op: als je niet een vinkje te zetten tegen het onderdeel "Gebruik de verbeterde dicteren", download 700 megabytes. En als de set - iets ongeveer 1,2 gigabyte.

Na de installatie taal, kunt u meteen uitproberen. Om te beginnen, stelt u de sleutel, waarmee u de zeer dictaat zal lopen. Standaard wordt in "Shortcut" dubbele waard drukt u op de Fn-knop, dat is heel handig als het lijkt.

Nu kunt u een teksteditor, messenger, browser openen - kortom, vrijwel alles dat een tekstinvoerveld heeft, dan Dubbelklik op het pictogram om de Fn weer te geven met een microfoon - dit geeft aan dat het systeem klaar is om naar u te luisteren en te vertalen uw toespraak in tekst.

Voice, het moet gezegd worden, wordt herkend door een zeer hoge kwaliteit en snel, zelfs sneller dan in de beruchte Google Now, die veel op het eerste bewonderd (hoewel Engels sprekende mensen ze niet langer verrassing).

Ondanks het feit dat het heel goed is herkend, om geef het een emotionele gebeurt niet automatisch. Het maakt niet uit hoeveel je kan proberen om de zinsnede zeg "How are you?", Een vraagteken aan het eind van het schijnt, evenals andere leestekens. Ze kunnen echter ook worden opgenomen in de tekst. Het volstaat om de woorden te zeggen na het toevoegen van "vraagteken" en hij lijkt wonderbaarlijke wijze aan het einde van de frase. Hetzelfde geldt voor de ruimte, komma, etc. Op het eerste, het is vrij ongebruikelijk, maar uiteindelijk krijg je gebruikt om ofwel, of regelen om de spelling van geschreven tekst met de hand te hebben. Of gewoon weg zoals is :)

By the way, kan ook zet emoticons - het woord "smiley" zal een bekend symbool geworden :-)

Wat is opmerkelijk - "Dictation" werkt niet op het principe van Siri, die wacht op het einde van de frase. "Dictation" je luistert naar de hele tijd, dus zelfs dictaat surround tekst heel comfortabel - niet nodig om elke keer zorgen, dat na voorstellen app sluit.

Net onder nam ik een korte video waarin je kunt kijken naar hoe het werkt. En vergeet niet - hetzelfde zal beschikbaar zijn op iOS 8. En daar, staren, en vóór de Russische Siri dicht.