Ongeveer een half jaar geleden, TUAW site editor Yoni Heisler deelgenomen aan een presentatie waarbij een mede-oprichter van Siri Dag Kittlaus verteld over de plannen om deze opmerkelijke technologie te ontwikkelen. Maar naast zijn eigen bedrijf, betaalde hij veel aandacht aan de voormalige Apple-CEO Steve Jobs, waarin kupertinovtsy en verworven Siri.
Yoni verteld over hoe goed de voormalige Apple-CEO Steve Jobs was in staat om de toekomst te voorspellen. Het blijkt dat Steve terug in de 83-jaar voorspelde de opkomst van een heleboel dingen en technologieën die nu gemeengoed zijn geworden.
Volgende - de vertaling van het artikel Yoni Heisler
Sprekend over de vorming van hun project [Siri], Kittlaus gezegd dat Apple Siri zelf belde het kantoor in 2010, slechts drie weken na de Siri applicatie verscheen in de App Store. De beller zei dat in de nabije toekomst zal Scott Forstall hen (Op dat moment - de senior vice-president van iOS - Ong. Ed.). De tijd verstreek, en ze kregen echt een gesprek. Net aan de andere kant was niet Forstall, en Steve Jobs zelf. Zoals Kittlaus herinnert Jobs nodigde hem naar zijn huis.
Hij wilde dat ik hem te komen de volgende dag. Ik heb met Jobs voor ongeveer drie uur. We spraken van aangezicht tot aangezicht, gelegen bij de open haard, en het was een fantastisch gesprek over de toekomst.
Praten over de toekomst en voorspellen - het is een unieke eigenschap Jobs. Als je terugkijkt naar het verleden en je ziet een groot aantal interviews dat Jobs door zijn carrière gaf, zorg er dan voor dat hij een zeldzame had het vermogen om te kijken naar de nieuwste technologie, zowel in de technologische basis voor de toekomst, hij voorzag wat de technologische landschap door velen zou zijn jaar. Het lijkt ongelooflijk, maar Jobs' griezelige vermogen om in de toekomst kijken, gaat terug naar het begin van de jaren '80.
Aan het einde van 2012, kwam aan het licht zeldzame audio-opname met Steve Jobs. Het was een optreden op de International Design Conference in 1983 in Aspen. Het is veelzeggend dat het thema van de conferentie was gewoon de toekomst van technologie en design.
Terwijl Jobs was 28 jaar oud. Hij sprak voor bijna een uur, snel en enthousiast, die een grote verscheidenheid aan onderwerpen. Deze vraag, lijkt me, het bewijst dat Jobs was een van de grote visionairs van onze tijd. Ongelooflijk, veel van de voorspellingen van Jobs 30 jaar geleden (stel je voor), uiteindelijk uitgekomen. Jobs duidelijk over gesproken in technologische problemen die nog steeds niet evident, en op hetzelfde moment, met meer nauwkeurigheid te vertellen hoe deze problemen worden geëlimineerd.
Onlangs heb ik geluisterd naar de hele speech Jobs en ik denk dat er een aantal passages die uw aandacht vragen.
Apple op de kruising van de technologie en de geesteswetenschappen
Op een gegeven moment begon Jobs over de evenredigheid van de gedrukte lettertypes en de intervallen tussen hen te spreken. Op hetzelfde moment, Jobs voort uit het feit dat van Apple, op een dag, de belangrijkste leverancier voor de media zal zijn. Dit was tot de oprichting van Apple's filosofie zijn.
Maar we zullen het probleem op te lossen op een vrije manier, door het injecteren van de "injectie" in deze computers. Wij proberen om het nu te doen. Laten we een evenredig lettertypen. We geven enkele fonts. We zullen een planning te geven, dat de beelden voelbaar zal zijn.
Jobs sprak over de noodzaak om de App Store als een etalage te koop
Als het ging om computerprogramma's, Jobs legde de futiliteit in het kopen van de software van de ouderwetse - in winkels (toen was het de enige manier om de aankoop software). Houd in gedachten dat het was in 1983, en woord van Jobs zijn wat omsloeg in iTunes, App Store en Mac App Store.
Je gaat (software) te kopen, maar je weet niet wat te kopen. Daarom ga je een counselor voor hulp: "Welk programma moet ik kopen?". Dus, als hij weet waar? Hij verkoopt computers, en niet in het onderwerp software. Als gevolg daarvan, het geeft je de dwaze advies, en je bent gelukkig te kopen programma, hoewel misschien is dit niet wat je nodig hebt.
Vergelijk dit eens met de opgenomen muziek.
De meeste mensen gaan naar de muziekwinkel en weten precies wat ze willen om het record te kopen. Ze gaan niet op de vraag: "Wat verslag moet ik kopen?". Ze weten precies wat ze willen kopen, want er is zoiets als een radiostation. Er is een mogelijkheid van gratis monster, voordat we een beslissing nemen (Dit is vergelijkbaar met het concept van de iTunes Radio - is het niet? - Ca.. ed). Alvorens in te gaan naar de winkel voor de goede orde, luisteren we naar het gratis.
We hebben een equivalent in het bedrijf van de distributie van de software. We hebben om het te verkopen als zodanig.
We zullen dit materiaal in elektronische vorm via een telefoonlijn... en het zal direct gaan van computer naar computer. Zodra we lanceren, zullen we bijvoorbeeld zeggen: "Wel, wij zullen u 30 seconden te geven aan het programma te gebruiken voor gratis, of we zullen u deze 5 screenshots geven, of geeft u om te spelen tijdens de dag." En als je wilt om deze app te kopen, hoeft u alleen om hun debit card nummer, en het programma zal van u in te voeren. Ik weet niet hoe we het doen, maar we zeker nodig hebben.
Op dat moment, vóór de schepping van de iTunes Store en de App Store was respectievelijk 20 en 25 jaar, en de fundamentele principes die deze online retailers ten grondslag liggen zijn al begonnen vorm aan te nemen in zijn geest Jobs.
Jobs praat over iPad-achtige apparaten
Nu is het idee voor iPads, lijkt niet het oorspronkelijke idee van Steve Jobs. Het idee wordt toegeschreven aan de legendarische wetenschapper Alan Kay, die in 1972, publiceerde artikelIn die vertelt hij over de gadget, vergelijkbaar met de moderne iPad. By the way, is Jobs echt beschouwd als Kay en gerespecteerd zijn mening. U weet precies hoe vaak Jobs is graag zeggen: "Mensen die werkelijk serieus over software moet ook nadenken over hun" ijzeren".
Toen Jobs sprak over een idealistische droom van Apple om een apparaat vergelijkbaar met een boek dat is zeer vergelijkbaar in vorm op de iPad vrij te geven.
Nu Apple's strategie is heel eenvoudig. Wat we willen doen - zal plaatsvinden in het lichaam, de grootte van een boek, een ongelooflijk krachtige computer die u met u kunt dragen, en te begrijpen met wie je kunt in 20 minuten. Dit is wat we willen doen en we zullen het doen in dit decennium. Wij willen laten werken met behulp van radio, en er was geen behoefte aan te sluiten om iets. Met behulp van radio, zal hij verbonden met databases en andere systemen.
We weten niet hoe het nu doen. Het is technisch onmogelijk. Daarom hebben we drie opties. First - helemaal niets. Maar ik heb al gezegd dat we zijn jong en gezond team, dus deze optie, weten we niet precies past. Tweede - zet een stuk van de "computer onzin" in het boek. We kunnen het nu doen, onze concurrenten doen. Maar we kunnen veroorloven het zeker niet. En de derde optie is om een computer die we, op het einde, het investeren in huisvesting, met de grootte van het boek te ontwikkelen, zelfs als we het nu niet kan doen. Nu is de computer ter grootte van een brood kost $ 10.000, en hij riep Lisa.
27 jaar later, zal hij de iPad worden genoemd.
Jobs nauwkeurig voorspeld de belangrijkste richting van de ontwikkeling van het moderne internet
In een deel van zijn toespraak, Jobs begint te praten over het lokale netwerk dat door het bedrijf Xerox Parc, en als e-mail distributie van gespecialiseerde adressen gemeengoed geworden.
Maar toen was er een interessante gebeurtenis. Twintig mensen waren geïnteresseerd in het volleybal. Ze speelden lijsten en verdeelt het aan de teams. En als er veranderingen in de lijst waren, schreven ze een kleine boodschap, en de nieuwsbrief werd verzonden naar alle deelnemers. Toen kreeg het Chinese restaurant menu in de nieuwsbrief. En al snel was de mailing list langer dan het origineel, dat bestaat uit een groep van volleyballers.
En dit is een zeer interessant fenomeen, ik denk dat het zou gaan gebeuren. Het is alsof we beginnen te verzamelen samen iets. Alles komt bij elkaar om de communicatie en het helpen vergemakkelijken voor mensen van belang te verenigen. We hebben meer dan vijf jaar zal het probleem van het aansluiten en het combineren van computers op kantoor op te lossen. En we zullen moeten 10-15 jaar om het probleem van het aansluiten van computers in hun huizen op te lossen.
Velen werken in het netwerk nu, beschouwen het als een ernstig probleem.
Inderdaad, kunnen we een sterk argument dat een grote sprong voorwaarts in de ontwikkeling van het internet om ergens te komen in 1996-1997, dat net onder de periode van een bepaalde Jobs 10-15 jaar valt te maken.
Jobs denkt over Siri
Taken worden ook gevraagd over het onderwerp van spraakherkenning te spreken.
Spraakherkenning zal plaatsvinden na ongeveer tien jaar. Het probleem is niet alleen in de identificatie van de stem wanneer je met iemand praat. Inzicht in de taal van de gesprekspartner is veel complexer dan de spraakherkenning.
We kunnen uit te vinden door het sorteren van de woorden, maar wat betekenen ze? Wat betekent dat de taal en de context van elk woord in deze context? In één geval, het woord betekent een ding, de andere - de ander. Jongens, het is verdomd moeilijk. Ik denk dat het een decennium zal duren voordat we het kunnen benaderen.
Sterker nog, het hele idee is dat Siri is de contextualisering van de aanvragen, zodat gebruikers om commando's in hun eigen taal te zeggen. En inderdaad, in de pagina's van Apple, Siri wordt aangeprezen als een dienst die "begrijpt wat u zegt" en "weet wat je bedoelt."
Jobs beschrijft de Google Maps Street View
Hier Jobs opgewonden vertelt over de technologie, die in wezen de Google Maps-oplossing vooraf bepaald.
Een groot experiment werd hier in Aspen uitgevoerd. Vier jaar geleden in de straten van Aspen werd uitgebracht met de camera truck. Hij reed door de straten, nam foto's van alle gebouwen in de straten en alle kruispunten in Aspen. Nu is er een dvd en een computer, kunt u kijken naar alle straten, alsof je bij hen past. Door het aanraken van de pijlen op het scherm, kunt u vooruit te komen. En plotseling, het blijkt dat je gewoon naar beneden de straat, op het kruispunt u kunt stoppen, kijk naar links en rechts. U kunt zelf bepalen op welke straat je op. U kunt zelfs naar de etalages. Deze elektronische kaart geeft je het gevoel dat je door Aspen. Daar in de hoek, zijn er vier kleine knoppen. Jongens niet tevergeefs gearbeid de hele tijd - vier knoppen, de vier seizoenen. U kunt ervoor kiezen om de winter en deze zomer de straten te zien met haar trohfuntovym laag sneeuw. Het is echt geweldig.
Het belang van het inhuren van werknemers van hoge kwaliteit voor een lange tijd
Steve Jobs gebruikt om te zeggen dat een kleine groep van klasse A + personeel, kan gemakkelijk omgaan met de taken die worden uitgevoerd door grote groepen werknemers, en C. Dit werd duidelijk in de toespraak van Jobs' in 1983.
Wij geloven in grote mannen. En ik wil zeggen dat er mensen zijn die zo getalenteerd dat ze meteen combineren kwaliteit vijf grootheden. Dit zijn de mensen die we willen zien in Apple. Ze zijn allemaal uniek, ze zijn wereld kunstenaars. En het feit dat we gaan naar het niveau van $ 1 miljard omzet overschrijden. In een klein bedrijf met een aantal van ongeveer 5000 mensen - het is fenomenaal.
Apple, volgens de resultaten van het laatste kwartaal, was de omzet van 37,5 miljard euro. USD., Dat is samengesteld uit de wekelijkse omzet van $ 2,7 miljard. dollars.
***
hier U kunt de volledige speech van Steve Jobs te luisteren in 1983 bij het Centrum voor innovatief design en bekijk het op YouTube.