Waarom "universiteit" en niet "universiteit": hoe de spelling van afkortingen voor eens en voor altijd te begrijpen

Heel vaak wordt de afkorting van de uitdrukking "instelling voor hoger onderwijs" in hoofdletters geschreven. maar Universiteit - het is niet goed. Laten we uitzoeken hoe het gebeurde en hoe we ons niet moeten vergissen bij het schrijven van andere afkortingen.

Wat zijn de afkortingen?

Afkortingen zijn samengestelde afgekorte woorden die zijn samengesteld uit de eerste letters of lettergrepen van een zin.

Sommigen van hen kunnen worden gespeld wanneer we de naam van elk uitspreken, zoals in het alfabet: de USSR - [es-es-es-er], niet [ussr]; Noodtoestand - [che-peh], niet [chp]; Russische Spoorwegen - [er-zhe-de], niet [rzhd]; UFO - [en-el-o], niet [ufo]. Dit zijn afkortingen van letters.

Er zijn er ook die met geluid worden gelezen, dat wil zeggen, we spreken ze op dezelfde manier uit als andere gewone woorden: VN - [un], niet [o-o-en]; Ministerie van Buitenlandse Zaken

- [mid], niet [um - i - de]; Moskou Kunsttheater - [mkhat], niet [uh-ha-a-te]. Dit zijn dus klankafkortingen.

Hoe afkortingen correct te schrijven?

Nog niet zo lang geleden was er een regelNS. NS. Rosenthal. Referentie Russische taal: spelling en interpunctie, die te vinden is in de klassieke Rosenthal-referentie:

• Afkortingen gelezen door de namen van letters worden geschreven in hoofdletters, evenals afkortingen gelezen door geluiden, als ze zijn gevormd uit hun eigen naam.
• Zijn in kleine letters geschreven afkortingen, leesbaar door geluiden, gevormd uit zelfstandige naamwoorden.

Afkorting Universiteit we spreken uit met klanken, niet met de namen van letters: [universiteit], niet [ve-u-ze]. Dit is geen echte naam, want VN of Moskou Kunsttheater. Daarom is al vele jaren het woord Universiteit geschreven in kleine letters.

Maar zelfs in het handboek van Rosenthal staat een waarschuwing: achter de afkortingen Waterkrachtcentrale, GRES en ZhEK de spelling werd vastgelegd in hoofdletters. Dat wil zeggen, gedurende een zeer lange tijd begonnen moedertaalsprekers gewone zelfstandige naamwoorden in grote letters te schrijven. In strijd met de geldende regel.

In de loop van de tijd is de regel veranderdRussische regels voor spelling en interpunctie. Compleet academisch naslagwerk onder redactie van V. V. Lopatina. Geluidsafkortingen worden nu in hoofdletters weergegeven: Verkeerspolitie, AIDS, massa media, Onderzoeksinstituten. Trouwens, bij het weigeren van dergelijke woorden, worden hoofdletters bewaard in de basis en verschijnen kleine letters aan het einde: Jeugdtheater, AIDS, ZhEKa.

Dus waarom is het nog steeds? Universiteit, maar niet Universiteit? De regels van de Russische taal zijn dol op uitzonderingen. Traditioneel werd het schrijven in kleine letters bewaard achter woorden Universiteit, technische school, pillendoosje en bunker. En sommige geluidsacroniemen kregen er twee even correct spelling opties: huwelijksregister en huwelijksregister, NEP en NEP.

Misschien zullen we nog steeds zien in woordenboeken en Universiteit, maar nu wordt het schrijven in kleine letters als geletterd beschouwd - Universiteit.