Wat waren de namen van de maanden in de oudheid en waar kwamen de moderne namen vandaan?

Hoe verschilde de kalender van de Oerslaven van de moderne?

"Januari", "Februari", "Maart" en alle andere namen van de huidige maanden zijn woorden van niet-Russische oorsprong. De Oerslaven hadden hun eigen kalender en de Oerslavische taal had zijn eigen namen. Ze vonden later hun weg naar het Russisch, Tsjechisch, Bulgaars en andere Slavische talen en werden gebruikt voordat ze werden vervangen door geleende tegenhangers. En ergens worden ze nog steeds gebruikt, bijvoorbeeld Tsjechisch březen, červen, listopad; Poolse sierpień, listopad, grudzień; Wit-Russische "listapad", "cherven", "lipen"; Oekraïense "berk", "gras", "borst".

Sommige wetenschappers brengen elke Slavische naam in verband met een bepaalde maand van de Juliaanse kalender. Anderen gelovenV. e. Gusev. Over de reconstructie van de Oer-Slavische kalender (op het probleem van de etnogenese van de Slaven) / Sovjet-etnografie. — 1978

dat de grenzen van de maanden van de twee kalenders niet overeenkwamen. Waarschijnlijk kwam het begin van de Oerslavische maand ongeveer overeen met het midden van de Juliaanse en het einde met het midden van de volgende Juliaanse. Dit verklaart waarom dezelfde oude naam van toepassing was op aangrenzende moderne maanden.

Over het algemeen noemden de Oerslaven de maand de tijdsduur van de nieuwe maan tot de nieuwe maan. En dit is ongeveer 29 en een halve dag, dat wil zeggen, in een maanjaar blijkt het ergens rond de 355 dagen te zijn. Het is duidelijk dat in de loop van de tijd de discrepantie tussen de astronomische en kalenderversies steeds groter werd. Daarom verscheen periodiek in de Oerslavische chronologie 13e maand. Het is vergelijkbaar met hoe we nu elke vier jaar 29 februari toevoegen.

Er zijn verschillende versies van hoe de Oerslaven deze extra maand hebben toegevoegd. Sommige mensen denkenV. Shaur. Over de kwestie van de reconstructie van de Oerslavische namen van de maanden / Etymologie. — 1973dat dit aan het eind van het jaar om de drie jaar werd gedaan, anderenV. e. Gusev. Over de reconstructie van de Oer-Slavische kalender (op het probleem van de etnogenese van de Slaven) / Sovjet-etnografie. — 1978 - dat er geen zekere regelmaat was. Er waren enkele "supports" - dagen zonnewende, equinoxen, oogst. Als het duidelijk was dat de kalender en de werkelijke tijd niet overeenkwamen, werd er nog een maand toegevoegd voordat deze "ondersteuningen".

Dit is waarschijnlijk de reden waarom sommige Oerslavische maanden twee namen hebben: de ene werd altijd gebruikt en de tweede - wanneer een "tijdelijke" werd toegevoegd na de permanente maand. Het is belangrijk om te begrijpen dat dit alleen van toepassing is op de oudste namen. Later verschenen er maandenlang veel alternatieve aanduidingen in de Slavische talen, maar dit heeft geheel andere redenen.

Welke namen van de maanden werden in de oudheid gebruikt?

V Russische taal voor elke maand zijn er verschillende verouderde varianten van de naam. Onder hen zijn de oudste, die zijn ontstaan ​​​​uit woorden die bestonden in het Oer-Slavische tijdperk. We hebben het over hen.

prosinets

Historisch gezien is "pro" hier een voorvoegsel, "sin" een wortel en "ets" een achtervoegsel. En de naam is verbondenM. Vasmer. Etymologisch woordenboek van de Russische taal met het werkwoord "schijnen", dat wil zeggen dat de oorspronkelijke betekenis "de tijd van het toevoegen van zonlicht" is.

Gaat terug naar dezelfde basisN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal en het moderne adjectief "blauw". Daarom is een andere versie van de oorspronkelijke waarde "de maand waarin" lucht bedekt met blauwe wolken. Of grijs, omdat beide bijvoeglijke naamwoorden voorkomenN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal vanuit één basis.

De tijd, die het woord "prosinets" werd genoemd, viel samen met januari. Sommige wetenschappers denken dat dit ongeveer het laatste derde deel van december en de eerste helft van januari is. Daarom is blauw in sommige teksten, woordenboeken en dialecten januari en in sommige is het december.

Sechen

Wetenschappers geloven datV. Shaur. Over de kwestie van de reconstructie van de Oerslavische namen van de maanden / Etymologie. — 1973, dat was de naam van de periode die het meest geschikt was voor houtkap in de slash-and-burn-landbouw. De verklaring in verband met de vorst, die "snijdt", wordt als folk beschouwd etymologie.

Sich in de oude kalender is de tweede helft van januari en de eerste helft van februari.

Droog

De lente kwam, de sneeuw smolt en de aarde droogde op - dit is de betekenis die wordt weerspiegeld in de oude naam van de eerste lentemaand. Op sommige plaatsen in het gebied van onze voorouders smolt de sneeuw echter al in februari, dus "droog" verwees ook naar de laatste wintermaand.

berk

Het uiterlijk van bladeren is een van de meest opvallende kenmerken van de lente. De berk werd groen tussen de eerste bomen en gaf daaromV. Shaur. Over de kwestie van de reconstructie van de Oerslavische namen van de maanden / Etymologie. — 1973 de naam van een van de maanden. Er zijn andere opties: "berk" en "berezozol".

Deze tijd viel samen met de tweede helft van maart en de eerste helft van april.

Gras en bloei

Ook hier is de etymologie uiterst eenvoudig: de lente wint aan kracht - gras en bloemen verschijnen.

Beide namen komen ongeveer overeen met dezelfde periode: de tweede helft van april en de eerste helft van mei. Sommige wetenschappers correleren echter stuifmeel met april en gras met mei.

Isok

Het is niet alleen een naamM. Vasmer. Etymologisch woordenboek van de Russische taal kalenderperiode, maar ook "sprinkhaan" of "cicade». De oorspronkelijke betekenis van het woord is "bug-eyed" [insect]. Het lexeem werd verkregen door het voorzetsel "van" en het zelfstandig naamwoord "oog" ("oog") toe te voegen. Blijkbaar gaf het uiterlijk van deze insecten de naam aan het begin van de zomer.

Deze tijd komt overeen met de tweede helft van mei en het eerste kwartaal van juni.

Worm en Linden

Aan het begin van de zomer beginnen wormen en insecten zich actief te vermenigvuldigen, daarom moeten ze worden vernietigd om het gewas niet te verliezen. Het belang van deze activiteit wordt weerspiegeldV. Shaur. Over de kwestie van de reconstructie van de Oerslavische namen van de maanden / Etymologie. — 1973 in de naam van de porie.

Er is ook een veronderstelling over het verband met het adjectief "chervonny" ("rood"). Vergelijk bijvoorbeeld met de uitdrukking 'zomer is rood'. Maar deze versie wordt als secundair beschouwd, die ontstond na de heroverweging van het bestaande woord. En "linde" wordt zo genoemd vanwege de bloei van linden.

Deze tijd komt overeen met het grootste deel van juni en begin juli. Sommige wetenschappers brengen de worm in verband met juni en de limoen met juli.

Slangen

De naam "serpen" is verwant:M. Vasmer. Etymologisch woordenboek van de Russische taal het woord "sikkel". Dus onze voorouders gaven de oogsttijd aan wanneer ze oogstten.

Deze tijd komt overeen met de tweede helft van juli en de eerste helft van augustus. Sommige wetenschappers geloven echter dat sikkel pas in augustus is.

Ryuen en lente

"Ryuen" (er zijn ook varianten van "ryuen" en "ryuin") is etymologisch verwantM. Vasmer. Etymologisch woordenboek van de Russische taal met het werkwoord "brullen". Op dit moment zijn herten in oestrus, wat gepaard gaat met brullen. Er is ook een versie over de relatie tussen rujen en "geel" ("gele maand", "gouden herfst"), maar deze wordt bekritiseerdV. Shaur. Over de kwestie van de reconstructie van de Oerslavische namen van de maanden / Etymologie. — 1973.

De oorsprong van het woord "lente" is geassocieerdV. e. Gusev. Over de reconstructie van de Oer-Slavische kalender (op het probleem van de etnogenese van de Slaven) / Sovjet-etnografie. — 1978 met heidebloesems.

Beide namen komen overeen met de tweede helft van augustus en de eerste helft van september. Sommige geleerden vergelijken echter:V. Shaur. Over de kwestie van de reconstructie van de Oerslavische namen van de maanden / Etymologie. — 1973 Veresen aan september, en ryuen aan oktober.

blad val

De naam is afgeleid van de woorden "blad" en "val". Deze tijd in de Oud-Russische kalender komt overeen met de tweede helft van september en de eerste tweederde van oktober. Onder de Proto-Slaven werden het laatste decennium van oktober en de eerste tweederde van november bladval genoemd. Sommige wetenschappers correleren bladval alleen met november.

Borst

Deze naam is gevormdM. Vasmer. Etymologisch woordenboek van de Russische taal van het woord "hoop". Met het begin van koud weer bevriest de aarde in kluiten, vandaar de naam van de porie.

Deze keer komt in de oude Russische berekening van maanden overeen met het laatste derde deel van oktober en de eerste twee derde van november, en in het Oerslavisch - de laatste tien dagen van november en de eerste twee derde van december. Daarom correleren wetenschappers soms borst met december.

ijzig

Deze naam geeft aan: weer en gaat terug naar het zelfstandig naamwoord "stud" - "koud". Trouwens, het woord "schaamte" heeft dezelfde basisN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal: de betekenis van "schaamte, schande" ontwikkelde zich als een figuratieve uit de semantiek van "koud" en werd uiteindelijk de belangrijkste.

Chilly is eind november en de eerste tweederde van december.

Hoe zijn de moderne namen van de maanden ontstaan?

Ze zijn van Latijnse oorsprong. Ze verschenen in Het Oude Romeen kwam toen naar Byzantium. Met de goedkeuring van het christendom kwamen kalendernamen uit het Grieks naar het Oudslavisch en van daaruit naar het Oud-Russisch.

januari

Deze naam is gevormdN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal van de Griekse genouarios werd daarom tot de 19e eeuw ook de vorm "genvar" gebruikt. En het Griekse woord gaat terug naar het Latijn, dat wordt geassocieerd met de naam van de oude Romeinse god Janus, die werd beschouwd als de schepper van de wereld.

februari

Latijns februari gaat doorN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal van het werkwoord februare - "voer reinigingsriten uit, zuiver." Voor de oude Romeinen was februari de laatste maand van het jaar, toen op het feest van Februus, de Etruskische god van de onderwereld, een cultus van zonden werd gereinigd.

maart

Martius bedoelde letterlijkN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal "Maand van Mars" - de oude Romeinse god van de oorlog.

april

Deze moderne naam gaat terugN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal naar de Latijnse aprilis, hoogstwaarschijnlijk verwant apricus - "verwarmd door de zon." In Rome is april een vrij warme maand, dus deze naam is best begrijpelijk.

Kunnen

Latijn Majus vertaaltN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal als de maand Maya. Dit is een personage uit de Griekse en Romeinse mythologie, een van de zeven Pleiaden-zusters. Ze werd geïdentificeerd met de Romeinse godin van de vruchtbaarheid en deze maand werden er landbouwvakanties gehouden.

juni-

Latijnse iunius betekent:N. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal "Maand van Juno" Dit is een van de belangrijkste oude Romeinse godinnen, de vrouw van Jupiter, de patrones van Rome, evenals het huwelijk en het gezinsleven. June werd als een geluksvogel beschouwd om te spelen bruiloft.

juli-

Er wordt aangenomen dat Marcus Antonius hernoemdeN. M. Shansky, T. A. Bobrov. Etymologisch schoolwoordenboek van de Russische taal Romeinse maand van de kwintielen in juli ter ere van Gaius Julius Caesar. Er is ook een versie waarvan de naam is veranderdGaius Suetonius Rustig. Het leven van de Twaalf Caesars tijdens het leven van Caesar. Op de een of andere manier is de Romeinse naam van de maand via Grieks en Oudslavisch in de Russische taal terechtgekomen.

augustus

Deze naam is verwant aan het Latijnse augustus. De maand is vernoemd naar Octavianus Augustus, de stichter van het Romeinse Rijk en bijgevolg de eerste Romeinse keizer.

September - December

De rest van de moderne namen van de maanden dateren uit cijfer. De Romeinse kalender begon in maart. September was de zevende, wat tot uiting komt in de naam: het Latijnse septem is "zeven". Dienovereenkomstig is octo "acht", novem is "negen" en decem is "tien".