Hoe is het met Fandorin afgelopen? Azazel" - een serie waarin de Romanovs Rusland regeren in 2023
Gemengde Berichten / / April 04, 2023
De gedurfde interpretatie van de roman van Boris Akoenin heeft nogal wat problemen.
Op 19 januari gaat in Kinopoisk de eerste aflevering van de serie Fandorin in première. Azazel." De beroemde detective veranderde het tijdperk om een moeilijke zaak op te lossen.
De serie is gebaseerd op de roman Boris Akoenin "Azazel", maar de actie van het boek is overgebracht van de 19e eeuw naar de alternatieve 21e. De Romanov-dynastie blijft het Russische rijk regeren en de jonge onderzoeker Erast Fandorin is op zoek naar criminelen in de hoofdstad Petrograd.
De serie werd geregisseerd door Nurbek Egen. Hij werkte al aan een project dat literaire bronnen op een eigenaardige manier interpreteert - hij schoot Sherlock in Rusland. Egen regisseerde ook Major en Alibi. Boven het script "Fandorina. Azazel" werkte Nikita Popov ("Klooster”), Sergey Popov, Dmitry Ivanov (“Methode”).
Met Vladislav Tiron ("Trigger"), Mila Ershova ("Moeilijke tieners"), Alexander Semchev ("Verkiezingsdag"), Milena Radulovich ("Balkangrens").
2023 De 20-jarige onderzoeker van het Russische rijk Erast Fandorin onderzoekt een vreemde zelfmoord gepleegd in het centrum van de hoofdstad. Als hij de details bestudeert, realiseert hij zich dat een mysterieuze organisatie met nauwe banden met ambtenaren achter de dood van de student zit.
Alternatieve geschiedenis roept vragen op
De auteurs van de serie creëren alternatieve geschiedenis meer dan 100 jaar lang, maar ze doen het zo lui mogelijk. Het behoud van de troon is niet alleen de aanwezigheid van een keizer, maar ook de afwezigheid van de burgeroorlog, collectivisatie, de cultus van Lenin, Stalin en nog veel meer.
Maar in plaats van op zijn minst op de een of andere manier uit te leggen wat er in de loop van een eeuw is gebeurd, laten de auteurs het Russische rijk van het 2023-model zien als zoiets als De Russische Federatie van 2010, maar met de Romanovs, de "ъ" achter medeklinkers aan het einde van woorden, en paleizen die dienen als een soort bewijs dat de monarchie niet vernietigd. Het probleem is dat er echte paleizen zijn Petersburg.
De semantische leegte kan worden gerechtvaardigd door het feit dat er maar één serie is uitgebracht. Maar het zijn er maar zes. Dus ofwel zullen de schrijvers informatie invoegen in de volgende afleveringen bovenop de detectiveregel, of alles blijft zoals het is. Beide opties zien er twijfelachtig uit.
Als de leegtes in het verleden kunnen worden vergeven, hebben problemen met het alternatieve heden een negatieve invloed op het kijken. Bijvoorbeeld op feest een willekeurig persoon kan bij de keizer komen. En zelfs de tegenculturist Ulyanov (de achterkleinzoon van Lenin) drinkt in dezelfde kamer met Nicolaas III.
Keizer Nicolaas III zelf roept echter voortdurend vragen op. Hij ziet eruit als een luie parodie op Nicolaas II uit de Sovjetgeschiedschrijving - een wilskrachtige, zielige en domme autocraat die bang is voor zijn eigen vrouw. Misschien was het voor een alternatieve realiteit de moeite waard om met een interessantere keizer te komen.
Schrijvers proberen grappig te zijn, maar falen
Vanaf de eerste minuten van “Fandorin. Azazel vult de kijker met voorspelbare humoresken. Voortdurende spot met de werkelijkheid geschiedenis banaal. Het mausoleum van Lenin bevindt zich in Argentinië en mensen betalen zelfs om erin te komen - waarschijnlijk de grappigste grap. De rest is erger.
Niet alleen evenementen zijn alternatief, maar ook technologieën. Alle helden gebruiken dus tablets met de Portrait-applicatie - dit is een analoog van gewone sociale netwerken, waardoor vrouwen in 2023 tepels konden laten zien. De schrijvers lijken smoorverliefd op The Portrait, dus laten ze het elke drie minuten zien.
Maar het hoogtepunt van de humoristische attractie in de eerste reeks is een verkleedfeestje. Fandorin kent het wachtwoord en kan naar een gesloten sociaal evenement gaan, je hoeft alleen maar iets fatsoenlijks aan te trekken. En hij kiest... een avondjurk. Dit is niet om iemand te misleiden. Nee, de schrijvers willen gewoon een man in een jurk laten zien. Het blijkt niet grappig.
Acteurs overdrijven
Fandorin is een avonturier met buitengewone vindingrijkheid, nogal een schurk. Maar hij slaagt er niet in charmant en charismatisch te zijn, en de rest van de details van het beeld brokkelen hierdoor af. Hij is gewoon te emotioneel.
Vladislav Tiron in de rol van Erast Fandorin overacteert eerlijk gezegd. Alle informatie die hij krijgt bezorgt hem bijna een hartaanval - hij spert zijn ogen en mond wijd open en bevriest.
Het probleem zit hier niet alleen in een overdreven emotioneel spel, maar ook in het script - de held ervaart om welke reden dan ook zo'n schok. Hij is een te slechte rechercheur. Daarom verheugt het idee dat het de moeite waard is om naar de foto's van het slachtoffer te kijken die naar het "Portret" zijn geüpload, hem. Het is zelfs verrassend dat hij niet verbaasd is over het opkomen van de zon of het bestaan van elektriciteit.
Gelukkig voor Vladislav Tiron is hij niet de enige die overspeelt. Het meisje dat hem helpt bij het uitvoeren van een onderzoek, evenals de keizer, zijn vrouw, studenten - alle personages zijn hyperemotioneel. Het lijkt erop dat het probleem niet bij de acteurs ligt, maar bij de personages.
Echter, niet altijd. Tegen de achtergrond van de zoon van Igor Vernik lijkt de rest van de acteurs niet te overdrijven. Gregory is meer aan het grimassen dan aan het spelen, en dat doet hij niet in de eerste serie. Waarom hij nodig is in Fandorin is een raadsel.
Ekaterina Varnava ziet er ook belachelijk uit door Evelina Bledans te spelen, dat wil zeggen een super-megaseksuele heldin met een lome stem die niet sexy helemaal van het woord.
"Fandorin. Azazel is een ambitieus project waar te veel mis is gegaan. De afwijzing van historische saaiheid heeft geleid tot het creëren van een saaie realiteit die alleen uiterlijk alternatief is. Een poging om een verhaal vol humor toe te voegen, resulteerde in veel niet-grappige grappen. Overacterende acteurs zorgen ervoor dat de personages niet serieus worden genomen, en in sommige scènes zijn ze gewoon irritant. Misschien is het enige dat echt alternatief is gemaakt Sint-Petersburg, waar het licht en zonnig is.
Lees ook👑🎬🕵️♂️
- De beste Russische serie van 2022 volgens Lifehacker
- "Het land dat we verloren hebben": 9 mythen over het Russische rijk
- 15 Russische detectiveseries waarvoor je je niet schaamt
- Waarom "Sherlock in Rusland" Spaanse schande veroorzaakt
- Waarom kijken naar "Shadow and Bone" - een fantasieserie geïnspireerd door het tsaristische Rusland
Omslag: lijst uit de serie “Fandorin. Azazel"