Duitse literatuur: begrip en liefde - cursus 4950 wrijven. van Level One, training 8 lezingen, Datum 29 november 2023.

Kandidaat voor filologische wetenschappen, universitair hoofddocent aan de afdeling Geschiedenis van de buitenlandse literatuur aan de St. Petersburg State University. Ze heeft lesgegeven aan de universiteiten van Zürich, Innsbruck, Halle, Freiburg en Trier. Laureaat van de internationale wedstrijd “European Lecturer 2012”. Auteur van meer dan 100 literaire werken in het Russisch en Duits.

De lezingen duren 2 uur en vinden plaats op donderdag. Maak online verbinding om vragen te stellen aan een expert, en als u geen tijd heeft, blijven de opnames van de colleges voor altijd in uw persoonlijke account staan.

Modernisme. Literaire monumenten van de 20e eeuw
Laten we in de cultuurgeschiedenis duiken om te begrijpen waarom de literatuur van de twintigste eeuw zo verschilt van de voorgaande traditie. Laten we het verband zien tussen verschijnselen op het gebied van verschillende kunsten. Laten we onze kennis vergroten over hoe taal en ideeën daarover ons wereldbeeld beïnvloeden. Laten we de belangrijkste trends in de literatuur na 1900 ontdekken. Nu zijn we klaar voor een grondige lezing van complexe boeken.

Thomas Mann. Filosofisch proza
Laten we de verscheidenheid aan verbindingen tussen filosofie en literatuur eens nader bekijken. Laten we het creatieve pad van de schrijver bespreken. Laten we naar de roman "Buddenbrooks" kijken en begrijpen waarom het Mann bekendheid en de Nobelprijs bracht. Laten we aandacht besteden aan kort proza ​​- "Death in Venice", "Mario and the Wizard". Laten we het sleutelboek 'The Magic Mountain' bestuderen als voorbeeld van een filosofische roman.

Franz Kafka. Ontwaakte dromer
Laten we eens kijken naar het Duitstalige Praag aan het begin van de twintigste eeuw om te begrijpen waarom hier een nieuw tijdperk in de geschiedenis van de literatuur werd geboren. Laten we de belangrijkste mijlpalen van Kafka's creatieve pad volgen. Laten we de connecties van de schrijver met de belangrijkste artistieke verschijnselen van zijn tijd bepalen. Laten we het korte verhaal "Metamorfose" bestuderen in vergelijking met de belangrijkste romans - "The Trial" en "The Castle". Laten we leren rekening te houden met meerdere betekenissen in profetische teksten van de afgelopen eeuw.

Bertolt Brecht. Theater renovatie
Laten we de belangrijkste trends van het traditionele theater identificeren in vergelijking met de innovatieve theorie van Brecht. We zullen de voortgang van artistieke experimenten zien gedurende het hele creatieve leven van de schrijver. Laten we ons wenden tot het vroege werk van de schrijver en zijn connecties met het expressionisme. Laten we de beroemdste toneelstukken van Brecht eens bekijken: "The Threepenny Opera", "Mother Courage and Her Children". Laten we de redenen voor de relevantie van Brecht vandaag bepalen.

Poëzie van Duitse cabarets. Van lichte genres tot antifascisme
Laten we kennis maken met beroemde Duitse sketches, kort proza ​​en liedjes - van chansonnetten en coupletten tot propagandamarsen. Dit alles is briljant vertaald in het Russisch. Laten we ons dansen uit het begin van de twintigste eeuw voorstellen, instrumentale muziek en pantomimenummers... Laten we de charme voelen die inherent is aan de legendarische Duitse cabaretvoorstellingen uit de jaren 1900-1920. Laten we de gebeurtenissen beschouwen die belangrijk zijn voor het begrijpen van Duitsland tijdens de periode van opkomend totalitarisme.

Herman Hessen. Proza, schilderkunst, muziek
Laten we het creatieve pad van Hesse en de belangrijkste artistieke technieken van de schrijver bestuderen. Laten we eens kijken hoe zijn korte proza ​​en romans met elkaar verbonden zijn. Laten we begrijpen waarom het boek “The Glass Bead Game” werd gezien als een “sieradenwonder tussen de loopgraven” en een referentiepunt werd voor vele generaties lezers in verschillende landen. Om de belangrijkste pagina's van de roman te begrijpen, zullen we de techniek van close reading gebruiken, we zullen de muziek van Hesse's poëzie en proza ​​​​horen in vergelijking met zijn weinig bekende schilderijen.

Friedrich Dürrenmatt. Zwitserse leerling van Brecht
Laten we eens kijken naar de fundamenten van de nieuwe Duitstalige dramaturgie, die van groot belang is voor de moderne cultuur. We zullen leren over de redenen voor de oorsprong ervan, niet in Duitsland, maar in Zwitserland, dat de wereld twee van de belangrijkste toneelschrijvers van de tweede helft van de twintigste eeuw opleverde: Friedrich Dürrenmatt en Max Frisch. Laten we de beroemde toneelstukken van Dürrenmatt bestuderen - "The Old Lady's Visit" en "Romulus the Great", evenals de grandioze, tijdloze komedie "Hercules and the Augean Stables".

Günter Grass en moderne Duitse literatuur
Laten we kennis maken met de centrale figuur van de moderne Duitse literatuur. Laten we eens kijken waarom Grasse de glorie van het geweten van de Duitse cultuur verwierf en welke controverse er rond zijn naam woedde. We leren over de tragische breuken in de paden die de Duitse intelligentsia in de tweede helft van de twintigste eeuw moest volgen. Laten we de gedichten van Grass eens nader bekijken, gepresenteerd in uitstekende vertalingen in het Russisch. Laten we het korte verhaal "Kat en Muis" en de roman "The Tin Drum" bestuderen.