Wat te lezen: het eerste hoofdstuk van "Infinite Jest" - een van de grootste romans van de twintigste eeuw

Year "Joy"

Ik zit in zijn kantoor, omringd door hoofden en lichamen. Mijn houding is bewust gekopieerd de vorm van de harde stoel. Het is een koude kamer in het universiteitsbestuur, met gestoffeerde houten wanden, schilderijen van Remington en ramen met dubbele beglazing, cut-off inferno November, geïsoleerd van het lawaai van de administratieve receptie, die net heeft genomen oom Charles en de heer Delinta me.

En nu ben ik hier.

In de ruimte van een zomer colberts en poluvindzorskimi knooppunten langs de gepolijste grenen conferentie tafel waar speelt Spider markeren Arizona middag, opknoping drie personen. Het Dean: Student Toelating, sport en wetenschappelijk werk. Ik weet niet wat van wie is.

Ik denk dat ik kijk ingetogen, misschien zelfs vriendelijk, maar ik kreeg te horen dat we moeten niet afwijken van de beleefde terughoudendheid en te portretteren vriendelijkheid of een glimlach.

Ik ben op zoek naar zijn benen te steken zo voorzichtig mogelijk, enkel op de knie, hand in hand op zijn broek. Vingers geklemd in een kasteel, voor mij zijn ze als een spiegel een reeks letters H. De rest van de mensen in de kamer voor interviews: Dean van het University Department of literatuur, tennisleraar en vice-rector van de Academie, de heer O. Delint. ch T. naast mij, de andere - respectievelijk, zitten, staan, en staan ​​- Ik zie alleen een hoek van zijn oog. Tennis coach ringen een kleinigheid in de zakken. Het lijkt erop dat de lucht is de moeite waard nauwelijks merkbaar gastro-intestinale geur. Corrugated zolen van mijn sneakers sponsoring naykovskoy parallel schudden Lofer halfbroer van mijn moeder. Hij is hier als rector van de Academie, hij zit op een stoel net als mijn recht, ook in de voorkant van de decanen.

Decaan van de linker - en een dunne vale, zijn bevroren lach denken aan een subtiele indruk het onbuigzame materiaal - betreft de aard van de mensen die ik waardeer vooral in de afgelopen jaren: het heeft geen antwoorden nodig, de presentatie van mijn verhaal voor mij, voor mij. Ontvangen van die lijkt op een ruige leeuw midden decaan pak prints, mager, met een glimlach begint een gesprek met de pagina's in plaats van met mij.

- Uw naam is Harold Inkadentsa achttien jaar, de gemiddelde datum van het einde van de onderwijsinstellingen op het moment dat ongeveer een maand studeren in Enfildskoy tennis academy boarding, Enfield, Massachusetts, waar ik woon - het leesbril rechthoekig zijn vergelijkbaar met twee tennisbanen, geveld side. - Volgens de coach Wit en Dean [onverstaanbaar], u - een veelbelovende junior tennisspeler, met regionale, nationale en continentale ranking, potentieel lid ONANSUA; White coach besloten om u in te schrijven in een team als gevolg van de correspondentie met Dr. Tavis hier aanwezig, die de place to be was... vanaf februari van dit jaar - de bovenkant van de pagina zorgvuldig verplaatst naar het einde pakken. - Je bent op accommodatie in Enfildskoy tennis academy zeven jaar.

Ik vroeg me af of u risico krassen op de kin naar rechts, waar ik wen.

- Coach White vertelt ons dat, naar zijn mening, het programma en de verwezenlijking van Enfildskoy tennis academy verdienen alle respect en dat University of Arizona team heeft veel in het verleden opgedaan als gevolg van de inschrijving van een aantal voormalige afgestudeerden van ETA, van wie, de heer Aubrey F. Delint aanwezig met u vandaag. White coach en zijn team ons overtuigd ...

Deze gele beheerder arm, maar ik moet toegeven, is zeer duidelijk. In het Literair ministerie van overkill met wenkbrauwen. Rechts decaan een of andere manier vreemd kijkt naar mijn gezicht.

Word neemt oom Charles: hij beseft dat de decanen voorbestemd zijn op hun hoede van zijn verklaringen te zijn, zo is heel goed mogelijk, hij zoals een te vurig pleitbezorger van de ETA, maar het kan presenteren om te verzekeren dat al het bovenstaande waar is en dat nu Enfildskoy tennis Academie opgeleid tien van de dertig top junior tennissers in alle leeftijdscategorieën, en ik meestal te reageren op "Hal" - "van de crème. " De rechter en middelste Deans professioneel lachen; Delint coach en buigen hun hoofd, verliet Dean schraapt zijn keel:

-... die al in het eerste jaar kunt u helpen de universiteit tennis team te bereiken groot succes. We zijn erg blij - of hij spreekt of leest, het verwijderen van de pagina naar de onderkant van de verpakking - dat de concurrentie van een aantal groot belang Het gaf ons de gelegenheid om te praten met u en uw aanvraag voor eventuele toelating, opleiding en het verstrekken van te bespreken beurzen.

- Ik werd gevraagd om toe te voegen dat Hal werd geënt nummer drie in de afvoer van personen jonger dan 18 jaar op het prestigieuze Southwest uitnodigingen games "Votaburger" in Rendolfskom tenniscentrum - zegt, vermoedelijk, Sport part. Hij boog zijn hoofd, ik kan zijn sproeten hoofdhuid te zien.

- The Randolph Park, vlakbij de beroemde complex "El Con Marriott" - inserts Ch T. - het hele contingent van de Academie in een stem zei dat het is het hoogste niveau rechtbank, en ...

- Dat klopt, Chuck. En dat volgens Chuck, Hal heeft al het zaaien gerechtvaardigd, bereikte hij de halve finale, het winnen, blijkbaar, een indrukwekkende overwinning vandaag 's ochtends, en morgen hij speelde opnieuw center met de winnaar van de hedendaagse kwartfinale wedstrijd, als ik mij niet vergis, heb ik aan de aangewezen 08:30…

- Ze proberen te beginnen voordat het deze onderdelen beginnen helse hitte. Nou ja, in ieder geval droog.

-... en, naar het schijnt, heeft reeds de kwalificatie ging voor het continentale toernooi winter binnenshuis, in Edmonton, zoals gerapporteerd door ons Kirk... - tilt hij zijn hoofd omhoog en naar links te kijken naar de bus, waarvan de witte tanden glimlach letterlijk schijnt op de achtergrond voor zonnebrand gezicht. - En het is echt heel indrukwekkend - Dean glimlacht, kijkt me aan. - Is alles goed, Hal?

ch T. rustig sloeg zijn armen; zijn triceps zijn bedekt met losse koele schittering van de zon.

- Alles is zo. Bill.- hij glimlacht. Zijn snor altijd uit als iets scheef. - En ik zal je nog meer vertellen: Hal erg opgewonden, blij en opgewonden dat het uitnodigt derde jaar op rij op de uitnodiging, hij was blij om terug te gaan naar uw favoriete plaatsen, blij ontmoeting met alumni en uw coaching staf, evenals wat er al zo'n hoge seeding deze week gerechtvaardigd met een vrij sterke concurrentie, tot nu toe blijft in het spel, en, zoals ze zeggen, is zijn lied niet gezongen, om zo te zeggen, maar natuurlijk, de meeste van alles wat hij was blij dat de kans om u, dames en heren, en het uiterlijk ontmoeten bij de lokale omstandigheden. Alles wat hij hier is te zien in zijn klasse.

Er viel een stilte. Delint friemelt rug op de houten wandpanelen en verander het steunpunt. Mijn oom rooskleurig glimlach, rechtzetten en zo glad horlogebandje. 62,5% van de mensen in de kamer look at me met aangename anticipatie. Kloppend hart in zijn borst als de schoenen in de wasmachine. Ik ben op zoek naar het gezicht dat, ik denk dat mensen voor een glimlach zal nemen portretteren. Ik draai me heen en weer heel wat, als het aanpakken van een glimlach aan alle aanwezigen.

Nogmaals, zwijgen. Brow gele decaan vorm parabool. De twee andere blik op de afdeling van letterkunde. De coach maakte de overstap naar brede raam, streelde korotkostrizheny hoofd. Oom Charles streelde zijn hand net boven de klok. De glans van een grenen tafel bewegende scherpe bochten schaduw van palmbomen, schaduw dieren zoals zwarte manen.

- Chuck, met Hal oké? - verzoekt de sport deel. - Ik denk dat hij... nou ja, trok een grimas. Hij heeft iets pijn doet? Heeft u iets doet pijn, zoon?

- Hal gezond als een os, - Oom glimlacht en haalt zijn schouders op hun gemak. - Net op het, laten we zeggen, misschien, gezichtsbehandeling tic, zeer klein, adrenaline, want het is in uw zeer indrukwekkend campus, en rechtvaardigt zijn zaaien, en heeft nog geen enkele set gegeven, en nu kreeg een formeel bod in het schrijven van de coach White niet alleen zonder inschrijfgeld, maar en met een beurs om te verblijven, in het briefhoofd van Pacific-10, en klaar is, is het waarschijnlijk, vertelde hij me, nu aan de nationale intentieovereenkomst te ondertekenen - ch T. kijk naar me, kijk naar het is beangstigend goed. Ik handel wijselijk: ontspant de gelaatsspieren, te verwijderen uit het gezicht van alle expressie. Zorgvuldig onze blik in kekuleansky Augustus Kekule (1829-1896) - Duitse bioloog, opent de ringstructuur van een benzeenring. Dean bandknoop in het midden.

Mijn stille het wachtende stilte een of andere manier invloed op de sfeer in de kamer, stof en pellets met jasjes swirl nabij een airconditioner en trek voldoende dansen in een schuine lichtstraal vanuit het raam, de lucht boven de tafel - zowel een glas vers gegoten Seltzer. Coach met een licht accent - noch de Britse noch de Australische - zegt Ch T. dat een interview met de aanvrager, ook al is het meestal een formaliteit en leuk om een ​​meer memorabele als je een kandidaat voor zichzelf spreken geven. Rechts en midden decanen boog voor elkaar, iets rustig bespreken van hun lichaam vormden een soort wigwam van huid en haar. Ik denk dat, het meest waarschijnlijk, een tennisleraar verward "geven de indruk" tot "geven de indruk", hoewel op dat moment "Invloed", zelfs meer dan de onhandigheid, vanuit de fonetische oogpunt is meer geschikt hier als error. Dean van platte gele gezicht leunde naar voren, grijnsde lijkt beeldt alarm. Hij brengt zijn handen over het oppervlak van een vergadertafel. Zijn vingers leek te paren, ik ontkoppeld mijn reeks van vier "X" en stevig vast te grijpen aan de rand van een stoel.

We moeten openlijk te praten over de mogelijke problemen in verband met mijn bon, ze zijn bij mij, Dean begint te spreken. Dan begint hij het over openheid en de betekenis ervan.

- Mijn departement heeft wat vragen over de resultaten van de tests, Hal - Hij kijkt naar de kleur tafel van gestandaardiseerde evaluaties in de sleuf, vormde zijn haar handen Selectiecommissie beoordeeld de resultaten van de tests, die - ik ben er zeker van weet dat je jezelf en in staat zijn om uit te leggen - dat, laten we zeggen hieronder... gemiddelde.

Het wachten op een verklaring van mij.

Uiteraard is dit echt heel oprecht geel aan de linkerkant en Dean is het hoofd van de selectiecommissie. En, natuurlijk, het vogeltje figuur rechts, dus een deel van de Sport, omdat de rimpels op zijn gezicht bebaarde decaan in het centrum hebben zich ontwikkeld tot iets vaag lijkt op tot wrok die lijkt te zeggen uit te drukken, "ik-eet-wat-poep-en-erg-blij-dat I-am what-het-wassen down", - professionele uitdrukking van twijfel in de wetenschappelijke werknemers. Dus, pretentieloze Fidelity Standards zit in het midden. Mijn oom kijkt naar de sport-deel, alsof de war. Iets onrustig op zijn stoel.

De discrepantie tussen de handen en de kleur gezichten Toelating Commissie is gewoon geweldig.

-... het resultaat van mondelinge examens een beetje dichter bij nul dan we gebruikt om te zien in de studenten, zeker in vergelijking met akademspravkoy van het onderwijs vestiging, waar hij leidinggevende posities je moeder en haar broer... - het leest direct van het blad in een ellips hands -... Te oordelen dat, in het afgelopen jaar resultaten, maar licht gedaald, maar onder de "onderkant", bedoel ik dat ze prominent zijn geworden, terwijl de laatste drie jaar waren gewoon ongelooflijk.

- Beyond.

- In de meeste scholen niet gezet vijfjes met een aantal voordelen, - zegt de Literaire Department, decaan van de expressie kan niet worden geïnterpreteerd.

- Deze... hoe zal ik het zeggen... mismatch - Selectiecommissie zegt, zijn gezicht drukt oprechtheid en zorg - Ik moet toegeven, is een soort waarschuwingssignaal van mogelijke zorg bij het overwegen van uw kandidatuur voor ontvangstbewijs.

- Zo, vragen wij u om deze discrepantie te verklaren, wanneer deze niet rechtstreeks - scam - de opleiding van de dunne stem, heel absurd, gezien de enorme omvang van het hoofd.

- Natuurlijk, onder de "ongelooflijk" dat je een zeer, zeer, zeer indrukwekkend, en niet alleen "onwaarschijnlijk", natuurlijk - zegt Ch T. lijkt te zijn ogen hebben voor de coach, die staat in de buurt van het raam en wrijft in zijn nek onder de nek. Landschap achter enorme glazen lean - een verblindend licht en een warme waas over gebarsten aarde.

- Daarnaast heeft u voorzag ons van niet twee, zoals het hoort, en maar liefst negen inleidende werken, sommigen van hen volume met de volledige monografie, en allen zonder uitzondering... - nieuw blad - geëvalueerd diverse recensenten als een "Briljant" ...

Litkafedra:

- Bij de beoordeling, heb ik bewust gebruikt het epitheton "lapidaire" en "sophisticated".

-... maar in de velden en met dergelijke onderwerpen - ik weet zeker dat je ze nog goed herinneren, Hal, "neoklassieke veronderstellingen in de hedendaagse normatieve grammatica" "Toepassing van nieuwe toepassing van Fourier-transformaties in de holografisch-mimetische cinematografie", "Vorming van heroïsche stasis in ether Intertejjnment" ...

- 'Montague grammatica en semantiek van de fysieke modaliteiten "? - "De man die naar verdachte begon dat hij is gemaakt van glas"? - "Tertiaire symboliek yustinianskoy erotica"?

Nu op grote schaal het blootstellen van slappe tandvlees:

- het volstaat te zeggen dat we oprecht en eerlijk gezegd bezorgd dat de houder van een dergelijke betreurenswaardige resultaten van het onderzoek - maar dat is zeker te begrijpen - is de enige auteur van dit werk.

- Ik weet niet of Hal begrijpt wat je bedoelt, - zei mijn oom. Decaan van de middelste trekt de revers van zijn jasje, kijkend naar de sombere gegevens op afdrukken.

- Selectie commissie wil strikt zeggen dat vanuit een academisch oogpunt, is er gezien de problemen met de ontvangst die Hal instemmen, moeten helpen. De eerste aanvrager van een universiteit - is een aspirant-student. We kunnen een student niet accepteren als er reden om te geloven dat hij niet bowler doet koken en zijn succes op het veld geen enkele rol spelen.

- Dean Sawyer, is natuurlijk verwijzende rechter, Chuck, - zegt de sport deel door het verwijderen van het hoofd om zo tegelijkertijd meer en wit te behandelen, die achter. - Niet aan de regels te vermelden ONANASS Organisatie van Amerikaanse Vereniging van Onafhankelijke Nations University Sports. . Hun onderzoekers zijn altijd op zoek naar zelfs de geringste zweem van fraude.

Varsity tennis coach kijkt op zijn horloge.

- Als we aannemen dat deze schattingen afspiegeling van de werkelijke toestand examens op het vermogen van de aanvrager, - quiet ernstige falsetto zegt Het wetenschappelijk deel, nog steeds op zoek naar documenten als voor hem een ​​bord met iets oneetbaar - ik zal dit zeggen: in mijn mening, is het oneerlijk. Oneerlijk tegenover de andere bieders. Oneerlijk tegenover de universitaire gemeenschap, - hij kijkt me aan. - Het is vooral oneerlijk om zich aan Hal. Neem de jonge man alleen voor zijn sportieve prestaties - dus gebruik het. Wij zijn voortdurend onder een honderd controles. Als we accepteren u met uw gosami, zoon, kunnen we de schuld van het feit dat we gebruik maken van jou.

Oom Charles White vroeg de coach aan de sport deel te vragen, begonnen ze te belemmeren, als ik, laten we zeggen, aantrekkelijk geweest om sponsors briljante voetballer. Ik voel het vertrouwde paniek te wijten aan het feit dat ik kan verkeerd, alle borst rammelaars. Ik er alles aan doen om rustig te zitten in een stoel, zonder door de uitdrukking, mijn ogen - twee enorme bleke scratch. Ik beloofde om hulp te gaan door al dat.

Maar oom depressief blik alsof hij in het nauw gedreven. Wanneer in het nauw gedreven, in de stem van Ch T. er is een vreemde toon, alsof hij schreeuwt, Going the Distance.

- Schattingen van Hal in de ETA - en ik moet benadrukken dat deze academie, in plaats van een kamp of in de fabriek, namelijk Academy, het is geaccrediteerd Commonwealth van Massachusetts en de Noord-Amerikaanse Association of Sports Academies, richt zich op het opleiden van spelers en studenten, gevestigd uitstaande intellectueel, wiens naam, ik geloof, je hoeft niet te worden herinnerd aan de strikte oksbridzhskoy leermodel quadrivium, Trivium, is uitgerust met alle benodigde apparatuur en bemand door gecertificeerd personeel, - geven aan dat de pot kookt mijn neef, zodat alles wat nodig is verteren verteren in de Stille Oceaan-10, en dat ...

Delint geschikt voor een tennis coach, die zijn hoofd schudt.

-... hij staat om te voelen wat er gebeurt rond een uitgesproken smaak voorkeur voor niet-prioritaire sport zou zijn - zegt Ch T., het oversteken van eerst de linker voet naar de rechter, dan rechts naar links, terwijl ik rustig en goed te luisteren.

Nu intense stilte in de kamer werd vijandig.

- Ik denk dat nu is het tijd om het woord te geven aan de kandidaat te spreken voor zich - zeer rustig zegt wetenschappelijke deel. - Het lijkt onmogelijk te zijn, zolang je hier bent, meneer.

Sport van de vermoeide glimlach van onder de palmen, die massages de brug van de neus:

- Misschien heb je een moment te wachten bij de deur, Chuck?

- Coach White kon Mr. Tavis en zijn assistent in de wachtkamer te ontmoeten, - zei decaan van de gele, glimlachend in mijn ogen verspreid. -... Zorg ervoor dat alles had geregeld was op voorhand, waarbij rekening wordt gehouden... - zegt Ch T., en terwijl zijn Delinta leiden voor de deur. Tennisleraar nipt gehypertrofieerd de hand.

- We zijn allemaal vrienden en collega's, - zegt de sport deel.

Dit is het einde.

Het komt opeens me dat de EXIT teken voor de persoon wiens eerste taal is Latijn, zou hebben uitgezien als een ontstoken rode opschrift "Hij gaat weg."

Ik heb de drang om uit te haasten en sloegen ze op de weg naar de deur, als het was er zeker van dat dit is wat uiteindelijk zal aanwezig zien gehoorzaamd. Delint fluistert tennis coach. Hoor de geluiden van de toetsenborden en telefoon consoles als de deur kort wordt geopend, dan sluit deze goed. Ik ben alleen met de regerende partij.

-... Ik wil niet beledigen iedereen, - zegt de sport deel, op een geel-bruine zomer jas en das in fine kransen, - het gaat niet alleen over de fysieke capaciteiten, die, geloof me, we respecteren en willen zien op uw side.

-... het was geen vraag, we willen niet zozeer rechtstreeks met u te spreken, weet je?

-... dat weten we dankzij de eerdere aanvraag, dat door het kantoor van de coach White is verstreken, wordt Enfield de school loopt, maar zeer effectief, je familie oudere broer - nog steeds Ik herinner me hoe zijn voorganger hof White, Mori Klamkin - dus in dit geval kan de objectivering van uw schattingen heel gemakkelijk bloot vraag ...

- Iedereen - Apus De Vereniging van Hoogleraren van de universiteiten in Noord-Amerika. , Kwaadaardige programma's van de Stille Oceaan-10 ONANASS ...

Deze werken zijn oud, ja, maar ze zijn van mij; de moi. Maar ze zijn oud, ja, en niet helemaal overeen met het opgegeven onderwerp van inleidende essays in de stijl van "de meest waardevolle ervaring van mijn leven." Ik hand over het werk van vorig jaar, zou je gedacht hebben dat het was een tweejarig kind alleen een kusje op de toetsen van het toetsenbord - "objectivering" zelfs jij, die hier gebruikt het woord En in onze nieuwe, compacte bedrijf, decaan van de afdeling van de literaire begint te gedragen als een alpha in de verpakking op hetzelfde moment het verkrijgen van een veel meer vrouwelijke gewoonten dan leek in eerste instantie: zet de heup, met de hand gelegd op de taille, wandelen haalt zijn schouders, ringen een kleinigheid in de zakken en trok zijn broek en ging zitten op een stoel, nog warm na Ch T., gooit zijn benen en leunt zodat binnenvalt mijn persoonlijke ruimte, en ik zie een nerveuze tic en wenkbrauwen na aftrek van haarvaten in de oesters onder de ogen, ik voel de geur van de airconditioner voor linnen en heeft een zure geur van munt kauwgom uit zijn mond.

-... een slimme, verstandige, maar erg verlegen jongen - we weten dat je heel verlegen, Kirk White vertelde ons dat hij je sportieve verteld, hoewel en een beetje prim instructeur - zegt hij zacht, zijn hand, lijkt het mij, op de biceps van mijn jasje (hoewel het niet kan zijn), - je hoeft alleen om kracht te verzamelen en vertelt zijn versie van de geschiedenis van deze heren die niet plotten iets mis is, maar gewoon hun werk en tegelijkertijd proberen om de belangen van alle te voldoen kanten.

Ik kan me voorstellen Delint and White, ellebogen zittend op zijn knieën, als in een houding van ontlasting - pose van alle atleten nemen van een pauze, Delint staren op zijn enorme duimen tot Ch T. het meet de ontvangende stappen beschrijven een smalle ellips en praten over de mobiele telefoon. Voor het interview werd ik opgeleid als een maffia don voor de vergadering van RICO wet. Ingetogen, onbewogen stil. Net als een spel van de verdediging, waar ik leerde Shtitt "de beste verdediging: laat al vanzelf otskakivayt: niets Delight". Ik zou je zeggen wat je wilt, en zelfs meer als wat ik zeg gelijk aan wat je hoort is.

De sport-deel, steekt zijn hoofd uit van onder de vleugel:

-... het ziet er niet uit alsof we u duurde slechts voor sportieve succes. Dit kan kost ons te doen, zoon.

- Bill in gedachten heeft is hoe het eruit zal zien vanaf de zijkant, in plaats van de werkelijke situatie, om licht werpen op die alleen u kunt, - zegt de Literaire afdeling.

-... hoe het eruit zal zien van de hoogste rating van sport, samen met de testresultaten onder de norm, diepzinnig inleidende essays en ongelooflijke schattingen alsof ontstaan ​​door vriendjespolitiek.

Gele Dean leunde naar voren zo veel dat het nu slechts om een ​​band te horizontale deuk vanaf de rand van de tafel blijven; zijn morbide, vriendelijk en ernstige "straight-no-dwazen" persoon:

- Kijk hier, Mr. Inkandentsa, Hal, alsjeblieft, vertel me, zoon, precies waarom we niet de schuld van het feit dat we gebruik maken van jou. Waarom heeft niemand morgen komen en zeggen: "O, poslushayteka, Universiteit van Arizona, en u gebruik maken van dezelfde man hier alleen vanwege haar lichaam, jongen, dat timide en verlegen, dat hij geen woord kon zeggen, pitching met valse schattingen en kocht de opening het werk. "

Licht gereflecteerd door het oppervlak van de tafel in de hoek van Brewster, rozenbloesem aan de binnenkant van mijn gesloten oogleden. Ik kan niets doen, om me te begrijpen.

- Ik ben niet alleen een jock - zeg ik langzaam. Duidelijk. - Misschien, in mijn akademspravke het afgelopen jaar is er weinig overdreven misschien - maar ze hebben gedaan om mij te helpen in moeilijke tijden. Alle schattingen voor de moi, - mijn ogen zijn gesloten; in het kantoor tiho.- niets kan ik doen om je begrijpt me - ik spreek langzaam en inspraak otchotlivo.- Laten we dat vandaag de dag at ik iets mis. […]

- Mijn inleidende werken worden niet gekocht - ik zeg tegen hen, draaien rood in de duisternis van de grot, die uitkomt voor de gesloten glazami.- Ik ben niet alleen een jongen die tennis speelt. Ik heb een ingewikkelde geschiedenis. Ik heb ervaring en gevoelens. Ik ben een diepe persoon.

- Ik lees veel - ik zeg. - Ik studeer en te lezen. Ik durf te wedden dat ik las alles wat je leest. Je kunt me geloven.

Ik slik hele bibliotheken. Ik las het boek om de gaten. Ik sloeg drives tot de dood. Ik kan krijgen in een taxi en zegt: "In de bibliotheek, en pull duivel!"

En zeker mijn instincten syntaxis en mechanica biedt veel scherper dan die van jou, met alle respect.

Maar ik verder gaan dan mechanica. Ik ben geen machine. Ik voel en geloof. Ik heb mijn eigen standpunt. Soms zeer interessant. Als u mij toestaat, zou ik onophoudelijk hebben gesproken. Laten we het hebben over iets. Ik denk dat de impact op het werk van Kierkegaard Camus onderschat. Ik denk dat Dennis Gabor zou wel eens de Antichrist. Ik geloof dat Hobbes - een weerspiegeling van Rousseau in een donkere spiegel. Ik, net als Hegel, ik geloof dat transcendentie - deze absorptie. Ik kan u spreken met afleiding, - ik zeg. - Ik ben niet alleen een getrainde creātus, gefokt voor een enkele functie.

Ik open mijn ogen:

- Gelieve denk niet dat kan me niet schelen.

Ik kijk rond. Kijkend naar me met afschuw.

In de nabije toekomst, patiënten afkickkliniek Annett House en studenten Enfildskoy tennis academy, evenals de overheid agenten en leden terroristische cel op zoek naar een master copy van "Infinite Jest", een film die wordt gekletst om zo gevaarlijk dat iedereen zal die vinden het sterft van zijn gelukzaligheid.

Een van de grootste boeken van de twintigste eeuw, die zich op een lijn met "Ulysses" door James Joyce en "Rainbow gravity" Thomas Pynchon, "Infinite Jest" - het is zowel zwarte komedie en filosofische roman van ideeën, tekst, die het idee van wat een genre updates novel.

buy