Wat te lezen: "Zolang de rivier stroomt" - een nieuw boek van de auteur van "The dertiende verhaal"
Books / / December 19, 2019
Feestvierders verzameld in de "Swan" die nacht stamgasten waren: meestal arbeiders uit grindgroeves of sla plantage zo zeilers uit binnenschepen en en boot meester Besant en oude Owen Albright, die een halve eeuw geleden, zeilde langs de rivier naar de zee, en twintig jaar later terug naar hun huizen rijken. Nu was hij bezorgd door artritis, en alleen de sterke ale, samen met een goede geschiedenis van het helpen om te vergeten over de pijn in de botten. Al het bedrijf zat hier nog steeds bij de avondschemering, legen en opnieuw vullen van hun bierglazen, clearing en opnieuw vullen van hun pijpen yadrena tabak - en verhalen vertellen.
Albright keerde terug naar de Slag bij Redkotskogo brug. Natuurlijk, elk verhaal, als het om meer dan vijfhonderd jaar te herhalen, kan een beetje saai, maar vertellers manieren gevonden om elke keer om het te doen herleven met nieuwe varianten. Bepaalde dingen zijn duidelijk gedocumenteerd in de kronieken en mondelinge traditie: de beweging van legers en van hun ontmoeting, Death Knight en zijn schildknaap, achthonderd krijgers verdronken in een moeras - maar aan de dood van de jongen is niet betrokken. Op het allemaal was er geen bewijs bovendien dat hij leefde een jongen die niet in goede uur was bij Redkotskogo brug en stierf daar. Een gebrek aan
betrouwbare informatie al gaf de verbeelding.Elke keer, terug te gaan naar het verhaal, de vertellers taverne verlevendigd onbekende jongen alleen maar om hem weer te doden. Gedurende al die jaren was hij stervende ontelbaar aantal malen, meer en meer extravagant en ingewikkelde manieren.
Wanneer het verhaal van u is, kunt u zich veroorloven om vrijwillige verklaring. Maar het is alleen toegestaan aan de lokale - monteren elke vreemdeling, toen hij in "The Swan" zei sinds de release hebben plaatsgevonden.
Het is onbekend hoe de jongen zou hebben gereageerd op zijn periodieke opstanding, maar in dit geval is het belangrijk om te onthouden dat het feit dat de vertellers en de bezoekers "Zwaan", zoals de opstanding waren niet iets heel veel onnatuurlijk.
Deze keer Albright de uitvinder van de jonge acrobaat, die het leger begeleid en vermaakte de troepen tijdens een halt toe te roepen. Jongleren meerdere messen, hij gleed in de modder en viel op zijn rug, en messen vast te zitten in de natte grond naast hem - alles behalve de laatste, die de jongen in het oog geraakt en doodde hem onmiddellijk. Dit gebeurde nog voor de strijd. Nieuw begrip uitgelokt goedkeuring gebrul, die echter snel weggeëbd, waardoor de verteller te brengen het verhaal tot het einde voor een lange tijd al sleur.
Verder was er een pauze. Het werd beschouwd als slecht formulier in om een nieuw verhaal direct aan de slag, zonder dat mensen de tijd om na te denken over de vorige.
Jonathan was een van de meest attente luisteraars.
- Ik zou ook graag om het verhaal te vertellen, - zei hij.
Ondanks zijn glimlach - een glimlach die hij altijd - deze woorden werden gesproken en serieus genomen. Hij was niet dom, hoewel zijn studie aan de school had geen geluk: de andere kinderen bespot zijn ongewone gezicht en bizar gedrag, en een paar maanden later stopte hij het bijwonen van lessen. Lezen en schrijven is hij niet onder de knie. Maar winter stamgasten "Swan" zijn al lang gewend aan de jongere Okuellu met al zijn eigenaardigheden.
- Nou ja, probeer het - voorgesteld Albright. - Vertel eens iets.
Jonathan gedacht. Hij opende zijn mond en bevroor, te wachten om te zien wat er over uit zichzelf zal elk verhaal komen. Maar niets van gekomen. Zijn gezicht vertrok komisch, en zijn schouders schokten met stille lachen naar zichzelf.
- Ik kan het niet! - zei hij, otsmeyavshis. - Niets is onmogelijk!
- Dus de volgende keer. Oefen een beetjeEn zodra je klaar bent, zullen we luisteren.
- Dan moet je het verhaal te vertellen, Papa - vroeg Jonathan. - Vertel me!
Het was de eerste nacht van Joe in de winter hal na de andere aanval van zwakte. Hij was nog steeds erg bleek en had tot nu toe zweeg. In deze toestand, niemand verwachtte dat hij het verhaal, maar hij reageerde op het verzoek van zijn zoon en met een zachte glimlach keek naar de kruising van de kamer, zachernonny overblijvende lagen roet en nicotine. Het was daar, omdat ik dacht dat Jonathan, zijn vader gevangen hun verhalen. En toen Joe keek terug naar de menigte, was hij klaar voor het verhaal - en begon:
- Once upon a time ...
Op dat moment deed de deur open.
Het uur was te laat voor de bezoekers. Wie het ook was, hij was geen haast om te gaan. Een straal van koude lucht gebogen flikkerende vlam kaarsen en rokerige zaal vol scherpe ruikt winter rivier. Samen feestvierders draaiden hun hoofden naar de deur.
Alle ogen zag, maar voor een lange tijd niemand reageerde niet. Ze probeerden te begrijpen wat verschijnt als hun ogen te maken.
De man - als hij een man binnenkwam was - was lang en atletisch gebouwd, maar zijn gezicht was zo lelijk dat het publiek onwillekeurig terugdeinsde. Wie zou het kunnen zijn - enkele monster van de oude enge verhalen? Of ze allemaal gedroomd dezelfde nachtmerrie? Afgevlakt neus en daaronder een mond - een groot gat achter in het donker bloed.
Dit alleen al zou iemand bang te maken, maar in aanvulling op die verschrikkelijke wezen droeg de handen van een grote pop met een waxen gezicht, dezelfde was ledematen en glad haar.
Vanuit hun verdoving gebracht alien. Eerste brulde hij - het geluid was zo zinloos lelijk, net als de mond, waaruit hij ontsnapte - en vervolgens schoot en begon aan zijn rug overweldigen. Twee arbeider was opgesprongen en greep hem net op tijd, anders zou hij zijn hoofd hebben geslagen op de stenen platen drempel. Op hetzelfde moment van de brand schoot hij Jonathan en uitgestrekte armen, om een vallende pop solide weging bij verrassing zijn gewrichten en spieren te vangen.
Een of andere manier ik het wist, legden zij de bewusteloze man op de tafel. Een andere tafel werd geduwd onder zijn voeten. Kwadratuur van het lichaam, ze zijn opgesteld rond, het opheffen van hem over de kaarsen en lampen. Zijn oogleden fladderde niet liegen.
- Is hij dood? - Albright verbaasd. De reactie op deze woorden werd gefronste voorhoofden en mompelen aanwezig.
- stelde voor iemand - Het moet een klopje op de wang zijn. - Misschien is het zijn zal doen herleven.
- Gulp whisky beter te helpen, - zei hij iemand anders.
Margo geduwd om het hoofd, en zorgvuldig onderzocht de man:
- Geen slap. Niet alleen op de persoon in een dergelijke staat. En niet iets in zijn keel gieten. Wacht eens even.
Ze pakte een kussen, liggend op een bankje in de buurt van de haard, en keerde terug naar de tafel. Wanneer de lamp het witte punt van de stang steken van het kussen kon zien. Hij pakte zijn nagels en haalde het kussen donzen dekbed. Alle verbijstering volgde haar acties.
- Heeft u nauwelijks in staat om de dode man kietelen ontwaken - graviyschik gezegd. - Ja, en de woonkamer, ook als hij bewusteloos.
- Ik ben niet van plan om hem te prikkelen, - zei ze. En zet een veertje op de lippen van de mannen.
Feestvierders in mijn ogen keek. Voor een moment gebeurde er niets, en dan pluisjes zachtjes geroerd.
- Hij ademhaling!
Maar het gevoel van opluchting werd al snel vervangen door een nieuwe zorg.
- En wie is hij dit deed? - Ik vroeg het schip bemanningslid. - Weet iemand dat?
Achter deze vraag werd gevolgd door enkele minuten van polyfone geluid. Een veteraan beweerde dat hij wist alle mensen, zonder uitzondering, aan de oevers van Castle Eaton naar Duxford - en het is een goede tien mijl - maar dit soort zaag voor de eerste keer. Een andere, vaak op bezoek bij zijn zus in Lechlade, kan me niet herinneren dat iemand zoals hij werd gevangen in die plaatsen. De derde lijkt hem ergens ontmoet, maar hoe meer hij staarde naar de man op de tafel, hoe minder bereid om risico's in specie van het geschil, de versterking van zijn woorden.
De vierde suggereerde dat het van de rivier zigeuners, die juist in deze tijd van het jaar de Thames meestal dreef kan zijn. Lokale behandel ze met begrijpelijke achterdocht en vergeet niet de avond stevig de deuren op slot, pre-klaar van de werf in het huis al meer of minder waardevol gereedschap. Maar deze versie is niet langer bij de aanblik van een goede kwaliteit wollen jas en dure leren schoenen vreemde. Niets te maken met de zigeuner gespuis. Ten vijfde, na een lange doordachte contemplatie triomfantelijk aangekondigd dat de hoogte en de bouw is een haartje Liddyard oude boerderij Whitey - en haarkleur niet hetzelfde? Echter, de zes wees op Liddyarda oude dagen, die op dat moment stond aan de andere kant van de tafel; doordachte en contemplatief is mislukt te ontkennen.
Na deze uitwisseling allemaal - de eerste, tweede, derde, vierde, vijfde, zesde, en anderen - hebben tot de conclusie dat de vreemdeling komen echt niet dat een van hen. Tenminste herkende niemand. Hoewel, wat is er om te worden verrast op zo'n raskvashennoy mok?
Dan zal er een verbaasde stilte komen werd onderbroken door de stem van de zevende:
- Wat is er mis met hem?
kleren van de vreemdeling doorweekt met water, en hij rook van de rivier - een soort troebel groen-bruin geur. Ongeval vond plaats op het water, waarin er geen twijfel over bestaan. Ze spraken over de verschillende gevaren van mensen op de Thames, die altijd klaar om te grote schade aanrichten aan zelfs de meest ervaren schipper.
- omgekeerde boot? Misschien moet ik op zoek naar haar gaan? - boot meester vrijwillig Besant.
Ondertussen Margo waste het bloed van het gezicht van het slachtoffer, waardoor het snel, maar het is mogelijk voorzichtig. Ze huiverde, losschroeven de rand van een diepe wond die zijn bovenlip doorgesneden, zodat twee op afstand huidflap ontblote tanden fragmenten en bloederige gehemelte.
- Vergeet de boot, - zei ze. - Eerst moet je man doen. Er is een ernstige zaak, kan ik mij niet doen. Wie heeft een looptijd van Rita?
Ze keek rond en koos een van de jonge arbeiders, die was andere sober vanwege de banale gebrek aan geld.
- Neath, de man die je dartel wilt. U kunt snel naar lekarshi huis en bel haar hier? Alleen zonder de struikelen en vallen - de tweede kreupele één nacht zal een mislukking zijn.
Slap de man vertrokken zonder vertraging.
En Jonathan al die tijd bleef weg van de rest. Doorweekt vertraagde de pop handen met hem, en hij ging zitten op een stoel, zat haar op zijn schoot.
Dacht aan een draak gemaakt van papier-maché, die wordt gebruikt bij het formuleren van haar gezelschap rondtrekkende acteurs afgelopen kerst. Dragon is moeilijk en makkelijk, en als je het tikken met je vingers, sprak droge volmondig "tat-tat-tat." Maar deze pop werd gemaakt van een ander materiaal.
Ze herinnerde zich de lappenpoppen, gevuld met rijst, - ze waren zacht en zwaar. Maar het is niet gebeurd met een pop van deze omvang te zien. Jonathan snoof haar hoofd. Het rook van de rivier, maar niet rijst. Doll haar bestond uit natuurlijk haar, en hij kon niet begrijpen hoe het haar op het hoofd is bevestigd. Ear was echt perfect - geen andere manier zoals werd gedaan voor afgietsels van echte menselijke oor. Hij verbaasde zich over de wimpers, volledig vlak en voorzien van een op een. Hij raakte een vinger van hun elastische, vochtige, kietelen de tip, en de oogleden een beetje open. Voorzichtig met de grootste zorg, raakte hij het oppervlak van de eeuw en voelde iets onder haar glad, rond, stevig en soepel tegelijkertijd.
Voor een donkere, vaag gevoel plotseling nam bezit van zijn geest. toegekend zichzelf - zijn ouders en opdrachtgevers verzamelden zich bij het restaurant tafel - hij zachtjes schudde de pop. Haar hand gleed van zijn knie en Jonathan zwaaide vrij over de vloer, omdat zij niet de handen van de gewone pop moet slingeren. Hij voelde in zichzelf iets als een krachtig, snel groeiende vloedgolf.
- Dit is het echte meisje.
Meer dan de helft dode vreemdeling bleef het geschil, en niemand had van Jonathan gehoord. Hij herhaalde, ditmaal luider:
- Dit is het echte meisje!
Debaters draaide zich om naar de stem van Jonathan.
- Maar ze niet wakker, - voegde hij eraan toe.
Jonathan tilde de kleine lichaam in natte kleren, om anderen beter te zien.
Ze kwamen en omringd Jonathan. Een tiental paar ogen staarde naar het meisje.
Diane Setterfield - Britse schrijver, die de traditie van de gotische roman blijft in de geest van de gezusters Brontë en Daphne du Maurier. Haar nieuwe boek - een fusie van magisch realisme, mystiek en folklore. De geschiedenis is gekoppeld aan de nacht van de winter zonnewende in het klein Engels stadje en niet laat de lezer tot de laatste pagina.
buy
Layfhaker kan een commissie ontvangen van de aankoop van goederen die in de publicatie.
zie ook📚📖🧐
- Wat te lezen: "Stranger" - een nieuwe roman van Stephen King
- Wat te lezen: de saga "Do niet zeggen dat we niets," omvat de gehele tweede helft van de twintigste eeuw
- Wat te lezen: a novel "Winter" van het moderne Groot-Brittannië, en moeilijkheden familie